以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

经济衰退成为影响英国人睡眠的头号原因。据最新调查显示，英国人平均睡眠时间6小时21分，比两年前少了1个小时。

印度警方表示，今天一辆开往印度南部班加罗尔（Bangalore）的巴士猛撞路障，起火燃烧，造成至少30人被活活烧死，包括10名孩童。

(据中广新闻报导)印度南部“卡纳塔克邦”，一辆公共巴士，车上载有64人，今天凌晨3点多，在行使途中，撞向警方路障，油箱漏油爆炸，造成严重伤亡，目前已知30人死亡，死者包括10名儿童，另有28人受伤。

〔自由时报编译罗彦杰／综合报导〕意大利文艺复兴时期最伟大的画家与雕刻家之一的米开朗基罗，在他的壁画里藏了密码？两位美国神经解剖学专家相信，米开朗基罗把一些解剖图隐藏在他最出名的作品之一—梵蒂冈西斯汀教堂壁画，但对这个举动的意义，专家看法不一。

根据官方文件，为了拯救数量节节下滑的鳕鱼和其他鱼群，加拿大正在研究新方案：扑杀加国大西洋沿岸的22万只灰海豹，或让1万千只母海豹绝育。

瓜地马拉近日来祸不单行，继火山喷发后，暴风雨紧接着来袭，至少造成12人死亡，11人失踪，民众先后遭水火夹击，叫苦连天。

热带风暴“艾加沙”（Agatha）今天在瓜地马拉与墨西哥边境附近的太平洋沿岸登陆，为当地带来豪雨，造成至少13人丧生。

5月29日，在挪威奥斯陆举办的第55届欧洲电视歌唱大赛，冠军由刚过19岁生日没几天的德国女子雷娜（Lena Meyer-Landrut）夺得。这是德国28年以来，第二次获得欧洲电视歌曲大赛冠军。

（自由时报编译张沛元／综合报导）位于中南美洲的两座火山近日先后开始爆发，迄今总共造成两人死亡与数千人撤离，当地城市被盖上厚厚一层火山灰，机场关闭，学校停课，一切宛如上个月打乱欧洲空中交通的冰岛艾雅法拉火山的翻版。

(BBC)以色列拒绝参加《不扩散核武器条约》189个缔约国2012年谈判建立中东无核区的计划。

因使用公款租用同性恋伴侣的房间，英国财政部首席大臣大卫．劳斯（David Laws）正式辞职。劳斯的报销丑闻被视为是新联合政府上台以来遇到的第一个重大危机。

大纪元综合报导）俄罗斯总统梅德韦杰夫5月28日在莫斯科附近与一些政府官员和生态专家会晤时，罕见地对总理普京发出批评声音，指责他领导的政府忽视环保问题，并准备在该问题上发挥总统的作用。

环保人士警告说，过度捕鱼和非法捕鱼可能造成海洋鱼类和其他海洋生物枯竭的危险。联合国这个星期举行会议，试图制订规范，使各国遵守1995年关于保护鱼类资源的全球协议。

据联邦统计局近日公布的数据，德国去年有72.1万外来移民，比前年增加了6%；但同时也有73.4万人离开德国，因此去年总的来说流失了1.3万人。

（中央社台北29日电）根据新华社发自平壤的报导，北韩国防委员会政策局局长朴林寿少将表示，南韩“天安舰”沉没事件造成朝鲜半岛“一触即发的严重局势”，并扬言北韩的打击手段将“包括核武在内”。

(据中广新闻报导)北韩利用（天安舰）事件，意图挑拨美国和日本南韩以及中国关系。

南韩在20日公布调查报告，指出“天安舰”系遭北韩鱼雷击沉以来，许多国家及组织，陆续发表声明谴责北韩，但中共就此事件仍抱持观望态度。日前《纽约时报》发表社论“中共在观望”（While China Stands By），认为中共必须停止包庇北韩，并谴责北韩的行为。

（中央社记者林行健马尼拉29日专电）虽然台湾不像部分东南亚国家一样面对恐怖主义及叛乱问题，但菲律宾、澳大利亚反恐专家表示，台湾仍可为国际反恐贡献力量。

(据中广新闻报导)印度一辆列车昨天疑似遭到毛派游击队攻击，造成至少110人死亡，140多人受伤后，为确保乘客安全，印度（西孟加拉省）暂停列车夜间行驶。

(据中广新闻报导)中国驻奈及利亚总领事馆证实，在奈国东南部被绑架的三名中国工程师已经获释。三人目前的身体状况良好，将在近期回国。

中国总理温家宝为期两天的韩国之行，并未就“天安舰”事件给出韩方期待的答案，温家宝并未公开表态支持联合调查团关于“天安舰”沉没事件的调查结果，也未谴责北韩的恐怖之举。他所强调的“中方将根据事情的是非曲直，决定立场”、“不会庇护任何方”，这种表态对温家宝之行寄予厚望的韩国政府及人民来说，更像是一张空头支票。

近日英国一起骇人听闻的连环杀妓案出现突破性进展，40岁的男子斯蒂芬‧格里菲斯（Stephen Griffiths）被起诉在不到一年的时间里谋杀了三名妓女，其中一人的尸体残骸被发现，而其余两人的尸骨目前还不知去向。警方怀疑他可能是多达六起杀妓案的凶手。更让人惊讶的是格里菲斯是当地一所大学里的犯罪学博士研究生，在法庭上自称...

英国内政大臣梅伊（Theresa May）宣布，前任工党政府提出的“全国身份证”计划将在百日内被取消，所有已经发出的卡将无效。联合政府取消身份证计划的法案将成为他们向议会推出的第一项立法，希望能够在今年八月通过。

英国内政部近日公布的数据显示，去年有超过20万移民获的英国护照，相当于每三分钟发出一本，比前年增加了近六成，是开始进行这一统计47年来的最高记录。移民大多集中在英格兰南部，统计局预计，该地区在未来八年内，人口可能会增加近两成。

（大纪元记者工优美日本报导）一直不景气的日本出版界，近期又有新招，特别针对时下女性发行的服饰流行杂志，迎来一阵的“附录热”，似乎暂时吹走了出版界的霉气。

涉嫌连环杀害性多名妓女的英国犯罪学博士生“格里菲斯”，今天出庭受审。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

印度火车昨天受到游击队破坏铁轨，导致两列火车对撞出轨，今天死亡人数增到98人，约200人受伤。

世界卫生组织呼吁采取“全球行动”，保护女性免受吸食烟草带来的疾病与痛苦。世卫组织的这项呼吁发表在5月31日世界无烟日之前。