台湾行政院公平交易委员会表示，金健康公司与美商高升生物科技台湾分公司分别违反多层次传销管理办法，各处以新台币10万元罚锾。

台塑石化公司在美国德州的一间塑胶工厂发生爆炸，引发火灾，目前所知，有六个人受伤，意外的原因还在了解，不清楚有没有化学物外泄，基于安全考量，警方要求附近居民留在室内，附近道路、包括一个岸边堤道，暂时封闭。

美国国会预算局主任Douglas Holtz-Eakin周四表示，尽管飓风重创墨西哥湾区会暂时削减国家经济成长，但灾后复原与重建可能刺激2006年，甚至之后的经济成长；而协助飓风灾后重建，美业者大声呼吁布希总统撤销钢铁进口关税。

台湾纺织业协助泰国成市工业更有竞争力。泰国成衣制造公会副主席苏基指出，过去三年泰国成衣业加强与台湾的关系，使得泰国成衣业的发展蒸蒸日上。

台塑公司转投资持股约6%的台塑美国公司，位在美国德州的乙烯厂在台湾时间凌晨发生爆炸起火，目前台塑企业正积极进行后续处理作业。但本地厂商认为，此事件将冲击石化原料市场，带动原料价格一波涨势。

缅甸币值狂泻，引发严重通货膨胀情形，经济学者与商人认为今年将是缅甸三年来经济情况最差的一年。

美国会预算局 (CBO)表示，美国截至9月30日止的上一年度预算赤字达3170亿美元，远低于前年创下的4120亿美元新高纪录；而最近的两大飓风对上年度赤字预算影响有限。

美国财政部长斯诺星期四表示，他下个星期访问中国的时候，将要求中国政府在确定人民币币值时采取更加灵活的方法。斯诺说：美国将向中国领导人和有关当局充份说明增加汇率灵活性的必要。斯诺认为，中国已经做出承诺，而且采取了初步行动，但是，美国希望中国的汇率能够更加灵活，反映出市场的真实供需关系。 (w2005-10-06-voa7...

中亚合作组织今天在俄罗斯圣彼得堡举行成员国元首会议，并通过决定将该组织并入欧亚经济共同体。

日本撤出在中国股市上百亿美元的基金，转而投资印度资本市场。目前其投资印度的基金总资本近40亿美元，已占其在海外基金总额的一半。

美国国会预算处指出，卡崔娜与瑞塔飓风风灾，在美国造成财产损失在七百亿到一千三百亿美元之间，这两次风灾将对美国总体经济造成严重但短暂的影响。

凤凰网今天报导，美国贸易代表办公室宣布，中国与美国新一轮纺织品谈判将于十二日及十三日在北京举行。

中国1至8月外来直接投资金额为379.9亿美元，较去年同期减少3.02%，是第一次出现外资直接投资下降，中华经济研究院研究员顾莹华认为，这可能代表中国吸引外资高峰期已经告一段落。

〔自由时报记者王锦时综合报导〕国际原油价格周四出现连续第5天下挫的走势，主要是因为美国进口燃油激增，估计已足以弥补墨西哥湾地区受到飓风影响的产油缺口。

〔自由时报记者王锦时综合报导〕俄罗斯最大石油公司OAO Lukoil已向瑞典斯德哥尔摩仲裁法院诉请，阻止合作伙伴哈萨克石油公司，把哈萨克一个合资事业的5成股权移转给中国石油天然气集团。

〔自由时报记者卢永山6日综合外电报导〕周三欧洲股市主要指数早盘大跌，石油类股领跌，因油价大跌将波及相关类股获利，加上美国联准会可能继续升息，升息次数超过市场预期所致。

华尔街日报“华尔街听闻”专栏指出，亚洲股市今年来牛气冲天，印度、南韩和澳洲等股市近日更连袂创历史新高，不过，分析师警告说，国际能源价格高涨，利率又走高，恐导致亚股多头的好日子所剩无几，高盛证券也以利率看升，将澳洲股市评等降至“减码”。

澳洲储备银行9月份董事会做出维持利率不变的决定，市场分析家们认为该决定并未超出经济学家们此前预期；经济学家就下次调高利率的时间出现分歧，一些认为储备银行会在明年6月份前调高利率，一些认为目前利率会维持到明年底。

世界贸易应季节性调整后显示，8月份澳洲的贸易赤字高达164亿澳元，即5个月以来的最高。

**美国ＩＳＭ服务业指数低于预期美国供应管理协会发布９月份非制造业指数，由８月的高点６５，降到９月的５３.３，低于市场预期的６０，显示９月份美国服务业景气减缓的程度比市场预期严重，主要原因是两大飓风飓风侵袭美国南部之后，除了导致能源价格创新高之外，也造成墨西哥湾沿岸的商业活动大幅下滑。

国际油价今天跌至两个多月来新低点，有证据显示美国的能源需求正在降温。

为提振欧元区经济成长，欧洲央行 (ECB)今天连续第28个月维持基准利率不变，仍为2%，也是60年来最低的水平，无视高油价迫使消费物价涨升高于预期。另外，英国中央银行 (Bank ofEngland)也宣布维持指标利率4.5%，连续第二个月不变，主要因经济成长减缓和通货膨胀加速上升所致。

香港“明天更好基金”发表报告预期，香港与中国珠江三角洲经济融合，在未来五年本地将有逾十万个工作机会流失。

针对美国和欧洲联盟最近接连对中国纺织和服装产品设限或考虑设限，上海纺织服装业台商今天说，他们已采取将出口外销市场转往日本等非设限地区，以及提高大陆内销比例来规避投资风险。

据显示器研究机构联景科技 (WitsView)公布10月上旬TFT-LCD面板价格走势，除笔记型电脑面板价格仍较 8月小幅上扬外，监视器面板与电视面板大致呈持平局面。

求职者要如何在职场中保持常胜，除了“工程研发”及“业务贸易”人才是职场的常缺外，若要在职场保持不败， 104人力银行建议，最好保有“双语”等七种能力，以“金融产业”为例，目前当红的“理财专员”最符合七力需求的职务。

苹果电脑(AppleComputer Inc.)已广发邀请函，下周将在美国加州圣荷西举行发表会，市场揣测苹果届时可能抢鲜秀出可播放视讯短片的新版人气数位产品iPod。分析师指出，执行长贾伯斯Steve Jobs集中火力抢占数位音乐市场，已重新为苹果电脑注入生机。

英国中央银行货币政策委员会MPC今天结束两天的会议，决定维持短期利率百分之四点五不变，这是央行连续第二个月未调整短期利率。

日本主要智库野村研究所今天发表报告指出，极具特殊癖好的一个怪异收藏族，在日本创造出总额高达三十六亿美元的惊人消费力，俨然自成一个重要的消费市场、一个遭企业忽视以为会承担风险的市场。