【大紀元2011年02月23日訊】（大紀元記者黃捷瑄綜合編譯）紐西蘭基督城發生規模6.3的強震之後，度過沒水沒電的第一個夜晚，救援工作撤夜不停，48人被救出瓦礫堆，但死亡人數增加至75人。
總理凱伊（John Key）2月23日上午宣布國家進入緊急狀態，300餘人下落不明。已知的75名死者中，已辨識55人的身分。然而隨著救難隊不斷在瓦礫堆中找到遺體，凱伊認為死亡人數可能急劇增加。
一名受困PGC大樓的婦女安．鮑德金（Ann Bodkin）在受困25小時後幸運獲救，與在旁等候的丈夫團聚。地震時她躲到書桌下，稍微可以移動，負責該處救援工作的人員表示，她精神很好，求生意志很強。當她裹著毛毯走出大樓時，周圍響起一陣掌聲。
放棄挖掘CTV大樓
救援人員宣布放棄在坎特布里電視台（Canterbury TV）大樓搶救生還者的工作，受困其中的大約在100人左右。警方搜救行動指揮官洛瑞（Dave Lawry）在大樓的廢墟旁表示：「我們不認為有人能在這樣的情況下生還。」只好做出這個艱難的決定。救難人力必須轉移到其他可能找到更多生還者的地方。
一位警官表示，夜裡CTV大樓還傳來生還者的訊息，但後來已消失。先前傳出有15人從6層高的CTV大樓被救出，但消防隊長隨後否認了這個消息。
警長吉布森表示，由從建築物收到訊息和敲打聲是搜救的重點，受困7到9個小時的人已被救出，有些不得不截肢以保全生命。當局還出動千名警力維謢治安，以防宵小趁火打劫。
至紐西蘭訪問的日本學校表示，11個學生被救出，其中8人還在醫院接受治療，受困者以手機和外界聯絡。語言學校的職員表示，地震時21名學生和2名老師正在用餐。受困老師說只看見7個學生在他身邊，而其中一名學生送簡訊給在日本的父母，學校因此得知地震的消息。
80%無水電
當地媒體報導，基督城80%仍然沒有水電，基督城的民防及緊急處理單位（CDEM）呼籲民眾避免外出，工作場所及學校關閉直至週末。當地的機場23日上午重新啟用。
由於東部郊區的地下線路、道路受損嚴重，電力供應在6成左右，修復的速度緩慢，當局表示需要「一段時間」。
基督城去年9月也曾發生規模7.1的強震，奇蹟般無人死亡，該地震損失約50至60億美元。投資機構摩根大通估計，本次的損失將達到120億。
22日中午，正當民眾用餐的時間，紐西蘭第二大城基督城地底5公里處發生規模6.3的強烈地震。震央與地表接近之故導致建築物大量嚴重損毀，為80年來死傷最嚴重一場意外。民防單位表示，主震後發生33次規模4到6的餘震。
美國總統歐巴馬及英國女王伊莉沙白二世表示對地震的關注，歐巴馬也同意給予協助。
