世界杯威力惊人，泰国国内旅游协会指出，受到世界杯影响，这个月泰国的国内旅游成长率下跌五成，来自欧洲的旅客人数也下降两成。

国际保护鲸鱼人士，在成功的阻挠日本控制国际捕鲸委员会的企图后，高声欢呼庆祝。

美国国务卿莱斯表示，美国、俄罗斯、欧洲联盟与联合国外交官员进行磋商后，即将同意欧洲联盟提出的建议。欧洲联盟建议成立紧急援助基金，协助目前现金短缺的巴勒斯坦。

柏林，德国统一后的首都。今年6月到7月的柏林可以称之为世界足球运动之都。

美国与欧洲联盟敦促伊朗，对国际社会承诺的优惠条件提出肯定答复，美国与欧盟希望这些条件能够促使伊朗结束核子发展计划。

澳洲政府十六日宣称，已成功阻止日本及赞成捕鲸国家企图想要掌控国际捕鲸委员会的企图，并获得“重大胜利”。

美国军方首次邀请中国观摩团参观美军于六月十九号至二十三号在太平洋美国领地关岛附近海域举行的大规模军事演习。 (w2006-06-16-voa75.cfm)

美国驻南韩大使亚历山大. 佛希保昨天在首尔强调，美国对北韩体制的崩溃毫不关心，但当北韩内部出现的问题趋于长期化时，也有导致体制崩溃的可能。

中国近年来在海外积极获得能源资源来满足日益增加的需求，引起了国际上的不安。人们担心这会导致中国和其他国家出现冲突。

美国今天警告北韩勿试射弹道飞弹，并对平壤当局的野心表达关切，但美方也拒绝证实北韩即将试射飞弹的报导。

美国前高级外交官星期五在华盛顿说，美国企业界对美国和印度两国关系的发展期待相当大，从某种程度上讲，已经开始得到回报。 (w2006-06-17-voa3.cfm)

上海合作组织本星期在上海举行了高峰会议。俄罗斯、中国、伊朗都积极利用这个机会在能源领域为自己谋取好处。 (w2006-06-17-voa2.cfm)

中国维权人士傅先财接受德国媒体采访后被打成重伤，恐有终身瘫痪之虞，德国驻北京大使馆特地派医生前往湖北宜昌的医院探视，并交给他六万元人民币。医院预定本周日开始动手术。

尽管伊拉克军队和美国领导的联军部队在伊拉克首都巴格达展开了大规模安全行动，巴格达一座什叶派穆斯林清真寺仍然发生一次自杀式炸弹爆炸，10人被炸死，另有20多人受伤。

主持人：听众朋友，欢迎收听时事在线节目。今天我们要讨论的问题是：外交努力能否制止伊朗的核计划？

反对捕鲸的国家在国际捕鲸委员会的年会上击败了日本要结束国际捕鲸委员会保育海洋哺乳动物的提案。

加拿大当局证实，较早时一只死亡的鹅感染H5病毒，但暂没证据与H5N1有关。

〔自由时报编译魏国金／综合16日外电报导〕全球首富比尔．盖兹15日宣布，将于2008年7月退出微软公司的日常运作，并将心力投注于其基金会的慈善事业上。仍将保留董事长与“重要发展计划顾问”职位的盖兹表示：“今天所宣布的转变并非退休，而是重新排序我人生的优先性。”

自由时报〔驻日特派员张茂森／东京16日报导〕美、日两国侦察卫星确认，北韩已完成长程飞弹“大浦洞二号”的组装工作，将之架设至发射台。至于是否已注入液体燃料则未明朗，美、日已对此加强警戒。

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕中、俄与中亚四国所组成的“上海合作组织”（ＳＣＯ)在上海举行的元首高峰会15日落幕。日本媒体分析，ＳＣＯ共同宣言的部分内容虽未指名道姓，不过明显冲着美、日两国而来。此外，在美、中、俄于中亚的资源角力战日益白热化的情况下，中国也有意藉由ＳＣＯ掌握中亚的资源主导权。

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕据日本媒体报导，日本政府已决定提前撤离驻伊拉克日军。日本外相麻生太郎16日证实此项安排，表示在伊南治安工作转移给伊国政府后，日本将提前撤离驻伊六百名维和部队。

尼泊尔首相柯伊拉腊和毛派反政府领导人普拉昌达在首都加德满都开始进行直接的和平会谈。据悉，这是毛派反政府领导人普拉昌达和尼泊尔政党领导人的第一次会谈。在会谈之后，尼泊尔当局宣布毛派游击队将加入临时政府。

丹麦大报《日德兰邮报》5月16日刊登了一篇题为 “在中国发生的器官掠夺”的文章。作者是丹麦非政府组织，“中国人权网络”发言人，克里斯多弗．布瑞克讷（Christoffer Brekne）

意大利总理普罗迪在十五日赴布鲁塞尔参加欧盟高峰会议前两天，分别以当天来回的方式走访欧盟轮值主席国奥地利、法国及德国，另计划六月二十日访问莫斯科，却将等到七月中旬于俄罗斯圣彼得堡举行的八大工业国家高峰会时才与美国总统布希会面，明显极力摆脱意大利亲美国的形象。

东京高等法院星期五驳回42名中国劳工提出的索赔请求，但认定日本政府和企业二战期间对中国劳工实施了“不法行为”。日本民间援助团体表示，目前日本国内出现否认战争责任的动向，这对中国劳工的诉讼可能产生负面影响。

伊拉克警方今天说，虽然安全部队在首都巴格达进行大扫荡，但仍有一名自杀炸弹客在大清真寺引爆炸弹，造成十一人丧生，加上其他地区发生的攻击事件，死亡人数至少十九人。

伊朗总统艾马丹加今天表示，国际社会提出的旨在遏阻伊朗核子计划的奖励方案，系积极步骤，伊朗将会审慎考量。

费城刻下正在举行的德国医生哈根斯（Gunther von Hagens）的人体世界标本展，因为用的都是真人的身体、器官，备受各界人士$关注。半年前，当它在加州展出时，受到了加州华人及人权组织的强烈抗议，因为里面有中国人的人体标本。中国人的传统道德理念中，不能容忍把自己的身体赤裸裸的暴露在光天化日之下，更何况把它拿出来供...

中国卫生部证实，深圳一名男子确诊感染H5N1高致病性禽流感。患者发病之前曾经去过出售活鸡的市场。邻近深圳的香港随即采取预防措施。当地官员和学者对于近期中国大陆的禽流感确诊病例在城市发生表示忧虑。 (n2006-06-16-voa32.cfm)

菲律宾总统雅罗育今天宣布将在六月二十四日，也就是她展开三国访问行程的前夕，将废除死刑议案签署成法。雅罗育此次出访的目的地包括梵蒂冈在内。