【大紀元2011年08月17日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）英國《衛報》在蘇聯解體20周年之際，獨家專訪了推動1991年蘇聯解體的前總統戈爾巴喬夫（Mikhail S. Gorbachev）。當記者問他最遺憾的事情時，戈爾巴喬夫毫不猶豫地說：「應該早點離開共產黨。」
《衛報》報導，1個小時的訪談中，戈爾巴喬夫至少說了5件擔任共黨總書記時覺得遺憾的事。頭一件戈爾巴喬夫說到：「事實上，在嘗試改革共產黨的路上，我走過頭了。」他表示應該早幾個月，在1991年4月辭去總書記職務時成立民主政黨，因為「共產黨對所有必要的改變都踩剎車」。
報導指出，戈爾巴喬夫在1995年出版的回憶錄中，尚未表明這個早點辭職的想法。
1991年春天，兩大趨勢使戈爾巴喬夫的迴旋空間緊縮。一方面黨內的保守派及反對派試圖扭轉他的政策，另一方面，主張進步者欲建立完全的多黨制且進行市場改革。
事情發生在蘇共中央委員會召開會議的4月，會上幾個發言人要求宣布國家進入緊急狀態，並重新實行審查制度。回憶錄上戈爾巴喬夫反應激烈地說：「我受夠了煽動，我要辭職。」
戈爾巴喬夫解釋，這時中央委員會的最高決策機構「政治局」進入會場，把戈爾巴喬夫請出去，並在會議中待了3個小時。戈爾巴喬夫被告知受到批評，討論已較為緩和。3小時後政治局找他，要求他收回辭意。那段時間，戈爾巴喬夫在中央委員會的支持者給了他一份名單，裡面有100多個支持成立新政黨的人。
會議重新開始時，氣已經消了，戈爾巴喬夫收回辭職意願，也沒有人將這個議題付諸表決。事實上，即使他辭去黨務仍是蘇聯總統。回憶錄中，戈爾巴喬夫想當時是否應該堅持辭職，雖然那符合他個人的意願，但一些情感因素讓他覺得「沒有權利放棄黨」。
不過這次受訪時戈爾巴喬夫再沒有疑慮了，他說：「我現在認為，我應該利用那個機會成立新政黨，而且堅持辭去共產黨職務。它（共產黨）使改革停滯，儘管它啟動了改革。他們都認為改革只是化妝的需要而已。他們覺得表面粉刷一下就夠了，事實上裡頭仍是同樣的陳腐穢物。」
訪問的最後，記者問到這位前蘇聯總統對中國的看法，他說就長遠的歷史眼光來看，中國的變革絕對是不可避免的。
記者又問，有人說，戈爾巴喬夫應該像中共一樣，首先實施經濟改革而非政治改革。戈爾巴喬夫回應：「如果我那麼做，蘇聯不會有任何改變。人民完全被隔絕於決策之外。我們的國家與中國在不同的發展階段，對我們來說，解決問題必需有民眾參與。」
戈爾巴喬夫1985年至1991年擔任蘇共總書記，其間推動蘇聯解體、結束美蘇冷戰，1990年獲得諾貝爾和平獎。◇
