美国白宫发言人史诺说，布希总统今天首度会见即将担任联合国秘书长的潘基文，讨论联合国改革步骤及北韩核子计划。

〔自由时报编译郑寺音／综合17日外电报导〕美国国家情报首长尼格罗彭提16日证实北韩确曾进行地下核子试爆后，美国媒体17日引述官方情报指出，北韩核试地点出现人车出入频繁迹象，显示可能正准备进行第二次核试，报导传出，南韩与日本纷纷加紧戒备，美国亦继续推动在亚洲的外交斡旋，以期落实联合国对北韩制裁决议。

〔自由时报编译魏国金／综合联合国17日外电报导〕委内瑞拉与瓜地马拉为联合国安理会非常任理事国拉丁美洲席位激烈交锋，十六、17日进行十六轮投票后，仍未分出胜负。两国的较劲无异联合国中反美与挺美势力大对决，结果如何，举世瞩目。

公元前43年之后近400年，罗马帝国占领了英格兰、威尔士和苏格兰南部地区。罗马帝国没落，罗马部队撤出该岛后，接着抵达英格兰的是欧洲大陆日尔曼语系的盎格鲁人和撒克逊人，这时也是英格兰王国开始形成的阶段。1066年，盎格鲁-撒克逊（Anglo-Saxon）裔的英格兰国王哈乐德二世的王位受到挑战，挪威国王（Hardrada）...

在10月16日世界粮食日，有关国际组织指出，目前全球仍有8亿多人在忍受长期饥饿的煎熬，当中每天有2万5千人死亡，多数都是由于严重营养不良。

（亚洲时报Ehsan Ahrari撰文）通过10月9日的核子试验，北韩将其核武器研究进程公布于世。正当各国讨论如何处置“冒天下之大不韪”的北韩时，联合国安理会10月14日通过了第1718号决议。不过，该决议仅对平壤实施了“有限”的制裁。这样，人们的目光又集中在了平壤将如何利用“开放核市场”进行报复的问题上。

中国开始执行对北韩的金融制裁，并加强了对进出北韩货物的陆地边境检查。不过，对于在公海上阻截北韩物资的制裁措施，中国继续持谨慎态度。 (w2006-10-17-voa32.cfm)

一度被指为北韩领袖金正日导师的前北韩执政劳动党书记黄长烨今天指出，除非强人金正日遭罢黜，否则北韩核武计划不可能会罢手。现年八十三岁的黄长烨是历来向南韩投诚的最高阶北韩官员，他接受美联社专访时作以上表示，但因金正日牢牢掌控北韩大权，遭罢黜的可能性微乎其微。

美国今天警告北韩说，进行第二次核子试爆对它“将不是一件好事”，它并敦促友邦准备在平壤再度试爆时采取强硬反应。

纽西兰在台北时间今天凌晨发生芮氏地震仪规模5.8地震，目前没有伤亡报导传出。〔美国地质测量局〕测到这次地震。〔美国地质测量局〕说，纽西兰发生芮氏地震仪规模5.8地震，但是否有伤亡或财物损失还不清楚。

据俄罗斯媒体报导，俄罗斯参谋总长巴鲁耶夫斯基将军今天表示，北韩试爆的核子装置无法安装到飞弹上。巴鲁耶夫斯基针对其东京之行向媒体记者作简报时表示，平壤当局欠缺将原始核子装置改造成能安装到飞弹上核子弹头的复杂技术。

正在首尔访问的美国务院助理国务卿希尔认为，目前南韩在北韩金刚山的旅游事业，根本就是在给北韩的权势送钱，所以，不希望南韩继续发展金刚山的观光事业。

意大利网路报纸PeaceReporter报导，在阿富汗绑架意大利摄影记者托塞洛的暴徒，要求以将目前旅居意大利、改信基督教的阿富汗人拉曼引渡回国，换取现年三十六岁的托塞洛的性命。

美国总统布希今天在电视访问中说，他反对伊拉克划分为库德族、什叶派和逊尼派三个区，他说，如此将会制造更多的混乱。

在距离核能诞生地不远的美国芝加哥市有一座末日时钟，用来为距离爆发核子大战的时间计时，北韩日前试爆核弹，可能让末日时钟上的时间更逼近午夜的大限。

〔芬兰航空〕为因应亚洲航线扩充，今后一年准备聘雇五百名空服员，服务亚洲航班。

菲律宾外交部长罗慕洛对于东南亚国家协会宪章能在十二月于宿务举行的东盟领袖峰会中面世，表示乐观。

读卖新闻社最新民调显示，日相安倍晋三的新内阁支持率为百分之七十，创下历任内阁成立初期支持率位居第三高的纪录，仅次于小泉内阁、细川内阁。

土耳其总理〔厄多甘〕今天因为工作压力和回教斋戒月禁食，突然感到身体不适、住进医院。

日本执政联盟政党之一的公明党今天表示，如果北韩再度进行核试或发射飞弹的话，将同意日本政府针对“周边事态”的界定进行检讨。

将参加国际小姐比赛的56名佳丽汇集日本，今日在横滨参观某传统文化展。

南非在联合国大会中以一百八十六张赞成票，正式获选为安理会新任非常任理事国，南非外交部长狄拉米尼发表声明指出，南非将与联合国所有成员合作，追求包括扩大安理会在内的联合国全面性改革。

美国国务卿莱斯今天表示，在北韩进行核子试爆后，美国将加强与东北亚国家的战略同盟关系，但该地区的所有国家也应共同分担此种同盟关系的责任。

罗马市捷运地下铁今天上午发生两部列车追撞事故，造成一人死亡及一百一十人受伤，其中五人伤势严重。

意大利首都罗马当地时间17日上午9时47分（北京时间17日下午15时47分）交通颠峰时间，发生地铁相撞事件，造成2人丧生，60人受伤，其中15人伤势严重。

叛逃到南韩的前北韩官员〔黄长烨〕说，只有推翻〔金正日〕才能终止北韩核子计划。

在北韩从事可疑活动的报导声中，中国与日本今天继美国之后，也警告北韩不得再度进行核子试爆。

非洲国家辛巴威要求中共为辛巴威几百万居民兴建住房，中共是否答应还不得而知。。

在即将来临的2007年法国总统大选中，法国国防部长艾利欧马利(Michele Alliot-Marie)已被总统希拉克支持者推崇为下任总统候选人。在竞争对手方面，社会党党内初选将于下个月揭晓，目前贺雅尔(Segolene Royal)最为看好。如果成局，法国总统大选将是女人对女人之战，法国下任总统也非女性莫属。

日本为加强国防，准备研发新一代潜舰。