澳/纽新闻

近日，一份名为丢失的边缘地带（Dropping Off the Edge）的新报告，将Fyshwick、Dunlop、Florey、Oaks Estate、Bonython、Chisholm、Hume和Flynn等地区，列为堪培拉处于劣势的地区。报告显示，这些地区的居民普遍受教育程度和收入都偏低，残疾人比例高，并且有较多的人依靠政府提供的租金援助项目生活。

堪培拉教育

2015年07月31日 9:38 AM

悉尼港老船舶控制塔将被拆除

（大纪元记者安妮悉尼编译报导）澳洲纽省政府7月30日批准了要拆除位于巴朗加鲁（Barangaroo）的悉尼海港控制塔的提议。

悉尼拆除港

2015年07月30日 7:26 PM

男子乘机与胖子同坐不满起诉航空公司

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）澳洲昆省一名男子在一次乘坐阿提哈德航空公司（Etihad Airways）飞机的旅行中，不得不与一位胖子坐在一起，他声称之后他背部受到损伤，并因此起诉阿提哈德航空公司。

公司澳洲航空起诉

2015年07月30日 7:25 PM

悉尼邦岱海滩车位紧俏民宅车道可出租

（大纪元记者安妮悉尼编译报导）悉尼邦岱（BONDI）区居民西摩（Tom Seymour）所创立的网上出租私家停车位服务Prime Park公司，将在两周内开业，他现正在征集邮编2026地区内有意出租的车道，两周后登记的居户即可用一个新应用软件出租其车道。

悉尼海滩

2015年07月30日 7:23 PM

西澳大学拟砍掉三个人文专业学生会不满

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）西澳大学计划从明年起，废除性别研究、欧洲研究及中世纪和早期现代研究这三个专业。此计划遭到学生会不满，预计下周他们将向西澳大学学术理事会提出这个问题。

大学学生西澳

2015年07月30日 7:23 PM

全澳中小学生今日参加第38届澳数学竞赛

（大纪元记者何蔚澳洲悉尼报导）全澳的年轻数学天才们在周四参加了第38届澳洲数学竞赛（AMC），并用全力来证明自己的计算能力。

学生数学澳洲竞赛

2015年07月30日 7:21 PM

俄国否决致MH17调查失败澳洲强烈谴责

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）因为俄罗斯的否决，由澳洲等国在联合国发起的设立独立法庭，调查马航MH17空难责任者的动案未能通过，周四澳洲外长毕晓普（Julie Bishop）在纽约联合国安理会，强烈谴责俄罗斯拒绝正义的行为。

MH17 俄国澳洲

2015年07月30日 7:16 PM

印度洋小岛残骸疑为MH370 澳洲专家调查

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导） 7月29日，在印度洋法属留尼旺岛（Reunion Island）海岸上发现了疑似马航MH370班机的飞机机翼残骸。曾负责在印度洋搜寻该飞机下落的澳洲调查当局，加入了这一可能揭开MH370失联飞机之谜的调查。

MH370 澳洲马航

2015年07月30日 7:15 PM

澳国家党议员为蔗糖反对大太平洋自贸协定

（大纪元记者何蔚澳洲悉尼编译报导）澳洲总理艾伯特在大太平洋自由贸易协定（Pacific-wide free-trade pact，简称TPP）的关键内容上，可能遭到国家党议员的反对。多达五个昆省联邦议员表示，如果协议未能提供改善澳洲蔗糖进入美国市场的条件，他们有可能反对自己党派的主流意见，而站出来反对TPP协议的签订。

协定澳洲自贸

2015年07月30日 7:15 PM

澳洲众议院女议长道歉同僚呼吁她下台

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲众议院女议长布朗尼．毕肖普（Bronwyn Bishop）终于公开道歉，表示她不应花费纳税人5000澳元，从墨尔本乘直升机飞往基隆（Geelong），去参加自由党的筹款活动，但表示不会辞职，然而一些自由党议员则认为毕肖普应该辞职。

澳洲众议院议长

2015年07月30日 7:14 PM

悉尼能多益Nutella缺货被墨尔本商家用光

悉尼的能多益（Nutella）巧克力榛子酱爱好者要打起精神来了，近期这一美味将出现供应短缺的局面。墨尔本的咖啡店和面包店内多种甜点，纷纷时兴加入这一美味的甜味酱，导致供应商供货不足。

澳洲

2015年07月30日 7:13 PM

澳洲跨世纪连环爆炸案：68岁悉尼男被逮捕

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）悉尼一名68岁的男子周三被警方逮捕。警方指控他涉嫌三十年前的一桩震惊澳洲的家庭法庭连环系列致命枪击爆炸案。此案导致四人死亡，几所物业遭爆炸袭击，其中包括一所教堂和一个家庭法庭。周四，悉尼坎贝尔镇（Campbelltown）法庭拒绝了其保释。

案澳洲爆炸

2015年07月30日 7:13 PM

悉尼70岁男子病重等救护车半小时后死亡

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）悉尼好事围（Hurstville）区一名70岁的男子病重后，家人呼叫救护车，救护车逾半小时后才赶到，但已回天无力，救护车中心在对这一事件进行调查。

悉尼救护车病

2015年07月30日 7:12 PM

悉尼林家案：证人称嫌犯杀死孩子很可恶

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）周三，在最高法庭对悉尼林家谋杀案的审理中，被称为证人A的一名囚犯继续出庭作证。他告诉陪审团“我觉得他杀死孩子们非常可恶”。

悉尼林家案

2015年07月30日 7:11 PM

悉尼一搬家公司涉嫌虚假广告被罚3.06万

大纪元记者何蔚悉尼报导）悉尼城市搬运公司（Citymove Pty Ltd）因涉嫌在社交媒体网站Google+和YouTube上，发表虚假或误导性的顾客感谢信，违反澳洲消费者法律，日前被澳大利亚消费者委员会（ACCC）警告，并被罚款3.06万澳元。

广告悉尼虚假

2015年07月30日 7:07 PM

悉尼雨果酒吧关门老板归咎政府规定苛刻

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）悉尼国王十字区（Kings Cross）又一家大酒吧——雨果酒吧（Hugo's Lounge ）日前决定关闭，老板将此归咎于，纽省政府强硬的限酒法，而使其陷入困境。

悉尼规定酒吧

2015年07月30日 7:06 PM

百年一遇5.3级地震袭澳洲昆士兰东南部

（大纪元记者肖婕、林一澳洲综合报导）7月30日上午9点41分，澳洲昆省发生5.3级地震，堪称百年一遇。震中在昆省东南部近海珊瑚海距离弗雷泽岛（Fraser Island）100公里处，包括布里斯本、黄金海岸、阳光海岸、耶蓬（Yeppoon）直至纽省北部的堤维德岬（Tweet Heads）等地区均有震感。

地震澳洲

2015年07月30日 7:05 PM

周四悉尼渡轮员工罢工轮渡服务停4小时

（大纪元记者何蔚澳洲悉尼编译报导）由于悉尼渡轮的员工在今日上午举行会议，投票表决新的企业劳资协议，乘客渡轮服务中断4个小时，时间从上午10至下午2点。

悉尼渡轮罢工

2015年07月30日 4:24 PM

南澳好去处（30 Jul 2015）

2015澳洲地理自然风光摄影ANZANG大赛展览；冬季周六儿童剧场：《爱丽丝漫游仙境》；音乐剧：耶稣基督超级巨星。

南澳好去处

2015年07月30日 1:04 PM

本届阿德雷德农展会将增加安全督察

由于去年在皇家阿德雷德农展会上发生了一名女童从游乐车上抛出致死的事故，今年农展会的安全督察人员将增加至去年的两倍之多。