历经13年的维持和平任务，联合国今天结束在东帝汶的维和行动。

以下是世界各地主要报纸今天头条新闻标题：

对法国总统欧兰德而言，2013年将是“可怕的一年”，12月29日宪法委员会重挫欧兰德在竞选总统时提出的提高富人税计划，即使他“冷静”面对这个裁决，沉重打击不言而喻。

南韩总统李明博今天发表迎接癸巳新岁的贺词引用出自“朱子语类”的成语“水到船浮”表示，“韩国目前正需要以强大的国力为基础走进世界。”

韩国气象厅气象报告，寒流再次侵袭朝鲜半岛，南韩江原道铁原等部分中北部地区的气温将降至摄氏零下20度，首尔今天早晨气温降至零下14度。比昨天的零下10.1度，又降了4度。

国际和平特使布拉希米（Lakhdar Brahimi）今天警告说，叙利亚战事“1天比1天”恶化，他宣布1项和平计划，有信心可以获得世界大国的支持，包括叙利亚主要盟友俄罗斯在内。

以色列总统裴瑞斯（Shimon Peres）今天极力主张恢复与巴勒斯坦和谈。他表示，巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）是愿意合作的伙伴，可望和他达成协议。

“周日晨报”（Le MatinDimanche）今天报导，瑞士有关单位已冻结前埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）2子在日内瓦瑞士信贷银行（Credit Suisse）户头中的3亿美元存款。

巴西国家气象局指出，2012年12月至今天，圣保罗市的降雨量达397.6毫米，是近69年最高雨量。

（大纪元记者洪梅韩国首尔报导）日前，中国产名酒“百年孤独”因为含有食品制造业禁止使用的塑化剂，被韩国有关方面禁止出售。

丹麦是美丽童话国度，而外型亮丽的女首相桑宁-施密特从政历程也仿佛政治童话，虽然政绩尚未有定论，但她让世人惊奇原来一国元首也可如此时尚。

据总部设在马德里的人道主义研究机构DARA今年早些时候公布的数据显示，2010年气候变化和污染导致全球500万人死亡，在死亡人数最多的10个国家中，中国排名第一。

怀孕不久的英国剑桥公爵夫人凯特早前晨吐厉害，一度入院，如今她全靠薰衣草味酥饼（Lavender Shortbread）抑呕。《星期日太阳报》报导，英国王室为此大手采购名牌薰衣草酥饼，采购的都是查理斯王储Duchy Originals和伦敦名店Fortnum & Mason品牌的薰衣草味酥饼。

委内瑞拉副总统马杜洛（Nicolas Maduro）今天表示，11日在古巴接受癌症手术的总统查维斯（Hugo Chavez）出现新的并发症，目前健康状况“脆弱”。

北爱尔兰警方今天说，警方发现1名警员的车底装有诡雷，破获好战民族主义者的杀警企图。

（大纪元记者韩婕编译）巴西卡堤波拉（Cotipora）城约200警察缉捕一群试图抢劫珠宝工厂的武装劫匪，劫匪头目法尔考（Elisandro Falcao）和另2名劫匪于枪战中，被警方打死。

2012年欧债危机仍然是欧盟国家最头痛的问题，负债严重的国家在困顿中挣扎，主导纾困的德国也吃力不讨好。其实，德国在这一年里的不顺遂，还不只是无休无止的欧债问题。

接受欧洲联盟纾困的爱尔兰将自2013年1月1日起，接掌欧盟上半年度的理事会主席。爱尔兰总理肯尼说，复苏欧盟经济是当务之急。

德国总理梅克尔（Angela Merkel）警告国人，德国经济将经历比2012年更为艰苦的时间。德国是欧洲最大的经济体。

（大纪元记者韩婕综合报导）在新德里被公然轮奸的女医学院实习生，12月29日不治死亡。受害人遗体于30日由包机运抵新德里，总理辛格亲自到场迎灵，以平众怒。但社会学者认为，重男轻女的错误观念，以及虽遭废除但实际仍存在的种姓制度，观念若不导正，提高刑责也无法改变社会现状。

（大纪元记者赵铭法国报导）在法国巴黎塞纳-马恩（Seine-et-Marne）省，由艾迪安（Etienne Almoric）和斯蒂夫（Steve Van Zutphen）两名年轻人共同拥有的秘密实验室Saint-Pierre-l□s-Nemours经过一年的实验研究，从工业废水中成功地提取出贵重金属：例如金、铂、钯、铑...

（大纪元记者吴双法国报导）享誉盛名的卢浮宫2012年创下了接待1千万人次游客的新记录，远远超过了纽约大都会艺术博物馆，那里在2011年时曾接待了530万人次的参观者。

《纽约时报》刊文称，信用评分是由一个复杂的公式根据未偿债务和支付历史计算得出。如今这一数字已变得越来越重要，被用来授信、决定你的住房、甄选求职者及男女朋友约会成败因素。

（大纪元记者万平综合报导）巴基斯坦西南部马斯通地区（Mastung）一个朝圣者车队30日上午遭汽车炸弹袭击，造成至少19人死亡、25人受伤。另外，27日黎明前被绑架 的23名部族警察，21名警察被塔利班射杀。

美国天后级流行歌星惠特尼•休斯顿当地时间2月11日死于洛杉矶贝弗利山希尔顿酒店的客房里，时年48岁。当时美国有关方面裁定她死于意外。但12月30日香港《明报》报导，曾经担任警察的私家侦探Paul Huebl声称有证据可断定惠特妮是被谋杀，证据已呈交联邦密探。Huebl拒绝透露受何人聘请侦查惠特妮死因。

（大纪元记者韩婕报导）一架由捷克飞往莫斯科的客机，29日在俄国第三大机场伏努科沃机场（Vnukovo）降落时冲出跑道造成机身起火，已知至少4人死亡。

（大纪元记者张君怡综合报导）BBC消息，叙利亚反对派组织当地协调委员会LCC说，政府军经过数天的交战，夺回了反对派武装占领的中部城市霍姆斯市的Deir Baalbeh区，并在当地屠杀了至少200人，其中包括妇女儿童。

甫上台的日本首相安倍晋三今天上电视台节目时表示，考虑在获得民众理解的前提下，兴建不同于福岛第一核电厂的新型核电设施。

法国电影明星杰哈德巴狄厄（Gerard Depardieu）说，政府对百万富翁课征75%富人税政策，被最高宪法机构“宪法委员会”否决，这项裁决不会改变他的决定。

巴勒斯坦总理法亚德（Salam Fayyad）办公室今天表示，H1N1流行性感冒（俗称猪流感）爆发，已造成9名巴勒斯坦人死亡。