中國書法影響日本書道之源考

中國書法強力地影響日本書道史的形成與發展，從日本的第一件書蹟開始直到近代，中國書法的影響力明顯地交替遞衍推進著，一代又一代都未曾斷絕。日本文化史研究學者中田勇次郎指出「從四、五世紀的大和時代 到現在約一千五百年間。本（日本）國從大陸輸入書法，從而學習進而創作了本國獨特的書道藝術。」可以見到，中國書法不只是日本書道的起源法脈，而且影響綿延流長。

日本書道史探

日本書道的表現形式，在現代以前一般可概括歸納為以漢字書寫的「唐樣書」（中國風書法）和以假名書寫的「和樣書」（日本國風書法）兩大分野。在日本書道史上有中國風主導和日本風主導的繁華時期。然而兩種風尚在相異的面貌下確有著相同的神髓，主要都是源自中國晉唐的古典書風，尤其是王羲之的書風，和宋朝富個性的重抒情的自由書風。

中國書法貫串日本書道史

日本學者木下政雄在《書道藝術 日本書道史》中切要地指出中國書法影響日本書道的兩大主流是晉唐書法和宋風書法，兩者交替影響日本的書道發展，他說：「本（日本）國的書法，飛鳥時代以後受了中國書法的影響，可以說受到王羲之等晉唐風書法和比較自由富有個性的宋風書法之交互影響。

總而言之，平安時代初期是晉唐書法，平安時代末期到鐮倉時代受到宋風書法強烈的影響，從南北朝到室町時代前半受到元代（復古）的晉唐書流影響，接著從室町末期到桃山時代好像也有宋風、明風的影響。」至於日本風流行的時代，大約是平安中、後期和桃山到江戶初期，但中國風的影響並未完全斷絕。

如木下政雄所言「平安時代中期創始的國風之『上代樣』（平安時代和樣書法）的基礎也受到『晉唐書法』深刻的影響，還有從桃山慶長期間開始直到江戶寬永期間再度開出華麗花朵的書道文化，也在本（日本）國書道傳統的根柢上，加上精神層次受到宋朝書法個性強烈之書風的影響」，可見日本的書道不論是中國風時期還是日本風時期，都受到了中國書法強力的影響。

在日本的書法歷史中，中國風書法（唐樣書）較為盛行的時代，整個時代的書法氛圍以中國書法為模範；在日本風書法（和樣書）開花的時代，日本菁英書法大家的書道根基從模寫中國書家書蹟出發，和中國書法名家的藝術精神也是源源相通的。

鳥瞰日本書道史受到中國書法的影響表現，以晉、唐古典書法大家王羲之、歐陽詢、顏真卿、懷素以及元代趙孟頫等等的典範書風，和具有個人色彩自由恣放的宋風書法大家如黃庭堅等等為主要模範。到了近代，明朝文徵明的書風，也在江戶儒學者間造成「江戶唐樣」的流行，儒學者的書法雖然稱不上精彩，卻也形成一代熱烈的漢詩文漢字書法的氛圍。

在中國書法史上具有鮮明特色的「北碑」，以及古代「篆隸」對日本近代書道也產生革新性的影響。中國書法對日本書道影響非常廣泛，不僅只限於日本王室、官吏、儒學者以及書法名家書跡的表現，而且僧侶的墨蹟也受到薰陶而有精彩的展現，日本中世鐮倉、南北朝時代的禪林墨蹟即是箇中精神高揚、個性鮮明的例子。＠*

(http://www.dajiyuan.com)