美国国务卿鲍威尔抵达以色列，开始了在后阿拉法时代推动中东和平进程的努力。

伊拉克临时政府总理阿拉维的办公室说，被武装组织绑架１２天的阿拉维的堂兄加齐已经获释。

加勒比海的(多米尼克)及法属(哥德洛普岛)今天发生强烈地震。根据美国气象局测得的地震强度是芮氏规模六，至少造成一死多伤，还有许多房屋倒塌。

孟加拉首都〔达卡〕一个商场发生大火，烧毁了一千八百家摊位，造成一人死亡，十五人受伤，其中伤者大多是消防队员。

大纪元11月22日讯】（法新社乌克兰基辅二十一日电）乌克兰今天举行总统选举，三个不同机构出口民调显示，亲西方反对派人士尤申科胜选，由于对手、现任总理亚努科维奇坚称出口民调不正确，官方计票结果明天才会出炉，反对派已经警告政府不要窜改选举结果，否则将发动群众上街抗议。尤申科竞选阵营说：“多项出口民调结果显示，尤申科取得无可...

大纪元11月22日讯】（法新社智利圣地牙哥二十一日电）俄罗斯总统蒲亭与日本首相小泉纯一郎今天在智利举行的亚太经济合作会议（APEC）高峰会后举行会谈，二人没有就北方四岛争议达成共识，但重申他们有责任解决这项延宕数十年的领土争议。普京说：“我们就双方关系进展与未决问题，坦承交换意见，特别是和平条约。不幸的是，我们无法在这...

(大纪元讯) 据美联社11月17日瑞典斯德哥尔摩的报导，一辆载着15名中国旅客的巴士星期二在瑞典西部与一辆卡车相撞，警方说有四名旅客及司机受到轻伤。

(大纪元记者 吴尚 编译报导)美联社11月18日新德里报道﹐世界银行计划为喀什米尔(Kashmir)的发展计划提供基金，期望此一善举可以为这一个动荡不安的地区带来和平。世界银行总裁沃尔芬森 (James D. Wolfensohn)在星期四(11月18日)发言表示，在未来的三年内，世界银行将在印度投注90亿美元的资金。

一名伊拉克什叶派政党领导人称，如果伊拉克法庭正式开庭审判前总统萨达姆，他“肯定”会被判死刑。

大纪元11月22日讯】（法新社圣地牙哥二十一日电）正在智利圣地牙哥参加亚太经济合作会议高峰会议的美国总统布什，今天赞扬巴黎俱乐部债权国免除伊拉克百分之八十债务的决定，并且呼吁其他国家仿效。布什在白宫发布一项声明中说：“我恭喜伊拉克临时政府和巴黎俱乐部的债权国今天达成大幅减少伊拉克国际债务的协定。”

（中央社特派记者管中维智利圣地牙哥二十1日电）2004年亚太经济合作会议（APEC）经济领袖会议今天闭幕，21个会员体领袖发表宣言，誓言促进贸易及投资自由化、推动杜哈回合谈判、支持自由贸易协定、反恐及打击贪污。

（中央社记者刘坤原华盛顿二十1日专电）美国总统布什今天在智利圣地牙哥第十二届亚太经合会高峰会议上，发起简称ACT的“反腐败促透明”（Anticorruptionand Transparency）计划，由美国在今后四年捐助二百五十万美元，协助亚太新兴经济国家推行法治，执行反腐败政策，及建立透明的制度。

大纪元11月22日讯】（法新社圣地牙哥二十一日电）亚太经济合作会议（APEC）会员经济体领袖今天结束在智利首都圣地牙哥举行的为期两天非式领袖高峰会，并发表联合声明，誓言致力强化全球安全和继续推动世界贸易组织的全球贸易自由化谈判。声明并呼吁该组织的二十一个成员，展现对抗恐怖主义的“明确决心”。来自亚太经济合作会议二十一个...

大纪元11月22日讯】（法新社巴格达二十一日电）伊拉克总理阿拉威所属政党的干部告诉法新社说，十一月十日遭绑架的阿拉威的表兄贾吉．阿拉威已于今天获释。不愿具名的党干部表示，“贾吉．阿拉威已于今天下午五时（台北时间晚上十时）在巴格达获释。”激进份子于本月十日在住宅内绑走阿拉威的七十五岁表兄贾吉、其妻子以及身怀六甲的媳妇。

〔特派自由时报记者王平宇、陈中兴╱智利圣地牙哥二十专电〕美国总统布什的牛仔性格，在ＡＰＥＣ会议展露无遗。智利总统拉哥斯今天晚间在智利著名的Mapocho文化中心举行晚宴，宴请各国与会元首，就在各国贵宾进入会场之际，布什因为发现贴身安全人员被挡在门外，竟以世界超强国家元首之尊，亲自加入随扈与智利警卫拉扯的战局。

〔特派自由时报记者王平宇、陈中兴╱智利圣地牙哥20日专电〕亚太经济合作会议（ＡＰＥＣ )领袖会议今天在此间登场，各国元首、特使的交通维安措施，也成为一门大学问。

中央社记者张弘光莫斯科二十1日专电 俄罗斯西北部的大雪，仍然持续下个不停，尤其是首都莫斯科，更创下当地十年来最大的降雪记录，市政府表示风雪已经陆续造成灾情。莫斯科市政府今天动员一万辆铲雪车，二十四小时清除积雪，还忙不过来。

日本在这次全球性石油涨价的波动中，一致保持平静。分析人士说，除了日元升值的原因外，日本消费者在历次石油危机中磨炼出来的抵抗力也不容忽视。 *50年历程* 二战前，日本所需的少量能源主要以煤和电为主，此外伴有少量国产石油，年产不到2000桶。1945年日本战败，美国为主的盟军占领和统治日本，为了重建日本国民的生活，1...

星期天乌克兰已经开始总统大选投票。乌克兰人将在亲西方和亲俄罗斯的两名总统候选人中选择他们的下一届总统。 *俄公开支持亚努科维奇* 星期天，在乌克兰已经开始了该国总统大选的第二轮投票。乌克兰现任总统库奇马的任期马上将要结束。第二轮投票将要在两名候选人--乌克兰现任总理亚努科维奇和反对派领袖尤辛科之间产生出下一届总统。

（中央社记者张弘光莫斯科二十1日专电）乌克兰今天举行第二轮总统选举，这次大选是现任总理亚努科维奇与反对派领袖尤申科之争，由于第一轮投票被批评有严重违规情况，因此这次选举受到数千名观察员的密切注视。到晚间六时投票率已超过55%，双方竞选总部都声称对方违反法律，提出违反选举法诉讼近千件。

〔自由时报编译魏国金╱综合21日外电报导〕即将卸任的美国国务卿鲍威尔21日抵达以色列，就以色列与巴勒斯坦问题展开斡旋。值此同时，英国周日电讯报报导，本月稍早鲍威尔曾面告布什总统，希望针对停滞的中东和平进程议题与以国谈判时，能拥有更大的权限，不过，布什给他的却是“离队驱逐令”。

〔自由时报编译俞智敏╱综合报导〕受到美国总统布什连任成功的鼓舞，再加上美国通过新法呼吁每年拨款两千万美元经费来协助北韩难民，北韩难民支持者现在希望地理位置介于俄罗斯与中国之间的蒙古，能够扮演类似葡萄牙在二次大战期间的中立国角色，让难民在接受联合国难民事务高级专员公署安排赴其他国家定居前，能有暂时的栖身所。

〔自由时报编译魏国金╱综合报导〕英国每日邮报21日报导，英国威廉王子与女友凯特．米德顿在对两人未来发生连番争吵后，决定暂时分开一段时间。报导指出，这对情侣决定“冷却关系”，以专注于明年1月举行的考试。

〔自由时报编译张沛元╱纽约时报21日报导〕以色列耶路撒冷的犹太大屠杀博物馆史料将于22日上线，今后民众可以透过无远弗届的网路，搜寻或提供逾三百万名二次大战时遭德国纳粹屠杀的犹太受难者资料。

出席亚太经合组织峰会的美国总统布什和中国国家主席胡锦涛星期六在智利首都圣地亚哥会晤，就美中双边关系、台海局势以及北韩核项目等问题交换了意见。 布什总统和胡锦涛主席星期六上午举行双边会晤，讨论了美中双边关系、台湾问题以及北韩核项目等问题。两位领导人会晤后对记者发表了讲话。 *密切合作 加强协调*

大纪元11月21日讯】（法新社巴格达二十一日电）伊拉克选举委员会今天宣布，前独裁者海珊去年垮台之后的伊拉克首次选举，定明年一月三十日举行。选委会主席辛达威说：“选委会一致决定，选择明年一月三十日为举行选举的日子。”

大纪元11月21日讯】（法新社圣地牙哥二十一日电）在智利参加亚太经济合作会议高峰会的各国领袖今天进行传统大合照时，换下西装，披上色彩鲜明、形似毛毯的南美斗篷，表情都不太自在。美国总统布什披上有刺绣的深红色方形斗篷后，想表现得自然一点，于是揽着披着棕色斗篷的俄罗斯总统普京，又紧挨穿着蓝色斗篷的澳洲总理霍华德。

大纪元11月22日讯】（法新社圣地牙哥二十一日电）将主办二００五年亚太经济合作会议（APEC）高峰会的南韩今天表示，届时可能会邀请北韩观察APEC较低层级的会议。北韩并非APEC的成员，但其谋求拥有核子武器的野心却是今年智利圣地牙哥APEC年度峰会的主要议题。

乌克兰今天进行总统决选投票，谁人胜出将决定乌克兰今后是倾向欧洲，抑或继续紧抱莫斯科。亲西方的反对阵营领袖尤申科与现任总理亚努科维奇，将在总统决选一决高下，看谁登上总统宝座。亚努科维奇是即将卸任的总统库契马与强邻俄罗斯所支持的人选。