霍金在昨天的科普报告过程中衹赢得了两三次掌声，全场几乎没有会心的笑──他的理论太玄奥，以至于大多数来自北大、清华的学子都说没太听懂。

对考生及家长苦不堪言的考季终于结束。中国大陆也一样，家有考生的两岸家庭都松了一口气。但真的一切天下太平吗？

据报导，中国执政党共产党高层领导人一年一度的北戴河会议已经结束。然而，各种迹象显示，中共高层本来希望解决的最重要的问题，也就是中共最高权力交接的问题并没有在北戴河非正式的秘密会议期间得到解决。

今天，在香港的法庭上，(法官)宣告了对16名法轮功成员的七条指控状成立，其中包括四名瑞士人和一名新西兰人。他们被指控，在今年3月14日在香港的一次抗议活动中“妨碍公共场所的安静”和“拒捕”。他们因中国(江泽民)政府对这个运动的镇压而进行抗议，并打出了“江泽民，停止虐杀！”的横幅。国际人权协会和“为了受威胁的民族”协会要...

中国洪水泛滥造成了重大损失，至今已经有上千人死亡，其中在云南省和浙江省发生的多起泥石流和山体滑坡导致120多人丧生，许多人下落不明。 图：营救人员将老妇人移到高出安全地带（法新社图片）

近来中文网上流传着一首名为《农民对城市人的抱怨》的打油诗，公司中有好事者从网上把它下载下来，然后贴在办公室的告示版上：

据新华网杭州8月17日报道﹐浙江省金华、衢州、丽水等部分地区从8月15日开始陆续遭到特大山洪袭击。截至发稿，洪水已造成21人死亡8人失踪，房屋倒塌4210座，9７万亩良田被淹，受灾人口8９万人。

中新社昆明八月十七日报道﹐今年入汛以来，云南省因气候异常，单点性暴雨突出，部分地区多次发生山洪、滑坡、泥石流等山地灾害，已造成严重的人员伤亡与财产损失。

据人民网厦门8月18日报道﹐入夏后，厦门海沧大桥钢桥面出现较大面积破损和裂缝，部分桥面凹凸不平，引起了广大市民的关注。从8月16晚起，厦门路桥公司已开始对破损和裂缝处进行修复。

北京晚报浙江8月18日报道﹐8月份以来，钱塘江涌潮来势凶猛，这给船舶航行、停泊安全带来了极大的威胁，由此引发了多起水上交通事故。来自交通部门的信息表明，短短10天，钱塘江闻家堰至珊瑚沙50公里水域内因潮水引发的事故达7起。其中，农历七月初三早潮前后就发生3起沉船事故，造成1人死亡。

中国北方城市警察勾结流氓联手欺压良民日益普遍。河北邯郸一小店主在被整得几乎家破人亡，投诉无门后，将西方媒体驻北京记者当成“包青天”，希望中共有关当局能重视小民权益。

明报18日转述新一期珍氏防卫杂志报道，中将向俄罗斯购入第三批共38架Su-30MKK多用途战机，总值16亿美元。

恋上有妇之夫的河南妙龄女子刘冬梅，骗得前男友帮忙把情夫的妻子杀死并碎尸，前天被广州市中级人民法院宣判死刑，并立即押赴刑场枪决。刘冬梅伏法前反复低吟诗句：“无缘何生斯事，有情所累此身”，还旁若无人地哼起台湾歌手张惠妹的名曲《解脱》，似是忏悔似是告别。

最近一周，中国大陆湖南省自北向南又出现新一轮降雨过程，加上长江干流出现今年以来最大洪水，洞庭湖区的防汛形势日趋严峻。

自今年6月份北京市借网吧大火案关闭网吧以来，市内网吧几乎绝迹。一些网瘾大的北京学生，开始涌向60公里外的河北廊坊过网瘾。昨天记者暗访河北省燕郊的网吧一条街，发现上网者很多是北京学生。

有消息说，中国高层一年一度的北戴河会议已经结束，但是围绕16大人事变更的问题仍然悬而未决，16大正式召开的日期也没有确定。有媒体和专家认为，中共人事的不明朗，在一定程度上显示了中国仍然缺乏稳定、透明和具有真正代表性的政治体制。

深圳龙岗法院执行庭执行法官谭永兴因沉迷赌博，两年内先后挪用公款一千三百万元人民币（下同），全部用于赌博，其中在香港的历次赌马中输掉约六百万元。被告16日在深圳市中级人民法院接受审讯，被判处无期徒刑。

中国水电建设史上规模仅次于长江三峡电站工程的云南小湾电站，昨天凌晨二时许发生山泥倾泻，造成五人死亡、十人失踪、十一人受伤。

据萍果日报18日报导﹐大陆一个月内发生三宗严重塌桥意外。河南内乡县一条建筑中大桥前天突倒塌，工人十死两伤。本月二日，陕西榆林市一座修建中桥梁坍塌，工人四死三伤；上月十八日，湖北仙桃市一座桥突倒塌，九村民掉落河死亡。

中共全国妇联披露，近年大陆幼女受性侵害案件，有很大比例是校园教师奸淫猥亵学生，大陆著名社会学者杨东平则指出，大陆的校园暴力不同于日本的高年级欺负低年级，或者美国校园枪击事件，而大多是老师对学生的性暴力侵害。

昨天前往山区搜救北京大学山鹰社登山队学生的西藏救援队，在海拔六千公尺以后接连遭遇土石流及大雪，最后在山区险峻形势下被迫撤离、无功而返；至于其余北大队员，也在今天全部下撤。

日本“东京新闻”今天报导，国家主席江泽民，可望在今秋召开的中共十六大中，留任党总书记和军委会主席。

中国大陆甘肃省渭源县昨天召开全县大会，针对当地孙姓女教师遭丈夫乱砍致死，凶案发生过程中在场官员却袖手旁观一案，对全县县民公布处理意见：对于渭源县司法局长单会忠等人见死不救的行为，专案组分别作出留党查看、解除职务等惩处。　　

据新华网南昌8月17日报道﹐江西省萍乡市白源镇长溪村近日发现8枚呈放射状排列的恐龙蛋化石，状如一朵莲花。江西省文物考古研究所专家认为，化石距今至少6500万年。

据北京晨报8月17日报道﹐昨天，四个非法组织大学生卖血的犯罪分子分别被海淀法院一审判处8个月到10个月的有期徒刑。这四个满脸稚气的犯罪分子中有一人是未成年人，有3人是北京某重点高校的在校大学生。

据北京青年报8月17日报道﹐一位在修车过程中，被维修中心私自拆换零件的奥迪A8轿车车主，在等待一年多仍无结果后，最近将修理中心告上法庭，希望通过法律途径讨回公道。

据新华网重庆8月16日报道﹐8月15日凌晨4时许﹐重庆市武隆县境内发生特大车祸，一辆满载乘客的双层豪华卧铺车翻下百米高坡，造成12人死亡、34人受伤，其中2人伤势严重。

据华商报8月17日报道﹐渭南市中级人民法院15日以受贿罪一审判处渭南市交通局原党组书记、局长赵信仁有期徒刑10年。

据江南时报8月17日报道﹐昨日，成都一位张姓市民给报社打来电话，讲述了自己乘坐西南航SZ4451次航班在丽江着陆时滑出跑道的惊魂之旅。记者随后了解到，执行这一航班飞行的是西南航空公司的波音737飞机。事故原因目前正在调查当中。经当地机场紧急处理，118名乘客和9名机组人员已全部疏散，丽江机场已暂时关闭，飞机正在进行抢修...