对于香港政务司司长陈方安生突然请辞，公务员工会及学者均表示，对公务员士气打击极大，加上无可避免会带来很多猜测和震荡，对政府内部团结、对特区政府管治威信、对香港人心、对国际形象，以至对董建华和陈方安生个人声望，都带来负面影响。香港政务司司长陈方安生为何提早请辞？一位了解情况的人士用四个字来形容：“心灰意冷。”

香港政务司司长陈方安生十一日已经主动向行政长官董建华提出辞呈，据可靠消息指出董建华将接受陈太的辞呈。对于港府高层这次人事大异动，政府方面暂时没有评论。 香港政务司司长陈方安生提前离任的传闻，港府不予否认。

香港明报十一日据可靠消息证实，陈方安生已向香港行政长官作出呈辞。

有十四头海狮、八头斑海豹及一头灰海豹的海洋公园“太平洋海岸”10日正式开幕，市民可在上层的岩石浅滩及下层的透明玻璃馆欣赏海狮、海豹们晒太阳的“美态”和潜水时的优美泳姿。有兴趣与它们近距离接触的市民，可于每日上午十一时及下午四时，以一百二十元购买急冻鱼喂饲它们，一睹它们抢食的趣怪模样，费用包括与海狮的合照。

香港警方近日打击无牌售卖手提电话的违例情况，共拘捕八名涉嫌无牌售卖手提电话的男女，并检获二十九部手提电话。

明报据可靠消息证实香港政务司长陈方安生已向行政长官作出呈辞。而亚洲电视及无线电视亦作出类似报道，但报导没有说明陈方安生请辞的原因。香港特别行政区政府尚未对此做出任何说明。

以海关总署副署长盛光祖为团长的中国《海关法》宣讲团今天为澳门企业界及特区政府有关机构介绍了《中华人民共和国海关法》的修改情况。

香港警方根据线报，指级湾有人涉嫌以西医诊所掩饰，暗中进行不道德交易，探员经调查后，十日晚采取“放蛇”行动一举破获淫窟。期间，“放蛇”探员遇到反抗被打伤，由赶至增援探员解困，当场拘捕两名持双程证妓女，另诊所西医则涉嫌阻差办公被拘捕。

香港海洋公园“太平洋海岸”今天正式开幕。“太平洋海岸”是海洋公园第一个集饮食、购物、娱乐及教育于一体的专题项目。海洋公园行政总裁高诗礼说，“太平洋海岸”将继续贯彻海洋公园一贯的宗旨，通过表演及展览让游客从不同角度去认识及了解动物的生态。

一项调查发现，约90%驻港外资公司对本港今年的商业前景表示乐观。

深圳斥巨资买入前苏联黑海舰队明思克号航空母舰搞旅游赚大钱计划已成泡影。这个去年九月才开张接待食荔枝、看名舰港客的航母世界因亏蚀而停业，其中五十三名员工更向劳动争议仲裁庭追索二十万的欠薪，一代名舰沦落广东，不排除面临再遭拍卖厄运。

工商管理硕士课程（MBA）学位愈来愈“值钱”。国际研究机构 Economist Intelligence Unit《经济学人情报组织》的调查发现，在北美企业的行政总裁中，有近四成持工商管理硕士学位。本港有人事顾问公司则指出，本港雇主对员工的学历愈来愈重视，大企业的行政总裁已几乎百分百持有工商管理硕士学位。

美国国家公路交通局发表的汽车翻车率安全评级报告发现，在本港亦非常流行的四驱多用途车（即SUV），翻车的危险性较高，大部分接受评估的四驱多用途车翻车的风险都比私家车高一倍，而在接受评估的私家车中，本田“Accord”的翻车风险最低，在撞车意外中翻车机会率少于一成。

级湾一名西医，竟将诊所部分范围间开三个房间分租，其中一房更租予两名“北姑”，警方昨日进行“放蛇”行动，当探员表露身份准备拘捕妓女时遇到反抗，西医业主闻讯由诊所赶至，一度抢夺探员的手提电话，阻止他要求增援，其后大批警员到场控制场面，西医与两妓女一同被捕，而“放蛇”探员则受轻伤。

瑞银华宝再炮轰港府的房屋政策，林奋强归咎政府大量推售居屋为楼价滑落的罪魁祸首，更扬言若不停售居屋将令私人发展商离场...

本世纪全球第一次月全食10日凌晨出现，香港上空云层薄，可以看到近十年来最清晰、历时近三小时的月全食；虽然10日并非假期，但不少市民冒寒冷，通宵到尖沙嘴海旁、石澳、赤柱及离岛区等地观赏，当看到浑圆月亮被“吞噬”而呈现暗红色的时刻，星月争辉，美不可言，无不惊叹奇象。

香港汉文师范同学会学校女训导主任袁福荣被电单车杀手斩伤一案，警方怀疑与伤者在校内没收学生一部CD机有关。案发二十五小时，警方10日拘捕及带走六人调查，包括四名小六学生，及两名涉嫌行凶的男子。

杨澜说：“文章中提到的数字是准确的，但是标题是误导的，这个标题是对这个行业不够了解才这样认为的。”

澳门一名涉与多宗强奸案有关的无业男子，八日在黑沙环被其中一名在花城公园厕所险遭强奸的女事主认出，暗中通知司警将之拘捕。有人承认过去两年先后最少四次以招请无证女佣为名，将她们骗到寓所强奸。司警怀疑涉案色魔不只一次在□仔花城公园附近犯案，呼吁受害女事主与司警联络，提供资料，将色魔绳之于法。

香港消费者委员会将于未来两个月向政府提交具体建议，针对欺骗性及误导性营商手法进行立法及向政府争取可以代替消费者提出诉讼的权力。

贸易发展局主办的玩具展，首日收到超过三十宗涉嫌侵犯版权的投诉，是去年同期的一倍，中小型企业联合会认为情况严重，是因为法例宽松所致。

澳门赛马会和部分立法会议员，均要求港府暂时收回遏止境外投注的《 2000年赌博（修订）条例草案》，以便政府有更多时间仔细研究草案的内容，但为民政事务局副局长冯程淑仪指此举会令公众和外围集团误以为立法会不支持打击非法赌博，拒绝收回。

香港财爷欠自己厨师煮饭钱？财政司司长曾荫权早前因不满官邸厨师表现，将该名合约资深厨师提前解雇，厨师事后指财爷欠他近七万元超时津贴，但政府以合约早已订明此职要逾时工作为理由，坚拒支付“补水”，事件已交由劳资审裁处排期今年四月仲裁。

多名行政会议成员认为，今个年度的财政赤字会相当庞大，需否加税要留待财政司长详细考虑各方面因素才决定。

港新界屯门市广场一单位揭发双尸命案，两名年轻男子因失业欠债欠租多月后，九日晚被登门查看的地产公司经纪发现双双烧炭自杀。警员封锁现场调查，怀疑他们因陷入经济困境而自杀，且已死去超过十个小时。

引起全球关注的、将于日内发行的新书《天安门文件》英文版，在本港亦掀起一股“天安门热”，几间主要书店近日纷纷接获顾客查询，希望能抢先购买该书。

福州少女林巧英被指持伪造护照而含冤入狱一案，昨日在区院开审，涉嫌妨碍司法公正的入境处三名 被告均否认控罪。

福州少女林巧英被诬使用假证，无辜陷狱四个月案，两名入境事务处职员及一名传译员，被控意图妨碍司法公正， 昨日在区域法院开审。三名被告均否认控罪，案件押后至今日续讯。而专程由美国来港作证的林巧英，将于今日出庭。