〔自由时报编译王锦时╱综合13日外电报导〕美国Straszheim全球顾问公司总裁史崔斯亨表示，中国“胡乱操控”人民币汇率，这种作法将不可能平息美国对中国企业拥有不公平贸易优势的抨击。

〔自由时报编译王锦时╱综合13日外电报导〕纽约原油期货价格上周五连续第5天刷新纪录，盘中最高达每桶67.1美元的历史新高，并再创66.86美元的收盘新天价，主要为市场预期，燃油需求将超过供给。

自由时报编译卢永山╱特译根据日本共同新闻社报导，中国观光客在海外名牌商店展现的惊人购买力，已经让中国人取代了七○年代的中东人、八○年代的日本人，成为世界上最具购买力的观光客。

自由时报编译卢永山╱特译中国近年来大举购买美国公债，国内企业也展现雄厚的财力，积极收购美国或西方国家的企业，然而，资本日益壮大的中国迄今仍向世界银行贷款，引发美国不少学者和政治人物不满，认为世银的贷款应帮助最有需要的国家。

英国的物价高昂，许多人感叹“英国居大不易”，根据最新的统计资料，�

英国航空公司今天表示，在十一日以来的破坏性大罢工造成逾七万名乘客无机可搭�

日本制烟企业在本土发展受到限制，而且吸烟人口逐渐减少，正极力开拓国外市场，尤�

波士顿美洲银行与加州联合银行(United Commercial Bank)八月九日在波士顿丽池．卡尔顿(Ritz-Carlton)酒店举行联合记者会宣布联合银行已同意以约三千四百万美元收购美洲银行﹐持续自三年前开始的波士顿华人银行业的购并潮。

越来越多的中国公司在美国上市筹集资金引起了美国国会下属的美中经济安全审查委员会的关注。该委员会就中国公司进入全球资本市场的策略和目标举行了听证会，对中国在全球资本市场中的出现对美国投资人、市场监管机构以及美国的安全利益可能造成的影响进行了审查。 (w2005-08-13-voa25.cfm)

世界贸易中心协会9 月在上海举行年度大会，主办单位上海贸促会邀请外贸?

南韩现代起亚汽车公司宣称，现代起亚汽车与南韩外交通商部已于十二日签署了谅解备忘录，今后将负责南韩驻外使领馆公务用车的供应、维护和回收。

美国德拉叶媒体顾问公司今天公布本年度第二季美国企业声望指数排名：电脑软体巨擘微软公司蝉连第一，成为媒体正面报导数最多的宠儿；全球规模最大的零售商威名百货（Wal-Mart）则位居第二。

中国大陆最近发生一起罕见的智慧财产权争议，河北省一名农民认为德国大众汽车公司、大众汽车（中国）投资有限公司侵犯他的专利权，将这几家公司告上法庭。由于双方经济与法律实力悬殊，引起大陆业界的关切。

印度有举世闻名的电脑软体设计能力，但全国个人电脑 (PC)普及率始终无法提升，印度政府因此制订“低价电脑”策略，企图以数量吸引全球PC大厂关注，业者更推出功能齐全的 225美元低价电脑。资策会认为，这个策略值得台湾资讯界多注意。

大纪元综合)对愈来愈多美国人来说，加油站里油枪轻轻的一扣一放，就像一记记当头重拳。随着国际原油价格持续飙升，洛杉矶已有部分加油站挂出每加仑3块钱(美金)的牌价，令消费者大吃不消，不过未来的情况恐怕会越来越糟。

由于全球纺织品配额取消，客户杀价竞争市场，导致上半年成衣单价明显下滑，成衣厂营运压力倍增。下半年美国限制中国纺织品输入政策，让成衣厂重燃生机，各厂接单量明显上升，估计成长幅度达20%至30%。

美国6月份贸易赤字扩大，但出乎市场意料之外，美元兑欧元周五在纽约汇市不畏冲击收高，惟兑日圆仍走低。雷曼兄弟 (LehmanBrothers Holdings Inc.)建议投资人买进日圆兑美元，主要是日本经济获得成长动能，日圆正处于“关键转捩点”，若小泉首相重掌执政权，日圆将看涨。

中新网今天报导，今年上半年，广州的居民人均家庭总收入达人民币一万零九百九十元?

根据线上房市民调显示，近年来购屋族不因农历7月禁忌而影响购屋计划的比例

据大连港统计，今年一至六月，大连港货物吞吐量六千零三万两千吨，同比增加一千四?

加元周五仍持续走高，兑美元汇率盘中升至八三点七四美分，创今年以?

中国七月份贸易顺差逾一百亿美元，高盛及摩根大通分析师都预期，不管美元?

国际油价周五续创历史新高，盘中触及67.10美元高价，投资人担心市场需求远大

英国保诚集团投资服务总监翁兆奇指出，亚洲企业的高效率和低劳动成本，再?

行政院经济建设委员会发布最新报告指出，台湾在东亚“高科技产品”附加价?

〔自由时报编译王锦时╱综合12日外电报导〕欧洲主要股市周五早盘开平走低，主要是由于油价、金价均上涨，使投资人持股信心不足。

〔自由时报记者黄美惠、郑琪芳╱台北报导〕油价惊惊涨、美元转弱，激励基金买盘涌进黄金市场，昨日黄金现货每英两一度触抵449美元之上，分析师指出，金市气氛偏多，在油价创新高的强力拉抬下，黄金保值需求显现，这波金价若能站稳450美元关卡，不排除有机会挑战去年12月创下的前波高点457美元。

中央社记者吴协昌曼谷十三日专电）国际油价飙涨，居高不下，开车族成本大幅提高，为了节省开销，不少泰国

鬼月不信邪的“铁齿族”比率增加，但是文化习俗上的疑虑，总难一下子消除。专家建议，适度地避开禁忌，也是个好方法。

农历7月在台湾人习俗中又叫“鬼月”，想起来似乎毛骨悚然，一堆鬼月的禁忌，曾经是台湾房地产业界的最低迷月份，但是，从近年来的房屋交易件数分析，台湾不信邪的“铁齿族”似乎越来越多，交易件数甚至屡创新高，而今年农历7月更有一堆建商急着推案，大打促销广告，市况展现出和以往截然不同的样貌。