在众人关注下，法国总统席哈克正式宣布不再参选下任总统，欧洲国家报纸今天纷纷以重要的位置报导。在位十二年，七十四岁的席哈克步出爱丽榭宫后，法国政坛的权力阶层年龄明显下降，但至今无人宣称得自席哈克传承。随着下届总统大选的逼近，法国政坛正开展全新局面。

即将播出的英国纪录片指出，英国王储查尔斯滥用地位，干涉国内政治事务，查尔斯的首席幕僚今天发言驳斥。

英国企业家布朗森和美国前副总统戈尔最近宣布举行一项竞赛，目的是要每年从地球大气当中清除至少10亿吨二氧化碳。布朗森将向开发出这种技术的公司或个人提供2500万美元的奖金。 (w2007-03-12-voa18.cfm)

法国总统席哈克昨天宣布决定挥别政坛，不寻求第三任任期，引发媒体大幅报导，法国媒体对他多所美言，不过若干海外和法国媒体，则不忘直言批评席哈克任内政绩。

尼泊尔总理〔寇瑞拉〕呼吁国王〔贾南德拉〕下台，使得尼泊尔国王位子更加不稳。

以色列资深官员今天说，他们正与巴勒斯坦进行“秘密接触”，不过否认以国透过此一管道进行协商。

南韩总统府青瓦台今天表示，由于卢武铉总统的“政务特补”（资政）、前国务总理李海瓒并不是以总统特使身份访问北韩，因此，理所当然不可能携带卢武铉的亲笔信函去平壤。

日本内阁官房长官盐崎恭久今天和南韩外交通商首席次官赵重杓在东京会谈时，重申安倍晋三内阁承续一九九三年当时的内阁官房长官河野洋平对慰安妇道歉声明的立场维持不变。

塞尔维亚与阿尔巴尼亚裔领袖就柯索伏前途问题举行的最后谈判，在未达成任何协议的情况下结束。美国与欧洲联盟担心，联合国特使阿提沙利稍后向安全理事会提出的柯索伏地位计划若遭到封杀，阿裔可能会片面宣布独立而引爆流血冲突。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯昨天到耶路撒冷和以色列总理欧麦特会晤，阿巴斯告诉欧麦特，他会尽快让被哈玛斯派系所俘虏的以色列士兵沙力特获释。

以色列总理欧麦特昨天在内阁会议中表示，沙乌地阿拉伯于二零零二年所提出的以色列与巴勒斯坦和平倡议应该仔细考虑，也许是解决与巴勒斯坦问题的方案。

以色列总理欧麦特和巴勒斯坦主席阿巴斯今天会谈了两个多小时，但未就延宕中和平进程获致明显的突破，这是两人不到一个月内第二次举行峰会。

日本官员说，澳洲总理霍华德今天在日本展开签署划时代安全条约和自由贸易的谈判。

美国总统布希今天晚间抵达瓜地马拉，继续他拉丁美洲五国的访问行程。

阿联酋杜拜国际机场因飞机意外，当局宣布暂停营运8个小时，直至当地时间下午2时半(本港时间下午7时半)。

印尼一名20岁女子感染禽流感死亡，令禽流感死亡人数增至65人。

英国警方称，已经掌握充足证据，证明“基地”组织正准备发动一场新的阴谋，破坏英国互联网系统，以达到英国商业和金融混乱，从而造成巨大的经济损失。

据报导，南太平洋斐济发生洪水，五人被突如其来的洪水淹死，另有一人失踪。

西北非国家茅利塔尼亚今天举行指标性总统大选，结束自二零零五年八月军事叛变以来，权力移转给百姓统治的交接过程。

伊拉克外交部长齐巴瑞今天说，就伊拉克安全举行的国际会议已使伊拉克与伊朗间关系破冰，但仍需后续努力行动。

在毛里塔尼亚这个新的石油生产国，选民正在投票选举西非的总统。这标志着这个国家2005年8月推翻长期执政的总统塔亚后启动的选举程序进入最后阶段。 (w2007-03-11-voa39.cfm)

BBC一项调查显示，英国60多名执政的工党议员将会投票反对政府有关更新核武库的建议。英国海军现役的潜射三叉戟核导弹需要在2024年前更新，估计耗资200多亿英镑(387亿美元)。

英国军方今天晚间在法属圭亚那发射一枚军事通讯用卫星─天网五号 (Skynet 5 )，未来将提供英国陆海空三军与盟邦部队更安全、先进、快速的通讯服务；负责卫星制造的欧洲航太防卫公司表示，这是英国军方卫星系统的一大突破。

英国军方的天网“5A”型卫星出现故障一天后，在星期日（3月11日）在南美洲法属圭亚那库鲁由阿丽亚娜号火箭发射升空。作为耗资32亿英镑的军事高科技现代化通讯系统之一，该卫星将为英军和“盟友”在全球范围内提供高速，安全可靠的通讯手段。此通讯系统把英国陆海空三军指挥系统的通讯容量和速度大大提高。

英国“星期泰晤士报”引述来自伊朗的消息来源指出，上个月在土耳其失踪的伊朗前国防部副部长阿斯加利，从二零零三年起就为西方情报机构吸收，提供伊朗的消息。

美国总统布希在结束哥伦比亚一天访问、表达对区域盟国的支持后，今天继续前往他的拉丁美洲友好访问行程下一站瓜地马拉。

美国总统布希今天抵达他的拉丁美洲亲善之旅的第三站哥伦比亚，展现对这个战乱频仍盟邦的支持，但他所到之处，暴力示威活动如影随形。

上个星期在印尼日惹机场失事的班机，黑盒子之一的机舱通话记录器，原本送交澳洲分析，可是澳洲在下载时，遭遇困难，关键资料读不出来，黑盒子已经转送美国。

伊拉克首都巴格达星期天再度发生汽车炸弹爆炸，一辆迷你巴士被炸得面目全非，造成31人死亡，他们多数是朝圣回家的什叶派回教徒。（夏明珠报导）

日本首相安倍晋三表示，在今年夏天的参议院选举前，都不会进行内阁改组。