柬埔寨国家元首〔施亚努国王〕前天退位，柬埔寨已经开始遴选新国王的程序。（刘刚报导）

澳大利亚华人积极参加于10月9日举行的联邦大选。近来多项针对华人的民调显示绝大多数华人希望看到新政府上台执政。然而，执政已有八年之久的霍华德政府仍有略高的获胜概率。 *华人多支持在野党* 澳大利亚于10月9日举行联邦大选。华人社会作为澳大利亚社区的组成部分，也在这一天投票选择今后三年的执政党派。尽管主流媒体所作的民...

  埃及西奈半岛靠近以色列的塔巴渡假区在星期四夜连续发生三起爆炸事件，造成三十人丧生，一百余人受伤。目前已确认丧生者中有十九名以色列人，五名埃及人，另外至少十五名以色列游客失踪。目前，大批以色列人已经连夜撤出西奈。 *救援仍在继续* 在距离埃及以色列边境口岸仅有咫尺之遥的红海旅游胜地塔巴，十三层希尔顿饭...

  美国严厉谴责星期四在埃及西奈半岛发生的恐怖袭击。以色列公民在袭击中伤亡最大。美国国务卿鲍威尔通过电话向以色列外长表示哀悼。 *包润石：美将尽力提供援助* 以珊瑚礁和轻装潜水著称的埃及西奈半岛渡假胜地吸引了许多美国、以色列以及其他国家的游客。当地官员说，几名美国公民在袭击中只受了轻伤，其中包括美国驻特...

  第五届亚洲欧洲首脑会议星期五上午在越南首都河内正式开幕。这个区域性领导人之间举行的会议由于中国总理温家宝的首次参加而格外引人注目。分析人士认为，中国在区域性政治和经济的领域里的影响力明显加强。 *峰会主题：振兴伙伴关系* 来自欧洲和亚洲三十九个国家和国际组织的领导人聚集在越南首都河内，参加为期两天的...

第五届亚欧峰会星期五在越南河内正式召开，亚洲和欧洲三十八个国家领导人出席了此次大会。欧盟成员国对缅甸军政权的抵制使会议气氛颇为紧张。当天会议后，欧盟现任轮值主席国荷兰外交大臣博特及欧盟委员会负责人与中国外长李肇星进行了政治磋商。 *欧盟对仰光军政权采取严厉立场* 在此次会议召开之前，英国对仰光军政权予以严厉批评，呼...

大纪元10月9日讯】（法新社成都八日电）法国总统席哈克今天抵达中国成都，展开以经济合作为重点的四天正式访问。席哈克的专机于晚间十时降落成都机场，他与夫人受到中国国家副主席曾庆红的欢迎。这是席哈克于一九九五年上任以来第三次访问中国。席哈克明天上午将以中国与法国的经济合作为题，在成都发表演说，这是他此行的重点。大约五十位工...

大纪元10月9日讯】（法新社埃及塔巴市八日电）以色列渡假客云集的埃及西奈半岛红海岸今天发生连串汽车炸弹爆炸，最少造成三十人丧生，一百二十人受伤，一个自称属于盖达组织的团体承认发动这些攻击行动。威力最强大的爆炸发生在塔巴市的十层楼希尔顿饭店，造成严重伤亡与毁损，另有三十人下落不明。塔巴位在埃及边境，与以色列隔边界相望。

〔自由时报编译陈泓达╱综合喀布尔8日外电报导〕在阿富汗即将举行史上首次总统直选前夕，首都喀布尔的美国大使馆附近8日凌晨遭不明炮火攻击，其他重要城镇也传出类似攻击事件，但无人伤亡。逾十万名以美国为首的北大西洋公约组织维和部队和阿国军警正严阵以待，以确保9日大选顺利举行。

大马尼拉地区于今晚十点四十五分左右，发生长达十三秒的强烈地震，随后陆续余震达一分钟之久，规模估计可能达到芮氏五级至六级。地震由缓而急，路上可见电线剧烈杆摇晃，许多民众从家中仓皇逃出屋外，行驶中的车也停在路中间，交通秩序混乱，大马尼拉许多地区陷入停电。目前尚未传出伤亡报告，火山暨地震研究所暂未发布相关报告。

〔自由时报编译陈宜君╱综合七、8日外电报导〕美国大选第二场总统候选人辩论会将于美东时间8日晚间九时（台北时间9日上午九时 )登场，为时九十分钟的辩论预料将成为布什总统任内最重要的考验，不仅得面对他去年下令攻伊的理由如今被攻击得体无完肤，还得因应民主党对手凯瑞对其连任之路构成的威胁。

澳洲9日举行联邦大选，由于最大反对党工党矢言，一旦执政将执行耶诞节前自伊拉克撤军的承诺，并主张积极向亚洲邻国靠拢；而以自由党为首的执政联盟则坚定支持美国总统布什的伊拉克政策，绝口不提撤兵时间表，使本次大选仿佛形成“疏美”与“亲美”的路线之争。一九九六年上台的霍华德政府，能否迈向四连任之路备受关注

〔自由时报编译张其贤╱综合8日外电报导〕埃及素受以色列观光客青睐的西奈半岛度假胜地塔巴，7日晚间发生强力汽车炸弹爆炸，造成至少二十多人死亡。塔巴南方的露营胜地月岛当晚也发生炸弹攻击，造成两人死亡。以色列官员认为本案手法带有开打组织的标志。

英国“金融时报”今天在社论中提醒法国总统席哈克及其欧盟同伙，中国的人权纪录，自从十五年前的天安门屠杀事件以来，并未改善到足以让欧盟国家解除对中国武器禁运的地步。金融时报认为，中国不需要欧盟国家出售武器，因为这种武器只可能用来镇压国内异议份子、伸张南海岛屿主权，或攻打台湾及对付援助台湾的美军。

遭伊拉克武装份子绑架的英国人质〔毕格雷〕，已遭到斩首。被另外一个伊拉克武装团体绑架的两名法国记者，仍被扣押。

强烈台风马鞍今天肆虐东日本，气象厅统计指出，马鞍为一九五一年之后侵袭日本的台风当中最强烈的一个。目前得知已造成二死、七伤、四人失踪、超过二十万户停电，陆空交通也为之大乱。马鞍台风今天袭卷东日本，虽然台风过境的时间只有四个多小时，但因其风势、雨势都极强，各地传出不少灾情。

大纪元10月8日讯】（法新社达卡八日电）联合国儿童基金会今天在一篇新的报告中指出，爱滋病猖獗、生育前缺乏医疗照顾、其他可避免的疾病，意味着今天在撒哈拉以南非洲地区出生的孩童，比十年前出生的孩童更不可能渡过五岁生日。这份年度孩童进展报告披露，减少孩童死亡方面的进展极度缓慢，导致发展中国家只有少数可以达到“千禧年发展目标”...

大纪元10月9日讯】（法新社斯德哥尔摩八日电）近年来有越来越多妇女获颁诺贝尔奖，但在六个不同奖项迄今总共七百四十八位桂冠得主当中，女性仍属少数族群，仅三十四位妇女荣登诺贝尔殿堂。今年有两位妇女荣获最崇高的两项诺贝尔奖：肯亚生态学家马阿萨伊因致力推动永续发展、民主及和平，今天获诺贝尔和平奖。此外，奥地利女作家艾芙烈．叶利...

大纪元10月9日讯】（法新社东京八日电）联合国所属的国际原子能总署署长艾巴拉迪说，国际原子能总署在伊朗从事的查证核武工作有“良好进展”，但仍无法断言伊朗是否将敏感性科技转用于生产武器。艾巴拉迪说，他们的任务就是确保伊朗领袖所作的保证，“从现场加以反映”。

菲律宾首都马尼拉附近晚上发生6.6级强烈地震，高层大厦摇动，部分地区停电，有居民慌忙走到街上。

据报道，瑞典科学院已于近日宣布，将2004年度的诺贝尔文学授予奥地利女作家、诗人ElfriedeJelinek.Jelinek是诺贝尔文学奖自设立以来第10位被授予此项殊荣的女作家。Jelinek将可获得相当于190万澳元的奖金，与此同时，她还会得到一枚金质奖章和奖状。

大纪元10月8日讯】（法新社东京八日电）日本官员今天表示，尽管平壤当局拒绝参加旨在遏阻其发展核武野心的新一轮六方会谈，但北韩已同意与日本针对日本国民遭北韩特务绑架问题恢复展开协商。日本内阁官房长官细田博之指出，继过去两个月在北京举行的两轮无成果会谈后，下一轮针对日本国民遭绑架问题的协商将于十一月中在平壤登场。

大纪元10月8日讯】（法新社以色列埃拉特八日电）继西奈半岛发生连环炸弹攻击事件，造成至少二十八人丧生和留下令人触目惊心的残破景象后，数以千计以色列人惊慌越过埃及边界逃回以色列。埃及濒海渡假胜地的塔巴希尔顿饭店周四晚发生威力强大爆炸案后，接着更往南方的濒海餐厅又发生更多爆炸案。

大纪元10月8日讯】（法新社东京八日电）日本媒体报导说，日本首相小泉纯一郎和南韩总统卢武铉将于十二月十七日至十八日会晤，预料两人讨论焦点将在于北韩核子武器问题。日本放送协会 (NHK)报导说，会议将在日本南部度假胜地，位于鹿儿岛的指宿举行，两国元首七月间曾于南韩的度假岛济州举行高峰会。

  国际原子能机构总干事埃尔巴拉迪星期五表示对北韩失去了耐心，他再次要求北韩同国际社会共同努力，解决其核武器项目引起的问题。埃尔巴拉迪说，自从北韩2003年1月推出核不扩散条约之后，国际原子能机构同北韩很少接触。他非常希望恢复这种接触。埃尔巴拉迪说，如果北韩返回不扩散机制，如果我们能够恢覆在那里的核查工作...

  星期六对阿富汗人来说是一个里程碑，这一天，他们将前往投票站，第一次自由选举自己国家的领导人。参加角逐的包括现任临时政府总统卡尔扎伊在内的16名候选人。 阿富汗驻美国大使贾瓦德说，虽然重新抬头的塔利班威胁要破坏选举，但阿富汗人不会因为受到威胁而不行使他们新获得的自由权。贾瓦德说，“阿富汗人决心要向塔利班...

  埃及西奈半岛靠近以色列的塔巴度假区在星期四夜连续发生3起爆炸事件，爆炸已造成35人丧生，100余人受伤，另外至少38名以色列游客失踪。目前，上万名以色列人连夜大规模地撤离西奈。 星期四当地时间晚10点，埃及红海旅游胜地塔巴的希尔顿饭店发生强烈爆炸，部分建筑坍塌。埃及电视台最初称爆炸是煤气泄漏所致，但随...

  支持美国总统布什的伊拉克政策的日本首相小泉纯一郎政权，在美国伊拉克武器核查团提出伊拉克不存在大量杀伤性武器的报告后，面对了新一轮谴责。 正在越南出席欧亚首脑会议的日本首相小泉纯一郎也回避不了日本国内的批评声浪。小泉回答日本记者的追问说，伊拉克前总统萨达姆没遵循联合国决议，以接受核查回避伊拉克陷入战争...

  欧洲和亚洲35个国家的领导人在越南开会，推动就国际社会面临的新挑战进行更深入的对话。尽管会上也提出了政治问题，但是扩大两个地区间的贸易是这次会议的一个主要目标。 越南主席陈德良星期五主持了亚欧峰会的开幕式。他指出，对话与合作将加深亚洲与欧洲之间的相互了解，并有助于在寻求和平、稳定与持续发展的过程中建立...

英国天空电视台引述首相办公室的消息报，上月在伊拉克遭绑架的英国人质比格利已被杀害 (资料图片)英国天空电视台引述首相办公室的消息报，上月在伊拉克遭绑架的英国人质比格利已被杀害。