【大紀元3月18日報導】（中央社東京18日路透電）處理日本發生災變核電廠的最後手段，恐怕是「車諾比爾解決方案」（Chernobylsolution），也就是以水泥和砂加以掩埋。
但這是個令人為難的解決之道，可能會使日本部份國土在數十年間成為一個輻射禁區。
日本當局表示，目前的對策以冷卻電廠的6座反應爐和相關燃料存放池為先，談論長期措施為時尚早。
專家指出，福島（Fukushima）第一核電廠6座受損反應爐的爐心，也許能夠安全地控制，但存放耗乏燃料的冷卻池則令人憂心，其中之一含有鈽。
到目前為止，當局仍未能冷卻這些耗乏燃料池。池內的冷卻水在正常狀況下應持續循環，以使耗乏燃料棒維持在安全溫度。
直升機和噴水車已對這些反應爐澆灌了數公噸水，但池中水依然蒸發，燃料棒也不斷升溫。同時令人擔心的是，地震使得這些燃料棒相互碰撞，可能會引起核子反應。
1名東京電力公司幹部今天在簡報中說：「以水泥將反應爐封上並非不可能，但我們眼前的當務之急是先將反應爐冷卻。」（譯者：中央社張佑之）
