牛铃之声

《牛铃之声》导演李忠烈与《翻滚吧！男孩》导演林育贤，4月3日为“2010宜兰绿色国际影展”揭幕，两人同样因拍摄纪录片成名，一聊起拍片甘苦简直停不下来，当知道《翻滚吧！男孩》是以儿童体操为题材后，李忠烈导演也首度透露：自己下一部的作品，也将会以小孩子的故事为主题！

韩国导演李忠烈在来台宣传电影《牛铃之声》（Old Partner）三天后，昨天(2日)终于在宜兰遇见了正港的台湾水牛。李忠烈想和水牛照相，无奈水牛就是不肯拍，他于是使出绝招、力搏水牛过来拍照，让旁观群众笑成了一团。

(大纪元记者李真报导)温馨感人的纪录电影《牛铃之声》是出身农家子弟的韩国导演李忠烈，为了向辛劳抚育自己长大的父亲表达感激，所拍摄的温馨电影。在拍片的过程中，因片中的老阿公太过腼腆、老牛又超爱舔吻摄影机，导演李忠烈因而伤透了脑筋，只好使用隐藏摄影机，才成功捕捉到画面。

2009年韩国影坛最轰动的奇迹是一部成本不到三千万台币所拍摄的纪录电影《牛铃之声》（Old Partner），牛的平均寿命通常只有15年，但这头老牛却伴着他，走了40年…。

纪录片“牛铃之声”在韩国创下5.5亿台币的票房佳绩，在韩国履获大奖，又入围美国日舞影展竞赛片，甚至连韩国总统李明博都亲自接见导演李忠烈，称赞“牛铃之声”唤起过往社会的美好价值。

韩国2009 年影坛最轰动的一个奇迹，是一部不到3千万台币拍摄的纪录电影《牛铃之声》（Old Partner），在韩国社会掀起了空前的讨论热潮。电影以韩国乡村一对老农夫妇与他们的母牛为题材，探讨爱、忠诚以及日渐消失的乡村价值，内容真诚、朴实并赚人热泪。

近日，一部在牛年取材于老牛的记录片在韩国各影院上演，记录片通过一对八旬农民夫妇和40岁老牛的真实故事，品味人生和生死离别的《牛铃之声》，在韩国创下了独立电影票房记录，并且不断刷新著韩国独立电影历史。创造了一个个奇迹。八旬老人和他的老牛感动着韩国人。