（中央社华盛顿11日路透电）美国“华尔街日报”（Wall Street Journal）今天引述熟悉内情的消息来源指出，苹果执行长左伯斯（Steve Jobs）尽管休了三个多月病假，仍持续密切参与公司营运重要事务。

据美国生活科学网报导，科学家首次看到并描绘了正在喷发的活火山所喷射出来的火山灰蘑菇云里所发生的闪电。

美国（麻省理工学院）研发的机器人，可以照料番茄生长。

（大纪元记者吴宇凡编译报导）商业机密是企业赖以生存的命脉。独家开发的产品技术一旦落入竞争对手的手中，很可能就让企业丧失竞争力和市场。因此，多数企业莫不绞尽脑汁，在资讯安全的维护上下功夫。虽然资讯安全专家担忧来自骇客的威胁，但来自企业内部的机密外泄才是真正令人担心的。

（中央社华盛顿9日法新电）趋势科技（Trend Micro）表示，据信已经潜伏进全球数百万电脑的Conficker蠕虫，已经传送一段加密资料讯息到宿主电脑内。

美国宇航局的哈勃太空望远镜拍到了一个形状螺旋椭圆形的大型星系，该星系是位于南部印第安星座的NGC 7049，是星座内最明亮的一个星系团，因此也被称之为“最明亮星系团”。

专业市调机构DisplaySearch最新研究指出，看好低价电脑一体机(All-in-One LCD PC)出货前景，不过仍不足以使整体液晶显示器出货量较2008年提高。

4月9日消息，据国外媒体报导，美国罗得岛州联邦地方法院周一裁定，微软侵犯了反盗版软件开发商Uniloc公司一项专利，须赔偿后者3.88亿美元经济损失。此前Uniloc公司要求微软应支付5.58亿美元以上的专利费。

（中央社巴黎8日法新电）今天出版的一份研究显示，我们所知道的万物生命，可能是从漂流在原始海洋中，含量随着时间演进而不一、毫不起眼的金属所产生的。

印度塔塔集团（Tata Motors）制造的全球最便宜汽车Tata Nano今天开始贩售，车商与经销商有信心销售将创下佳绩。

(中央社记者潘智义台北9日电)专业显示器市调机构DisplaySearch副总裁谢勤益今天表示，大环境不景气，许多美国人缩减旅游费用，买一台大液晶电视在家观赏，进而带动第一季北美液晶电视市场增温。

（中央社纽约8日法新电）美国罗德岛州一处地方法院的联邦陪审团今天裁定，软体业龙头微软（Microsoft）应支付Uniloc公司3.88亿美元损害赔偿，原因是微软侵犯Uniloc的反盗版软体专利权。

英国自由潜水健将萨拉‧坎贝尔冲击百米自由潜水深度，上浮途中失去意识，不得不放弃挑战。 就在本月2日，坎贝尔刚以96米的成绩刷新女子自由潜水记录。

（中央社莫斯科8日法新电）俄罗斯任务管制中心说，载有美国太空游客席孟义（Charles Simonyi）和两名专业太空人的俄国联合号（Soyuz）太空船，今天在哈萨克降落。

（中央社巴黎8日法新电）联合国环境计划署（UNEP）表示，南极半岛（Antarctic peninsula）一个面积如同牙买加大小的冰架（ice shelf）发生崩裂，将使原已情况不妙的南极地区暖化加速。

全球气候暖化又出现一项有力证据：最新数据显示，北极厚冰层的面积已降至历史新低。专家警告，北极海大面积的冰层越来越薄，年代也越来越短，可能在10年内消失殆尽，成为引发全球担忧的问题。

美国国防部长建议删除几项重大武器的建造计划，其中也包含了最新型的隐形战机F22，不过日本一直以来，都希望能采购F22战机，以汰换老旧的F15战机，现在看来这项计划恐怕必须做出改变。

天文学家通过美国宇航局钱德拉X射线望远镜观测到一颗非常强大但垂死的微小脉冲星，以惊人的速率向周围环境释放能量，从而产生了这一惊人景象──酷似一个巨大的宇宙之手伸向红色光芒。

（中央社坎培拉7日法新电）澳洲今天宣布将花费430亿澳币（300亿美元）打造全国宽频网路，澳洲总理陆克文形容这项计划是澳洲有史以来最大的基础建设计划。

（大纪元记者周亦菲法国报导）法国“Orange ”电信最近宣布设立“24小时新闻”（24/24 actu）网络服务器，以名为“创新”（innovant）的引擎搜索器来收集来自不同形式媒体（报纸、电视和广播）的最新消息，将与谷歌（Google）和雅虎（Yahoo）引擎器抗衡，此引擎器能以极快的速度搜索媒体上的重要信息并可...

科学家发现，巧克力能够驱除疲劳、促进大脑反应更加灵敏，提高心算的准确率和速度。究其原因，巧克力含有一种名为黄烷醇（flavanols）的物质，能够促进大脑的血液循环，因此能够保持大脑的运转能力。

（中央社记者郝雪卿台中市6日电）青少年喜欢打篮球，在跑跳冲撞间有可能伤害牙齿甚至撞断牙，台中市澄清医院中港院区牙科主任黄彦彰今天表示，家长可考虑为孩子做“运动牙套”来防撞并保护门牙。

读者施健松问: 你好，我的车已行使13万公里，2004的4缸雅阁，在加速行使到55km/h的速度时开始有一种类似转动而产生的噪音，随着速度的上升而频率加快，收油门，这个有节奏的噪音节奏降低，直到零，再加速，超过55的时速，又开始了。

丰田在2009温哥华国际汽车展上为2010年丰田Prius双动能车揭幕。

2009温哥华国际汽车展上，BMW宝马展示了2009年宝马Z4敞篷全过程。

宝马在2009温哥华国际汽车展上为2009年Z4敞篷车揭幕。

在2009温哥华国际汽车展上，奥迪展示了2010年奥迪A5敞篷车敞篷的全过程。

奥迪在2009温哥华国际汽车展上为2010年奥迪A5敞篷车揭幕。

（中央社奥斯陆5日路透电）“英国南极勘测”（British Antarctic Survey,BAS）的冰河专家方恩（David Vaughan）表示，长久以来一直固定威金斯冰棚（Wilkins Ice Shelf）的冰桥昨天断裂，全球暖化造成的崩塌可能再度扩大。

（中央社日本吹田市5日法新社）这个小娃娃双脚垂在椅子上，肩膀随着呼吸起伏，房间里一有动静，他的黑眼珠马上就转过去。