日本气象厅官员今天说，强烈台风珊珊在日本南部肆虐后，今天已抵达日本西部，期间共造成九人死亡，两百七十人受伤，一人失踪。

说出台湾是一主权国家、当选总统要将中国人赶出去的尚比亚反对党爱国阵线领袖萨塔，在二十八日大选前夕获得前总统齐鲁巴的支持，为今年的总统大选投下不少变数。

为了避免古迹遭到破坏，柬埔寨政府宣布禁止所有犬类动物进入吴哥窟，因为野狗的破坏以及满地的狗粪，已经对吴哥窟造成了极大的损坏。

奈及利亚空军发言人说，一架军用运输机坠毁，造成12人丧生，其中有10人是将领。

中共近来为了能源利益大举借款给非洲的穷国，不仅排挤西方工业国家的影响力，最后也可能造成这些穷国再度负债累累，引起工业国家忧心。

一九九零年代末期由于南斯拉夫军队镇压当地居民的独立运动而成为国际瞩目焦点的自治省柯索伏，仍在寻求脱离前南斯拉夫六个加盟共和国中仅存的塞尔维亚，但是有关柯索伏未来地位的谈判，出现进展的希望愈来愈渺茫。

菲律宾总统雅罗育结束欧美五国九日出访行程，于今天清晨返抵国门，总统府马拉坎南宫报告，雅罗育此行成功地促进与国际友邦之间的经济及外交关系。

共同通信社报导，日本外务省方面证实，已接获南韩政府将在十月中旬进行海洋调查的通知，不过这次的海洋调查，不会将日韩有主权争议的竹岛（南韩名为独岛）近海包括在内。

南韩合同参谋本部对于北韩于今年七月在试验发射的大浦洞二号，作出结论─导弹于发射升空后，由于火箭连结部位折断，而坠毁于距发射台两公里海岸。此一严重的技术性缺陷，使得北韩发射的大浦洞二号导弹宣告失败。

法国总统席哈克今天敦促世界强权不要因为核子计划而将伊朗送交联合国安全理事会处置，同时也呼吁伊朗放弃浓缩铀计划。

教廷高度关注一名修女在“索马利亚”遇害的事件，教廷希望教宗被指称侮辱伊斯兰教的言论，不会为教会带来严重影响。

美国派到以色列与巴勒斯坦间的安全协调特派员德通中将昨天表示，只有在加萨走廊有正常的商业活动后，以色列与巴勒斯坦才有和平的可能。

墨西哥选举选举法庭已宣布执政党候选人贾德隆当选下任总统，但以些微差距落败的左翼候选人罗培兹仍不肯认输并于昨天由支持民众宣布为“合法总统”。墨西哥枢机主教里维拉今天表示，所有的国人，包括罗培兹，都必须承认总统当选人，但“反对胜选者或对他有意见也是必须的。”

南韩全国紧急救灾中心指出，珊珊台风裙摆扫过，造成从庆尚北道省到釜山一带二千九百五十户停电，并有一人被掉落的广告招牌打伤。

中央社东京十八日法新电)日本首相小泉纯一郎这个月底即将下台，但四年前的这个星期，他曾史无前例的访问北韩，寻求在经过数十年的敌对后，双方的关系能够正常化。

全世界关心苏丹西部达佛区长年血腥内战的人士，十七日在“国际特赦组织”和“人权观察”等三十多个国际组织策划下，在全球近五十个都市号召民众走上街头，力促苏丹政府终止在达佛区的战乱。

日本媒体今天报导，被看好笃定当选自民党新任总裁并赢得首相宝座的内阁官房长官安倍晋三考虑任命经济财政专任大臣与谢野馨在将成立的新内阁担任内阁官房长官。

公民社会组织“关注南半球（Focus on the Global South）发表公开声明强烈谴责新加坡政府禁止部分公民社会组织代表出席国际货币基金（IMF）和世界银行年会，除批评新加坡政府“过时的独裁性格”，也宣称组织有理由相信这是IMF与世银有意的教唆。

英国媒体十八日报导，布莱尔首相即将公布为期九个月的政策检讨报告，这份报告将成为英国执政党工党未来十年的执政方针。

瑞典总理培尔松今天承认，他所领导的社会民主党已在国会大选中，以微小的差距输给今年四十一岁的雷恩菲尔德 (前译莱斐尔狄特)所领导的中间偏右联盟。

大约三万民众今天聚集在纽约市区，要求苏丹政府同意让联合国维持和平部队进驻苏丹达佛区，终止当地血腥的内战。

美国总统布什和南韩总统卢武铉在华盛顿高峰会上，对北韩人权问题表示忧虑，并力促国际社会采取对策。（王长伟首尔报导）根据南韩“北韩日报”今天报导，美国对北韩人权特使列夫科维茨，在接受美国国家广播电台美国之音的访问时说：美国总统布什在与南韩总统卢武铉的首脑会谈中，谈及北韩人权问题，对北韩居民的人权状况深表忧虑。列夫科维茨说...

许多国际知名的恐怖份子一度在东南亚地区极为活跃，自从美国展开全球性的反恐战争后，东南亚就成为美国进行反恐战争的重点地区，美国积极设法破解国际恐怖份子在东南亚地区的联络网。

非洲象牙海岸有毒废弃物污染环境事件，已在联合国协助下展开清理工作；不过，象国的政局稳定却仍遥遥无期，在总统巴波宣布不会参加预定二十日在联合国总部举行的和平会谈后，政治局势已显得更加混沌不明。

“珊珊”台风没有侵袭台湾，但却给日本带来严重的损害；在日本九州长崎县附近登陆，日本气象厅已发出严重警报；目前，珊珊台风已经造成日本有七人死亡。据日本共同社报导，珊珊台风在日本“宫崎县”就造成了三人死亡；广岛市一名消防员昨天被洪水冲走，尸体在今天被发现；此外，一名出外采访台风新闻的男记者也失踪。日本国铁“JR”“日丰线”...

瑞典经过社会民主党12年的执政后，今日迎来右翼联盟新政府。温和党、人民党、基督教民主党和中心党四党联盟在大选中获胜。林费尔德被选为瑞典新首相。本届大选吸引了百分之七十九点八的瑞典公民参选。

〔自由时报编译张沛元／综合报导〕英国周日电讯报17日报导，意大利啤酒厂商Peroni日前推出的一支电视广告片，对男人来说也许没什么大不了，但看在女性眼中，却充满性别歧视意味。部分意大利女律师已联手控告该啤酒公司，为意大利司法史创下先例。Peroni迄今尚未对此发表评论。

奈及利亚一架军机坠毁，机上十七名官兵，恐怕凶多吉少。这架隶属奈及利亚空军的飞机，星期天在奈及利亚中部地区坠毁，有报导说，机上有一名奈及利亚高级将领，军方没有证实这个说法，目前也无法得知他的军阶。这架飞机是从奈及利亚首都阿布加起飞，原订往南飞往一个小时航程外的目的地，不过飞机起飞还不到二十分钟，就坠毁在中部，搜救小组正在...

伊朗总统艾马丹加十七日抵达委内瑞拉首都卡拉卡斯访问，与委内瑞拉总统查维斯会谈。查维斯与艾马丹加同样以强烈抨击美国而闻名国际，虽然伊朗的核子发展计划在国际社会引起极大争议，但查维斯坚决维护伊朗的核子计划。

世界主要工业国组成的七国集团财长表示，这些国家的经济强劲。但是他们也警告可能会出现问题。七国财长同时敦促中国增加汇率弹性，认为这可能有助于缓解经济增长中遇到的某些风险。 (w2006-09-17-voa47.cfm)