法国“快讯周刊”以“台湾，另一个中国”为题介绍台湾旅游。形容台湾是有礼而细致的中国，在小如荷兰的土地上，集合最好的中华料理。

正在印度访问的日本前首相安倍晋三今天呼吁，印、日加强海军合作及与美国的伙伴关系。他说，确保亚洲海上航线的安全，是“开放民主政体”的责任。

日本关东地方今天经过洛克台风横扫，于台湾时间晚上9时31分又发生芮氏规模约5.3的地震，震央在茨城县北部，震源深度约10公里，没有海啸的危险。

救援人员继续与毁坏的道路和山体滑坡争分夺秒，试图进入星期天喜马拉雅地区地震的灾区。地震已经导致至少100人丧生。 (20110921-India-Quake-130263708l)

南印度坦米尔那都省省长接受反核诉求，原可望成为日本福岛核危机后印度首座商转的新核反应炉古丹库兰电厂，今天面临暂时停工命运。印度决策高层表示将“重新考虑”计划。

（大纪元记者黄捷瑄编译报导）阿富汗前总统拉巴尼（Burhanuddin Rabbani）20日接见一名传递塔利班讯息的访客时，遭访客引爆头巾里的炸药遇害身亡，这是2001年塔利班被推翻以来，层级最高的政治暗杀事件。

（大纪元记者钟孟伦编译报导）9月21日，强台洛克在日本中部的滨松市附近登陆，以每小时45公里的速度朝日本东北区的方向移动，逼近311地震海啸的灾区与核电厂。相关单位表示，约130万民众被强制或劝告撤离，其中包括名古屋地区的88万人。

中国有关"地沟油产业链"的消息，令人忧心。德国人是否需要对地沟油感到忧虑？有哪些防范措施？德国的地沟油又去了哪里？ 地沟油，对德国人来说，恐怕是一个陌生的概念。联邦食品安全监督员协会（Bundesverband für Lebensmittelkontrolleure）主席米勒（Martin Müller） 说，德国...

日本今年第15号强台风周三（9月21日）上午以每小时35公里的速度扫过和歌山县等纪伊半岛以南的海域后，预定下午将以更强的风力在爱知县等东海地区登陆，然后向东京等关东地区进发。

停火使也门首都萨那陷于令人不安的宁静之中。在此之前，三天来的冲突导致70多人死亡，数百人受伤。 (20110921-Yemen-130258108l)

洛克台风今天下午登陆日本，傍晚直击东京附近的首都圈。风势猛烈，路上行人连伞都撑不住，电车也多因风大全面停驶，各大车站挤满了无法回家的人。

日本当局今天表示，强烈台风洛克（Roke）今天在日本中部登陆，已造成至少4人死亡。不到1个月前，日本才遭强大热带风暴侵扰，当时造成100人丧生。

喜马拉雅山区18日遭强震袭击，搜救人员仍在尼泊尔继续救援。科学家此时警告，首都加德满都（Kathmandu）欠缺准备，在面对下个“大地震”上有高度风险。

官员今天表示，印度与尼泊尔边境发生规模6.9强震，酿成的死亡人数已增至98人，并警告在接下来几天可能会发现更多罹难者遗体。

为力阻口蹄疫情扩散，巴拉圭今天下令销毁1千头牛只，而比邻的牛肉出口大国巴西已禁止进口巴拉圭的牛肉、猪肉与活体牛和猪。

汽车业巨擘丰田表示，强烈台风来袭，今天迫使丰田15间日本工厂中的11间暂停生产。

美国总统欧巴马（奥巴马）与土耳其总理艾尔段（Recep Tayyip）今天讨论对叙利亚政权“升高压力”的必要，以帮助支持民主的反对派。

老人们说，30年没遇到这样的天气了。2011年9月18日举办的德国慕尼黑啤酒节“传统服装和狩猎”大游行会遇到大雨天，令很多人感到意外和沮丧，不少原本计划穿上民族服装到城里观看游行的人望天止步了。不过，尽管观看大游行的人数骤减，大游行还是按原计划举行了，人们身穿传统的巴伐利亚服装，冒雨行进，展示德国传统的民间风采和他们的...

老人们说，30年没遇到这样的天气了。2011年9月18日举办的德国慕尼黑啤酒节“传统服装和狩猎”大游行会遇到大雨天，令很多人感到意外和沮丧，不少原本计划穿上民族服装到城里观看游行的人望天止步了。不过，尽管观看大游行的人数骤减，大游行还是按原计划举行了，人们身穿传统的巴伐利亚服装，冒雨行进，展示德国传统的民间风采和他们的...

以下是世界各地主要报纸今天头条新闻标题：

支持巴勒斯坦建国的紧急拉票外交行动以及支持利比亚过渡政府的声音成为联合国代表大会年度会议开幕第一天的重点。

澳洲国库部长史万（Wayne Swan）因带领国家度过全球金融危机，今天获选为“欧洲金融”（Euromoney）杂志的“年度最佳财长”。

美国不出售F-16C/D战机给台湾，在华府政界引起各界关注，美国智库“国际评估暨战略中心”中国军事专家费学礼说，美国的做法就像用OK绷来解决长远的问题。

欧盟和国际货币基金组织的官员下个月将返回希腊，恢复对希腊经济的审查并且评估它是否应该再获得一次贷款。 (20110920-Europe-Economy-130239408l)

中国国民党籍立法院外交及国防委员会召委廖婉汝前往美国参加美台国防工业会议时向美方表示，只要美国愿意售台F-16C/D型战机，军购预算不是问题。

美国在台协会理事主席薄瑞光（Raymond Burghardt）今天表示，今年对台军售项目与数量都不少于以往，金额如“纽约时报”报导，高达58亿5000万美元。

9月20日晚，希腊财长与国际货币基金组织及欧洲央行之间的电话会议结束。会议于当地时间晚上8点30分开始， 持续近两个小时。

据法新社报导，美国总统奥巴马与利比亚临时政府领导人贾利勒20日在联合国会晤后，美国国家安全委员会战略计划主管乔列特说，贾利勒在会晤中告诉奥巴马，逃亡的利比亚前领导人卡扎菲仍然在利比亚。

图片来源: Reuters 以色列总理内塔尼亚胡资料照 “中东问题有关四方”9月18日(星期天)将在纽约会面，这可能是说服巴勒斯坦放弃下周寻求联合国承认其国家地位计划的最后努力。 (20110917-ISRAEL-130019703l)

据德国之声报，周日刚刚在柏林落下帷幕的选举，给整个德国政坛格局和力量对比带来了巨大的改变，德国之声记者评论认为，由于执政伙伴自民党的节节失利，时局正在朝着十分不利于默克尔的方向发展，甚至有可能最终导致她失去总理宝座。