新华社二十三日凌晨报导，应中国国家主席胡锦涛邀请，委内瑞拉总统查维斯于二十二日晚抵达北京，开始对中国进行为期六天的国是访问。

美国领导的驻伊拉克联军的第二号指挥官表示，伊拉克还没有陷入内战，联军加强在巴格达的军事行动以后，那里的教派屠杀正在减少。英国陆军中将弗莱在巴格达通过电视会议做出上述表示的。

黎巴嫩的停火已经生效九天，但维和工作仍然停滞不前。联合国正在努力寻求欧洲国家派遣部队部署在以色列部队和回教什叶派真主党之间，进行维持和平的工作。

意大利外长达勒玛在今天刊出的一份访谈中警告说，意大利只会在以色列尊重黎巴嫩停火协议的情况下，才会参与联合国扩大驻黎巴嫩国际部队的任务。

欧洲联盟星期二向刚果派出更多维和部队，而刚果首都金沙萨的枪战已经持续了三天。

委内瑞拉总统查维斯今天抵达中国，展开六天的访问。此行意在巩固两国的能源及经贸合作，并增加查维斯未来反美的筹码。

美国驻联合国大使波顿今天表示，伊朗若不停止提炼浓缩铀，华盛顿将很快在联合国安全理事会提出决议草案，授权对伊朗实施经济制裁。

以色列和真主党极端分子在黎巴嫩打了一个多月的仗，其间有一千多名黎巴嫩人丧生，而且黎巴嫩的许多基础设施也被摧毁。此外，黎巴嫩的地中海沿海地区也遭到战火破坏，黎巴嫩近海海面上的浮油是黎巴嫩有史以来最严重的环境污染。

伊朗首席谈判代表拉里加尼今天说，伊朗准备针对其引发争议的核子计划，与六国展开“严肃认真的谈判”，但并未说明是否愿意听从西方国家提出的主要要求，中止铀浓缩。

一架满载着返乡观光客的俄罗斯喷射客机，昨天坠毁在乌克兰东部，机上160名乘客与11名机组员，总共171人全罹难；至于失事原因可能是天候恶劣，飞机遭到雷击，因而起火坠毁，目前俄国总统普丁已经要求总理弗拉德科夫组成国家调查委员会，调查客机坠毁原因。

埃及一辆旅游巴士翻车，11人丧生，超过30人受伤，死伤者大部分是以色列游客。

越南应美国的要求查看北韩是否在几家越南银行开了账号。越南表示，如果发现这些账号里的钱来自非法活动，将关闭这些账号。

俄罗斯总检察长今天下午宣布针对俄罗斯客机疑似“违反安全规定”导致坠毁事件展开调查。俄罗斯一架客机今天坠毁在乌克兰东部，机上一百七十人全数罹难。

伊朗今天回应联合国提出的冻结核子作业提案，然而联合国要求德黑兰政府回答的最后期限定在八月三十一日，届时联合国将判定伊朗是否已经停止敏感的浓缩铀作业。

〔自由时报编译郑寺音／综合德黑兰22日外电报导〕针对联合国五个常任理事国与德国在6月为解决伊朗核子危机而提出的方案，伊朗22日正式提交书面答复。伊朗方面表示，伊朗的回应为解决核子争议提出了“新准则”，也希望能与六国展开新的谈判。不过，伊朗在提交书面回应前，已暗示可能违抗国际社会，拒绝冻结敏感的核子活动。

周一（21日）莫斯科时间早10点，位于莫斯科东部的欧亚市场发生爆炸事件，至少有10人死亡，包括2名儿童。另外还有55人受伤，包括至少7名中国人。经警方调查初步判断，这是一起种族主义袭击行动。

迄今为止造成5名中国人丧生的莫斯科市场爆炸事件目前被初步判定是一起由俄罗斯极端民族主义分子制造的针对外国人的恐怖攻击事件。虽然中国和俄罗斯双边政治关系及其密切，但在俄罗斯的中国人却无法从这种关系中获得好处和任何保护。 (w2006-08-22-voa46.cfm)

（大纪元记者王文旭德国报导）在成功逮捕一名涉嫌在火车站安放炸药的黎巴嫩男子之后的第三天，德国警方表示，已确认了未遂火车爆炸案第二名嫌犯的身份。据联邦检察院消息，这第二名嫌犯也是一名来自黎巴嫩的青年男子。现年大约20岁，住在科隆（Koln）。

近日，德国的媒体报导了人权律师高智晟被中共抓捕的消息。

(大纪元记者毕儒宗综合报导）俄罗斯与乌克兰官员今天说，一架俄国客机，在乌克兰东部起火坠毁，俄国紧急事务部宣布机上一百七十名乘客与机员全部罹难﹐死亡者中包括至少三十六名儿童。

美国总统布什星期一在白宫表示，他与中国国家主席胡锦涛通过电话，双方强调通过六方会谈处理北韩发展核武的重要性，美中将继续就此合作。 (w2006-08-22-voa43.cfm)

〔自由时报编译张沛元／路透伦敦21日电〕由于遭观众抗议，美国透纳广播公司正着手剪辑卡通中有美化抽烟嫌疑的画面。遭殃的卡通超过一千五百集，都是出自动画大厂汉纳巴伯拉的经典卡通，包括“汤姆与杰利”、“摩登原始人”与“杜宾狗史酷比”。

派驻奥地利的多国外交官今天告诉法新社说，联合国要求伊朗停止关键性核子燃料作业时，伊朗就已经禁止联合国核子检查员进入一处重要的地下核子设施。

由南韩国防科学研究所与民间共同研发制造的军民共同通信卫星“木槿花5号”，22日在南太平洋公海上所设置的发射台成功发射升空，并已由国防科学研究所对外发表结果。这是南韩自建军以来首次拥有军用卫星，也是南韩的第4颗商业卫星。

俄罗斯与乌克兰官员表示，一架搭载一百七十名乘客与机组员的俄罗斯客机，今天在遭遇恶劣天候及宣布机内起火后坠毁在乌克兰东部。国际传真社引述俄罗斯紧急事务部报导指出，机上一百七十人悉数罹难。

（据大纪元综合报道）朝鲜于周二(22日)谴责韩美联合军事演习，并威胁将采取先发制人的军事行动回应美国与南韩周一开始的联合演习，同时认为休战协议可能不再适用。

（据大纪元综合报道）11名嫌疑人被控参与炸毁跨大西洋客机阴谋，于8月22日在伦敦法庭首次接受了一天聆讯。

（据大纪元综合报道）一架俄国TU-154型的客机载有约170名乘客和机组人员的，于8月22日从黑海海滨度假胜地飞往圣彼得堡途中坠毁在乌克兰东部，机上乘客全部遇难。

波兰团结工联的干部今天表示，曾任总统的前团结工联领袖华勒沙已退出这个一九八零年在东欧共产集团出现的第一个自由工会。

(大纪元记者展望莫斯科报导)据最新消息，莫斯科市检察长肖明向记者证实，在莫斯科大市场发生的爆炸事件中的7名死者身份已经被确定，其中2名为俄罗斯公民、3名塔吉克斯坦公民，1名乌兹别克斯坦人。暂时还没有证实有中国公民死亡。