英国执政工党在地方选举遭逢重大挫败，首相布莱尔旋即进行九年来规模最大的内阁人事改组，因错放一千多名外籍罪犯被反对党及舆论痛批的内政大臣克拉克被革职，与女秘书传出绯闻的副首相普莱斯考特被留任，但主要职权旁落，被批评坐领高薪浪费人民公帑。

欧盟组织在一项安全会议上，寻求以各种不同的方式，扩大打击恐怖主义，并且施压塞尔维亚政府尽速逮捕涉及种族灭绝案的屠夫穆拉迪奇。

参与苏丹达佛区和平谈判的美国副国务卿左里克指出，尽管苏丹政府与叛军代表已经签署和平协定，可是达佛区的流血暴力冲突不可能一夜之间就此结束。

禽流感疫情不断，外界担心可能爆发二十一世纪首度人类流感大流行，亚洲太平洋经济合作会议（ＡＰＥＣ）二十一个成员国今天群聚越南召开部长会议，不分贫国富国各国均矢言将合作防止或减轻可能的冲击。

伊朗总统艾马丹加今天在巴库召开记者会，根据现场翻译员的话说，艾马丹加表示，如果联合国国际原子能总署要求，伊朗会改变政策。

巴西、俄罗斯、印度、中国大陆经济成长快速，被称为(金砖四国)，很多国家商人争相投资，不过，这些国家基础建设跟投资环境不完善，对投资构成障碍。例如印度首都新德里经常停电，市政府只好提出节约用电措施。

英国工党在五月四日的地方选举遭逢执政九年来最严重的惨败，首相布莱尔上午以迅雷不及掩耳的速度，进行规模最大的内阁人事改组，希望提升工党的支持率，重振政府形象，新内阁中最受瞩目的是原环境食品及农村事务大臣贝凯特出任外交大臣，成为英国史上第一位女外相。

联合国儿童基金会（UNICEF）五月二日发布“儿童营养进展报告”指出，全世界超过四分之一的五岁以下儿童营养不良。营养不良导致每年有五百六十万名儿童死亡，占全世界儿童死亡总数的百分之五十三。

新加坡国会大选明天将要投票，执政的人民行动党、反对阵营工人党、新加坡民主联盟、民主党等分别各自召开最后一晚的群众大会，只见反对党的群众大会激情热闹，挤得水泄不通，好像回到台湾当年追求民主的党外时代。

〔自由时报编译罗彦杰／美联社法国佩隆镇4日电〕法国与德国官员4日站在一次世界大战阵亡士兵陈旧制服旁，连袂为两国合编的历史教科书举行揭幕典礼，希望化解过去的敌对与仇恨。

〔自由时报编译张沛元／综合5日外电报导〕3日遭陪审团判处终身监禁的美国九一一恐怖攻击嫌犯穆沙维，4日正式被美国联邦法官判处六个终身监禁，日后将在号称“落矶山恶魔岛”一座戒备森严的监狱“呜咽至死”。穆沙维则再度当庭诅咒与叫嚣，“真主诅咒美国，真主拯救（开打领袖)奥萨玛．宾拉丹”。

辛巴威总统穆加比访问马拉威时指出，非洲人必须靠自己的决定过活，不要去听别人对非洲的看法，而是要听非洲人民和领袖的说法。

由于东帝汶首都发生暴乱，美国国务院已经发布前往东帝汶的旅行警告，并且准许非必要的美国外交人员以及他们的家属离境。

英国首相布莱尔今天进行内阁改组，任命达林出任贸易及工业大臣，取代现任大臣强生的职务，强生则转任教育大臣。

苏丹达尔富尔地区最大的反政府武装组织同意跟喀土穆当局签署一项和平计划。苏丹解放军一个派别的领袖米纳维说，他接受了一个经过修改的和平协议，但是有报导说，米纳维对这份协议持有保留态度。 (w2006-05-05-voa48.cfm)

东帝汶一名部长今天说，虽然政府不断保证民众安全，但是在安全部队之间即将爆发冲突的谣言传开之际，至少两万一千名居民逃离首都狄力。

印尼前独裁者苏哈托的医生说，苏哈托在因肠道出血而接受输血后，目前情况依然不稳定。

亚美尼亚〔阿玛维亚航空公司〕一架空中巴士A320客机，昨晚在比利时进行维修时突然起火，整架飞机被烧光。由于这家航空公司一架同型客机日前坠毁，因此这架A320起火燃烧，引起民航界重视。

罗马天主教教廷梵蒂冈星期四表示，北京当局近日来在没有教皇批准的情况下任命两位天主教主教的行为是严重侵犯宗教自由。按照罗马天主教教规，那些在没有教皇批准的情况下接受主教任命的人将被革除教门。早些时候，北京跟教廷有关恢复关系的谈判一直被认为是在向积极的方向发展。北京当局的做法显然对这一进程造成挫折。

新加坡星期六将举行国会选举。新加坡总理李显龙及其人民行动党期待在这次选举中获得压倒性胜利，以此削弱反对派势力，同时巩固李显龙的执政地位。

欧洲联盟执委一名发言人今天证实，欧盟正准备解冻给予巴勒斯坦的三千四百万欧元人道援助款项。

阿根廷昨天正式向海牙国际法庭提出控告，反对乌拉圭在两国边境兴建造纸厂。阿根廷政府要求国际法庭出面解决这项争端，包括保护阿根廷边界地区的环境。

伊朗驻联合国首席代表谴责安理会的西方强权刻意挑起德黑兰的核计划危机。安理会成员国目前正在加紧工作，试图通过一项有约束力的决议，要伊朗停止浓缩铀活动。

泰国南部动乱不止，一名边境警察巡逻所所长在前往清真寺礼拜时，遭枪手射杀，另外还有三名同样进行礼拜的穆斯林受伤，再度震惊泰南。

一项调查显示，多数欧盟民众对欧盟民主、现代与具有保护性的形象予以肯定，但也有百分之四十三的欧盟人民认为欧盟没有效率。

英国首相布莱尔领导的工党昨天在地方议会选举中遭逢重大挫败，今天布莱尔随即针对丑闻缠身的内阁进行改组，任命新的内政大臣，并且剥夺副首相普来斯考特的权力。

非洲联盟说，苏丹达佛区主要叛军派系“苏丹解放运动”已同意，签署和平协定，以中止该地区三年来的内战。

委内瑞拉总统查维斯昨天宣布召回驻秘鲁大使。秘鲁政府则已经在四天前召回驻委内瑞拉大使。这个外交危机的起因是秘鲁指控委内瑞拉介入秘鲁选举。

俄罗斯外交部长拉夫罗夫今天说，国际社会应该持续关注国际原子能总署解决伊朗核子危机的努力。

新加坡第十一届国会选举投票将在明天举行，但首度获得投票权的海外公民，由于时差关系，已有英国伦敦、美国华盛顿和旧金山的公民，今天就在侨居地投下一票。