〔自由时报编译胡立宗／综合27日外电报导〕越南在26日完成世界贸易组织（WTO)的入会谈判，WTO大会预计11月7日正式同意其入会申请。在越南政府正式批准后三十天，越南将正式成为WTO第一百五十个会员国。一般预料，如果越南动作够快，最快12月初就能完成入会手续。

（大纪元记者任子慧东京报导）在邻国北韩第二次核试爆的蠢蠢欲动下，日本政界上层中川昭一早前提议是否需要就“非核三原则”做重新讨论，即遭到多方的反对。但中川则直言，决不收回核议论的言论。而首相安倍晋三日前表示，政府不会做重新有关讨论的考虑，但也封杀不了有关言论。

假如北韩向美国发射导弹，日本是否要拦截北韩的导弹，美国驻日本大使星期五敦促日本就此做出决断。在北韩大力研制远程导弹以及核武器的情况下，日本与美国的军事合作关系受到日本国内外的关注。

北约秘书长斯海佛昨天访问俄罗斯，分别会晤俄罗斯总统蒲亭及国防部长伊凡诺夫。由于北约组织即将于拉脱维亚首都里加召开高峰会议，此间亲克里姆林宫媒体分析，其到访有极重要的政治目的。

南韩官员今天说，南韩国家情报院院长金昇圭已经向总统卢武铉提出辞呈，成为自从北韩九日核子试爆后，第三个提出辞呈的高级安全官员。

美国国会中期选举在即，民主党人认为稳操胜券而兴奋激动，而共和党人则处于守势，希望阻止民主党获得更多的席位。

泰国表示，将驱逐上星期在曼谷郊区拘留的92名非法入境的北韩人，但是泰国外交部说，可能不会把这些人遣返回北韩。

创下全球集资记录的中国工商银行星期五在上海和香港同步上市。工行H股第一天的收市价比招股价高1成4，不过A股的表现相对失色。 (w2006-10-27-voa24.cfm)

伊朗学生通讯社报导，伊朗今天说，尽管联合国扬言将对其核子计划实施制裁，但该国已为一座铀浓缩设施中的第二套离心机组灌注气体。

（大纪元记者张本真东京报导）正在日本访问的中国著名民主人权斗士魏京生，26日在日本国会议员见面时亲身指证，当年曾做过死牢时，就有犯人、警察证实活体摘取被囚人士的器官事件。他指出，现在的中国人包括中共党员已经不相信中共，中共随时可能崩溃。魏京生更直言，中共设计、导演了北韩核问题，而日本是亚洲最强大国家，应该做出努力，否则...

在承认对前总理他信的贪污调查缺乏进展的第二天，泰国政变领袖颂提今天警告他信不要企图返国。

（大纪元综合报导）联邦保守党政府本周公布的一项政策提案显示，加拿大计划与其他国家达成协议，拓宽开放领空范围，最终建立一个类似欧洲式的北美一体化航空市场。

针对北韩的首次核武器试验，韩国开始对北韩实施制裁。不过，韩国在北韩一个大型旅游设施的投资变得越来越有争议。批评人士说，金刚山旅游景点对一个危险的政权来说是个造钱机。但是，支持者说，它是寻求朝鲜半岛和平的一个重要连接点。 (w2006-10-27-voa7.cfm)

（大纪元记者吴兴俄罗斯编译报导）俄罗斯总统普京在10月25日进行的电视直播总统现场回答民众提问活动中提到：市场并不是为了倒卖中国商品而建立的。在长达3个小时的现场问答过程中，普京多次被问到有关市场整顿的问题，普京对此回答说：“政府目前正在加强对市场及外国劳动力等方面进行整顿。必须保障俄罗斯本国农业及其它行业的劳动力得到...

俄罗斯新闻社报导，俄罗斯国防部长伊凡诺夫今天说，驻黎巴嫩的联合国和平部队不可能有能力根据安理会一七○一号决议案，解除真主党民兵的武装。

北韩今天宣称，美国和南韩正计划对其发动核子战争。北韩指控美国和南韩，现正构思作战计划并储存新式武器。

世界卫生组织驻安哥拉代表处称，自2月13日安哥拉罗安达省暴发霍乱以来，已有2314人死亡。

美国财政部最近一项报告估计，目前流通的7千6百亿美元中，有一半是在美国以外。受人欢迎的美元成为许多伪造者的目标。

法国内政部长沙柯吉在去年全面暴动将届周年之际，今天下令警方在全法各危险地区进入最高警戒状态。此时一些城市的郊区已有数辆公车遭到纵火。

约翰尼斯堡机场今天正式改名为奥立佛谭波国际机场。南非总统姆贝基在揭幕式中引用孔子“十年树木，百年树人”古老智语指出，民族解放英雄谭波为了争取南非的自由和全民幸福，想到的不是一年、十年而是南非的百年大业，机场重新命名正是给谭波和南非最好的生日礼物。

南韩副外长柳明桓今天说，南韩担心根据联合国的制裁措施，拦阻和检查北韩附近海域船只的行动会引发武装冲突。

美国驻日本大使西佛今天说，美国愿与北韩进行双边谈判，但条件是北韩必须重返六边会谈。

根据今天公布的一项最新民调，保守党党魁卡麦隆是最受民众支持的下届英国首相候选人，支持率达百分之四十六，大幅领先有意代表工党角逐首相宝座的财政大臣布朗，他的支持率为百分之三十三。在政党支持率方面，执政九年多的工党不及保守党，落后七个百分点。

以色列审计长林登史特劳斯昨天表示，他手上所有的资料显示，总理欧麦特在担任财政部长时出售琉美银行有犯罪嫌疑。他认为，检察官应该就所取得的证据，交由警察深入调查欧麦特是否涉嫌贪腐。

澳洲外交部长唐纳26日宣布说，东帝汶周二晚上发生了暴力冲突，并可能已有4人死亡。

美国驻日本大使西佛今天在东京表示，美国认为日本没有必要发展核子武器，但是不会阻止日本辩论这个长久以来被视为禁忌的问题。

日本职棒火腿队昨天夺得总冠军，根据今天出炉的电视收视率调查显示，该队球团的据点─北海道创下七成多的高收视率，今天北海道许多百货公司及商店都举行狂贺减价活动，一场胜利，可望带来极大的经济效益。

美国两度发动战争几乎完全摧毁曾经拥有中东地区最多战机的伊拉克空军，海珊政权仅余的军机也在二○○三年美国领导联盟入侵后成了废铁。重建的伊拉克空军虽已在二○○四年八月首次飞上天空，至今仍只能在美军严格控制下执行侦察与巡逻任务。

日本政府发言人今天针对本月九日北韩宣布进行核试一事发表政府的见解指出，经由综合分析的结果，判断北韩曾进行核试的可能性极高。

以色列国会法律委员会昨天修改部分银行与巴勒斯坦银行往来规定，让特定的以色列银行可以和巴勒斯坦银行来往，但要检查每笔超过五千谢克（约一千一百七十九美元）的汇款，并要注意往来账户的所有人是不是恐怖份子。