【大紀元12月26日報導】（中央社英國諾福克山均漢姆堡25日綜合外電報導）英國王室今天在女王的山均漢姆堡（Sandringham）莊園參加聖誕教堂儀式。出席者比往年多了今年4月嫁入王室的凱特王妃，卻少了女王夫婿菲立普親王。
根據英國「每日電訊報」網站（The Telegraph）報導，這是威廉王子之妻—劍橋公爵夫人凱薩琳（Duchess of Cambridge）第一次以王室成員身份過聖誕。菲立普親王因冠狀動脈阻塞接受手術治療，現在仍在院中休養。
英國王室每年固定在山均漢姆堡過節，並會在聖誕日當天從主屋步行數百碼至教堂做禮拜；菲立普親王據信從來沒缺過席。
在聖·瑪利亞·瑪達拉教堂（St. Mary Magdalene Church）外，警方估計約有3000名民眾聚集爭睹王室風采。今天現身的王室成員還包括英國王儲查爾斯與康瓦爾女公爵卡蜜拉、哈利王子、安妮公主、安德魯王子和愛德華王子夫婦。
今夏成婚的女王長外孫女—薩拉公主（Zara Phillips）與橄欖球星駙馬丁達爾（Mike Tindall）也在列。
根據《每日電訊報》網站新聞，到了早上9時30分，已經有數百民眾等在大門前，長長人龍排到300碼之外。
77歲老奶奶瑞爾夫（Mary Relph）說，英國王室過去20年來都在此過節，但人潮從未如此洶湧。
「我從沒在聖誕日看過這麼長的隊伍，自從黛安娜王妃過世以來，人從來沒這麼多過。」「大家一定都是來看凱特。」（譯者：中央社楊盈）
