南韩今天表示，将加速发展射程足以涵盖北韩全境的长程弹道飞弹，来回应北韩的第3度核子试爆。

（大纪元记者海宁编译报导）天主教教宗本笃十六世近日宣布将于二月底退位。届时天主教将选出一位新的教宗，统领全世界12亿天主教教徒。但一份12世纪的手稿预言，这位新选出的教宗将是天主教末代教宗，然后审判日将到来。这份叫做“教宗预言” （Prophecy of the Popes）手稿的真实性和能否再次应验重新受到关注。

（大纪元记者任子慧综合报导）美国关岛时间12日晚间10点（日本晚间9点），在美国管辖的关岛的繁华街，发生一起怀疑酒后驾驶杀人案，一位男子驾车撞入一家商店，并持刀杀死了3人，伤11人。遇害者中有2名日本人女性游客。

（法广）马肉风波席卷法国。法国农业部长佛勒周二(2月12日)与农业食品行业领导人举行会议后表示，法国已请求欧盟就此召开特别会议。欧盟轮值主席爱尔兰已在周二晚间表示，会议将在周三于布鲁塞尔举行。法国农业部长与食品行业领导周一召开紧急会议后曾表示，法国反欺诈机构关于马肉伪装成牛肉并在多个国家以速冻肉形式出售的调查结果将于周...

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

佛罗伦萨的卫星城普拉托是意大利传统的纺织工业中心，但现在被外来的中国人改变成一个廉价服装大本营。

（美国之音2月12日报导）日本防卫大臣小野寺五典2月12日在东京接受美国之音记者赫尔曼的专访，谈到了朝鲜核试验以及最近中国军舰用火控雷达照射日本军舰的指称。小野寺还阐述了有关日本将如何发展国防力量。

为欢庆102年农历新年，“旅萨华侨联合总会”特于当地时间10日大年初一晚间，席开30桌邀请中华民国驻萨尔瓦多大使陈新东夫妇偕全体馆员眷属参加小龙年新年联欢餐会。

联合国安理会12日上午在联合国召开非公开会议，讨论北韩核子试验问题。安理会发表联合声明强烈谴责北韩不顾国际社会警告而进行第3次核试，并决定立即着手讨论决议事宜。

教宗本笃十六世宣布退位，这项罕见决定投下震撼弹，各界议论纷纷。多数人表示这是勇敢的革命性抉择，为天主教会现代化开启可能性。但也有人指出，教宗的神圣职责不容推卸。

美国总统奥巴马今天将发表国情咨文，知情人士透露，他将宣布于今后一年由阿富汗撤回3万4000美军。

（大纪元记者张君怡编译报导）2月12日，北韩进行了第三次核试验，在地下引爆了更小和更轻型的核装置，立即引发国际社会的谴责浪潮。周二上午，联合国安理会紧急召开会议，给予北韩谴责的同时表示，安理会将立即着手通过一项安理会决议，制定出“合适的措施”给予北韩制裁。

美国总统欧巴马今天致电南韩总统李明博，重申美国承诺防卫南韩，包括以核子保护伞来吓阻北韩。

（大纪元记者许羽文日本东京报导）自中日钓鱼岛事件，中国部分民众在反日游行中打砸抢日系汽车及抵制日货以来，日本各大汽车公司在华出口大受影响，不得不纷纷撤离或减缓在华投资。现在，这种情况终于有了好转趋势，截止至2月4日为止，日本著名汽车公司丰田、日产、本田发布的1月在华贩卖汽车台数显示，几家公司今年1月在华贩卖汽车台数比起...

（大纪元记者许羽文日本东京报导）2月5日，日本JR九州公司向媒体公开了该公司推出的豪华卧铺观光列车“九州七星”的制造现场情况。

（大纪元记者许羽文日本东京报导）日本就职情报公司Diamond Big and Lead于1月30日公布了2013年日本就职热门企业排行榜。该排行榜显示，由于日本近年来经济持续不景气，毕业生对工作的稳定程度更加重视，因此曾经人气极高的家电制造业因最近陷入经营困境而在毕业生中人气大幅下滑。而经营比较稳定的食品制造等行业则...

（大纪元记者许羽文日本东京报导）日本首相安倍晋三上台以来，为解决日本通货紧缩、经济持续不景气的问题，大刀阔斧的着手进行一系列经济改革，推行大胆的货币宽松政策、灵活的财政政策及鼓励个人投资的企业成长战略，以期实现日本经济的复兴。其中尤以企业成长战略最受企业家们期待。但许多专家学者也表示，经济成长战略是日本经济最重要最关键...

（大纪元记者许羽文日本东京报导）日本银行行长白川方明于2月5日晚间出席经济财政资讯会议后前往首相官邸，向首相安倍晋三提出提前辞职的要求，希望于下月19日离任，引发各界议论纷纷。虽然白川本人否认提前离任是迫于日本政府的压力，但专家及媒体普遍认为，因经济政策分歧与首相安倍晋三不合是他选择提前退场的主要原因。

泰国4483人今天在巴太省（Pathum thani）同时摇呼拉圈，打破金氏世界纪录（Guinness World Records），赢过台湾2011年同时有2496人摇呼拉圈2分钟不中断的纪录。

（大纪元记者李如岚编译报导）据英国健康保护局（Health Protection Agency）周一发表的声明，去年在中东导致5人死亡的类似萨斯新型冠状病毒，在英国发生了今年的首宗感染病例。这使到类似萨斯的冠状病毒感染病例上升到10宗。

叙利亚活动人士说，反对叙利亚总统阿萨德的武装占领了叙利亚北部的一个空军基地。一天之前，叙利亚反政府军控制了叙利亚最大的水电大坝。

台湾观光代表团来泰推广旅游，请来“五线谱音乐雅集”国乐演出吸引泰人游台。中华民国交通部观光局指出，去年泰国人到台湾旅游人数成长近20%，今年希望再成长25%。

（大纪元记者张妮法国报导）法国南部上比利牛斯省科特雷特（Cauterets）滑雪场被茫茫雪海覆盖，自1月13日至2月8日，下雪记录达7米深，成为世界上下雪最多的地方。

伦敦近日又发生一起骇人的狐狸伤人案件。四周大的男婴丹尼•多兰（Denny Dolan）在位于伦敦东南的家中被狐狸从婴儿床上拖下，咬住一只手，一个手指被咬掉，脸也被咬伤。伦敦市长呼吁大伦敦地区各市采取行动解决狐狸扰民的情况。

英国近日公布的官方数字揭示了英格兰各地人的不同生活消费习惯，结果显示伦敦人的生活方式最健康，但是那里的房价全国最高。

南韩总统李明博和候任总统朴槿惠今天下午在青瓦台会晤，就北韩进行第3次核子试验交换意见。双方并对在南韩政权交替之际，落实对北韩政策达成共识。

意大利国防巨擘芬梅卡尼卡公司 （Finmeccanica）负责人因在售印度直升机案中涉嫌贪腐被逮，印度国防部官员对此表示，若贪污指控属实，将对公司采取“适宜的行动”。

（大纪元记者李天韵编译报导）捷克《捷克快讯》(iHned.cz)2月11日报导，捷克新当选的总统米洛甚·泽曼对外说，想要建立总统基金以分期偿还国债，他本人要拿出自己工资的30%，并呼唤其他富有的捐助者共同行动。

日本媒体报导，今天下午在兵库县高砂市山阳电铁的平交道发生一列特急电车与联结车相撞事故，电车部分车厢脱轨，已知至少有13人轻重伤。

（大纪元记者张明健报导）继去年12月12日发射远程导弹之后，朝鲜本月12日证实已成功进行了第三次核试验。韩国国防部估计，爆炸规模达到6000至7000吨当量。目前美国及朝鲜邻国日、韩、俄均发声谴责，而中共对此保持沉默。