【大紀元2012年11月29日訊】（大紀元記者葉淑貞編譯報導）2009年諾貝爾文學獎得主赫塔．穆勒（Herta Mueller）稱今年該獎項頒給中國的莫言是「大災難」，並指責莫言「歌頌審查制度」。
《澳洲人報》(The Australian)報導，赫塔．穆勒告訴瑞典報紙《今日新聞》（Dagens Nyheter）說，當她聽到莫言獲得這個久負盛名的獎項時，她想哭泣。
這位羅馬尼亞出生的作家說：「中國人自己都說莫言與政府部長是同一級別的官員。他歌頌審查，這是非常令人難受的事情。」她指出，莫言今年參與了一套紀念書籍的製作，與上百位作家和藝術家共同手抄毛語錄。
穆勒曾因拒絕成為線民，被羅馬尼亞共產主義時代的秘密警察所迫害，當時她的作品在她自己的國家被禁。她最著名的小說是《風中綠李》（The Appointment and The Land of Green Plums），書中描述她在尼古拉•齊奧塞斯庫（Nicolae Ceausescu）政權下遭受的恐怖和屈辱。她於1987年移居德國。
(責任編輯:張東光)
