美国负责西半球以及拉丁美洲事务的助理国务卿向农今天表示，下个月他将访问北京，与中国方面讨论中国对这个地区日渐增加的经济与政治影响力。

平壤最近又对美国炫耀军力，美国政府今天呼吁北韩，重回解决其非法发展核子武器，但停摆一阵子的六方会谈。

法国民众今天发动另一波示威行动，抗议总理德维勒班的青年就业法案﹔巴黎索邦大学外聚集了五十多名群众，他们朝手持盾牌的镇暴警察丢掷石块，警方动用催泪瓦斯才顺利驱离。

阿富汗男子拉曼从回教改信基督教，可能因此被判处死刑，消息传出举世哗然，国际社会更不断向阿富汗施压。

菲律宾官员表示，中部地区的布鲁珊火山二十一日深夜突然喷出一股将近一千五百公尺高的灰烬，专家担心可能是另一次火山强烈爆发的征兆，官方已考虑升高警戒讯号。

巴基斯坦军方今天试射自制可携核子弹头的巡弋飞弹，但是事前并未知会邻国印度。巴基斯坦外交部说，根据两国协议，只有发射弹道飞弹时才需知会通报，因此巡弋飞弹并不在通报规范之内。

洛杉矶时报今天发自北京的一篇报导说，中国与俄罗斯间的经济关系其实是胡锦涛与蒲亭今天高峰会的核心议题，因为北京与莫斯科之间所谓的战略伙伴关系如果没有经贸做为后盾，不过是一具空壳子而已，缺乏实质可言。

泰国反总理戴克辛阵营与戴克辛的战争，又延烧到媒体；泰国英文报民族报因为日前一则戴克辛遭枢密院撤换泰王登基六十周年筹备会主委的错误报导，引发戴克辛不满，不仅严词谴责民族报，也要求泰国新闻协会必须加以调查。

根据今天解密的机密文件，美国在二次世界大战后，就广泛刺探搜集法国核子武器计划情资，达数十年之久。

美国总统布什今天召开记者会表示，美军驻伊拉克最少将驻至二零零九年，并表示除非情势无望，美军才会撤退。

外交人士指出，联合国安全理事会讨论伊朗核子危机案今天演成僵局，相关会议议程已决定推迟，以获得更多时间缩短各方对英法合拟声明草案的看法差距。

英国内政大臣克拉克今天说，首相布莱尔至少要再二年才会卸任交棒，因为工党的领导人选举预估在二零零八年的夏天举行，新的接班人需要约十八个月的时间准备下次大选。

白俄罗斯总统大选结果出炉，现任总统鲁卡申柯赢得三连任，美国与欧洲联盟抨击大选违法，扬言将对白俄政府采取严格制裁，但相较之下，俄罗斯却对大选结果表达支持，让俄国与西方国家之间再度出现意见不合。

南韩外交部21号表示：一名逃离北韩的女子，于去年底试图进入在中国大陆的韩国学校，再设法前往南韩，结果由中共警方逮捕，被遣送回北韩。（王长伟 首尔报导）

〔自由时报编译陈成良／综合21日外电报导〕美国和欧盟20日双双拒绝接受白俄罗斯总统选举结果，并扬言将制裁鲁卡森科总统的独裁政权，在此同时，反对派民众持续在首都明斯克发动街头示威。然而，由于参与示威人数减少，加上西方国家对白俄罗斯并没有太多筹码施压，反对派恐怕难以达到要求重新大选的目标。

自由时报编译郑晓兰／特稿

一份新的报告说，去年全球有90个国家犯下了数百起针对维权活动人士的践踏人权行为。

联合国人权委员会发表一份有关中国酷刑问题的报告指出，中国应全面改革警察和法院系统，减少普遍存在的酷刑现象。不过，中国表示，这份报告没有全面、客观地反映中国在这方面所做的努力。

俄罗斯联邦动物卫生控制机构负责人丹克特今天特别指出，俄罗斯二零零六年迄今因为感染禽流感死亡或遭到扑杀的家禽数量，比二零零五年一整年总数还多出一倍，显示禽流感对俄罗斯形成越来越大的挑战。

〔自由时报编译魏国金／综合亚特兰大20日外电报导〕美国研究员20日指出，在人类检体发现，H5N1禽流感病毒已演化成两分枝，这项发展使得禽流感人体疫苗的研究与防疫更形复杂。

中共在沈阳苏家屯建立纳粹式集中营，非法关押至少6千名法轮功学员，并屠杀、剖取内脏器官牟取暴利后焚尸灭迹的邪恶罪行曝光后，近日海外各地的法轮功学员和正义人士纷纷举行集会，抗议中共这种惨绝人寰的暴行，并呼吁国际社会立即进行调查、制止虐杀和紧急营救正在中国遭受迫害的法轮功学员。（图片来源：明慧网）

埃及今天说，四人感染致命H5N1禽流感病毒，其中一人已经丧命。

〔自由时报编译郑寺音／综合伦敦20日外电报导〕两名英国作者控告美国作家丹．布朗在其畅销书“达文西密码”中，剽窃两人旧作一案，20日在伦敦高等法院聆讯终结，审理此案的史密斯法官表示，希望能在一个月内，也就是4月16日复活节假期前做出裁决。

全球禽流感疫情正扩大蔓延，继哈萨克斯坦、马来西亚、以色列等国证实新的禽流感疫情之后，20日秘鲁、波兰、瑞典也纷传疫情，埃及更出现第3宗人感染禽流感病例。世界卫生组织公布，至3月13日止，经实验室验证，全世界已有8个国家发现了177例人感染禽流感病例，其中98人死亡，若加上亚塞拜然和埃及最新4名案例，死亡人数已达102人...

布什总统在华盛顿举行记者会上阐述了伊拉克战争和经济状况。他说，虽然伊拉克仍有暴力继续发生，但是同时也有能让他对伊拉克前途充满信心的进展迹象。布什总统说，他不同意前伊拉克总理阿拉维的观点，认为伊拉克并没有滑入内战。 (w2006-03-21-voa56.cfm)

外交官今天说，如果一项比较缓和的声明仍陷于胶着，美国可能提议联合国通过更强硬的声明，为制裁伊朗的核子野心铺路。

法国学生抗议总理德维勒班所提青年就业计划法案的风波越演越烈，今天已由大学蔓延至中学，警方警告，抗争行动恐对巴黎郊区的公共秩序造成冲击。

美国总统布希今天说，伊朗核子武器的争端必须“当下”就以外交方式解决，以防德黑兰以核武向全世界勒索。

美国国会一位关键议员乐观地表示，国会最终会支持他所提出的一项议案，以禁止美国公司协助中国政府封锁和过滤因特网。一些美国议员曾经表示对这项惩罚雅虎和古狗等因特网公司的法案持保留意见。