（BBC报导）结束修理哈勃太空望远镜任务的美国航天飞机阿特兰蒂斯号格林尼治标准时间15时39分降落在美国加州的爱德华兹空军基地。

读者Richard: 李先生，2000 GMC JIMMY自动档6缸，里程13万公里。停止时车速表显示39公里，行驶时57公里。Cruise Control正常。请指教，谢谢。

现在一般美国人让他们的车在路上行驶的哩程比以前任何时候都要长。R.L. Polk & Co. 在今年3月份的一项研究表明，2008年在用汽车的中值使用年限为9.4年，打破了纪录。这说明很多美国人的汽车在转手之前，平均哩程已达到112,800英哩了，假设一辆新车平均每年行驶12,000英哩的话。事实上，根据J.D.Pow...

Mitsubishi车厂的Evolution和Subaru车厂的WRX STI，长期以来也是相互的竞争对手。这次分别借来Mitsubishi的Lancer Ralliart和Subaru的Impreza WRX265，这两款车在各自车厂中的排位仅次与EVO和STI。两家车厂在顶级款上争得如此激烈，那在次重量级上又表现如...

（中央社佛罗里达州卡纳维尔角23日法新电）由于天气不佳，美国国家航空暨太空总署（NASA）将亚特兰提斯号（Atlantis）太空梭和梭上7名太空人返回地球的时间再度延后。

欢迎光临家庭作业互助网站：在经济衰退的大环境下，手头拮据的家教与学生可以来到“幸运学生”（StudentofFortune.com )这个虚拟交易空间，按照约定价格解决学生的课业疑惑。

（中央社佛罗里达州卡纳维尔角22日法新电）美国太空总署（NASA）表示，由于佛罗里达州甘迺迪太空中心气候不佳，它已把太空梭亚特兰提斯号（Atlantis ）今天返回地表的时间予以延后。

（大纪元记者秦飞编译）在网络刚刚出现的早期，几乎所有的内容都是以英语显示的。但这种局面很快就被转变。例如目前，维基百科的文章就包含了超过200种语言。免费软件平台WordPress中有7百万个博客，其创始人穆伦维格（Matt Mullenweg）说，其中36%使用英语之外的其它语言。

（中央社华盛顿21日法新电）美国国家航空暨太空总署（NASA）今天说，航太总署定6月展开太空任务，寻找月球表面着陆地点，并在最靠近地球的邻居星球找寻可让人类工作、甚至生活所需要的水。

（中央社华盛顿21日法新电）科学家已首次目击类似星球回收的现象：一个缓慢旋转的脉冲星快速消逝，并且转化成一个具有超长寿命的超级快速毫秒脉冲星。

（中央社华盛顿21日美联电）美国执法机关的电脑系统今天遭到神秘电脑病毒攻击，迫使联邦调查局（FBI）及司法部执法官局（US Marshals）关闭部分电脑网络，做为防范措施。

（大纪元记者顾佳韵编译）医学专家表示，男人正在走向灭绝，因为他们的基因正在减少和慢慢消失。一位研究人类性别染色体的人员说，男性的Y染色体正在死亡，可能会在未来500万年中消失。

新一代抗生素出现曙光！台湾中研院院长翁启惠与中研院基因体中心助研究员马彻，破解细菌细胞蛋白质PBP1b的立体结构谜团，更被形容是补上抗生素研究的最后一片拼图，为新型抗生素研发带来新突破。

〔自由时报编译陈成良／美联社休士顿20日电〕国际太空站上的太空人20日首度喝下从他们的尿液、汗水和呼出气体凝结水分回收再利用的水，这在人类太空探索史上还是头一回。美国媒体称，“太空人只喝了一小口，对人类利用回收尿液而言却是豪饮了一大口。”

美国冰雪资料中心的首席科学家斯坎伯泰德博士(Dr. Ted Scambos)，于5月20日应邀来台并在成功大学发表“细读极冰：运用福卫二号拍摄两极冰河之变化”，他除了介绍许多在南极实地所获得的第一手宝贵资料外，也揭露有关于福卫二号遥测影像极区应用的重要成果。

(大纪元记者林霏编译报导)据美国政府审计办公室（GAO）近日的报告显示：全球定位系统（ GPS ）遇到了管理及重大的技术问题，目前尚不能确定在购置新卫星前能否保持当前的全球定位系统的服务不会中断。

（中央社记者张若霆多伦多20日专电）加拿大塑胶业者今天公布的一项研究报告指出，循环使用购物塑胶袋潜藏病菌，可能会为大众健康带来危险。世界自然基金会则表示，可以清洗后再使用的方式解决。

（中央社华盛顿20日法新电）今天公布的调查发现，在开车时使用无免持装置电话与开车时传简讯大都不算违法的美国，四分之一民众坦承边开车边传简讯。

〔自由时报编译管淑平／综合报导〕常喝可乐的人小心了，根据一份在6月号“临床实务国际期刊”发表的研究报告，喝太多可乐会影响肌肉骨骼健康，从而出现多种疾病，严重甚至可能瘫痪。

（中央社巴黎20日法新电）科学家今天推出全新DVD光碟科技，能够以5个空间维度存取资料，使得单片光碟有可能储存逾2000部电影。

（中央社华盛顿19日路透电）华尔街日报（WallStreet Journal）引述熟悉内情人士说法报导，微软公司（Microsoft Corp）新版网路搜寻引擎可能将于下周首度公开亮相。

（中央社记者曹宇帆特拉维夫20日专电）以色列特拉维夫大学一名物理学教授最近成功研发一套监测系统，在检测建筑物与社区供水设施是否遭污染时，可即时发现是否因人为因素或天然灾害危及家用自来水。

〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕在无重力的太空中要怎么折衣服或点眼药水呢？太空人可否实现人类乘坐魔毯飞翔的梦想呢？日本预定滞留国际太空站（ISS)约两个月的太空人若田光一，15日在ISS的日本实验舱“希望”中，亲身实验上太空前向全国民众募集的“太空有趣实验”。事实证明，要在太空乘坐魔毯，还得有胶带辅助才行。

（中央社首尔19日法新电）南韩乐金显示器（LGDisplay）表示，已研发出号称世界最薄的液晶显示器面板，厚度比铅笔还薄。

（中央社东京19日法新电）一名日本太空人日前在外太空表演民众所要求的无重力超级任务，包括“飞天魔毯”、折衣服和使用眼药水。

年久失修的哈伯太空望远镜历经5天作业，终于在18日完成维修工程，预计可以延长5到10年的寿命，而负责维修的太空人也带着依依不舍的心情返回地球。

情治与军事越来越依赖于高科技设备，而高科技设备需要体积更小、时效更长的电池来驱动，美国政府因此投入新式电池研制的资金大幅增长。

（大纪元综合报导）33年前人们认为火星是地球以外唯一一颗可能曾有生命的行星。但1976年美国海盗1号(viking 1)飞船在火星上降落，它并没发现可支持“火星上存在生命”的明显的生物活性迹象，而且海盗1号发回地球的照片，展示了一个荒凉、寒冷的世界。

（中央社记者颜伶如波特兰19日专电）华盛顿州圣海伦斯火山1980年5月18日爆发，创下美国史上死亡最惨重的火山爆发纪录。在事发29周年的现在，科学家在山上安装最新侦测器，掌握火山内部动态。

（中央社休士顿18日法新电）美国国家航空暨太空总署（NASA）太空人今天为哈伯太空望远镜（Hubble Space Telescope）做最后一次调整，替这个老旧的天文望远镜装上新电池、精密指向装置以及太阳屏。