【大紀元2012年04月17日訊】誕生於1889年4月16日的喜劇演員查理·卓別林，被譽為是「20世紀最卓越的喜劇藝術大師」，一生主演過八十多部影片，其代表作如《安樂狗》、《狗的生涯》、《尋子遇仙記》、《淘金記》、《城市之光》、《摩登時代》、《大獨裁者》等，影片多為自製、自編、自導、自演的默片。他予卑微者以關切，給不幸者以同情，彰顯人性的光彩，具有獨特的藝術風格。他以豐富的想像力融合了所有人的歡笑和淚水，在讓人捧腹大笑的同時又感到淚水般的苦澀，生動的詮釋了時代的甘苦。
而當卓別林「含淚的喜劇」風靡世界，人們對「西方的卓別林」的巨大天才讚歎不已的同時，「東方的梅蘭芳」以醇厚流麗的唱腔成為傑出的京昆旦行表演藝術家，成為舉世聞名的中國戲曲藝術大師。而更為傳奇的是，因為藝術，卓別林與梅蘭芳成就了他們頗具戲劇性的情緣。
梅蘭芳與卓別林的首次謀面似乎是一種天衣無縫的安排。1930年，梅蘭芳率劇團到美國六大城市進行訪問演出，到達電影名城洛杉磯時，卓別林正在當地緊張拍攝《城市之光》。
就在梅蘭芳抵達洛杉磯的當晚，他應劇場經理之邀到一家夜總會參加一個酒會，剛剛落座，便看見迎面走來一個人似曾相識，正思量曾經見過此人的地方時，劇場經理自然而然的向他介紹：「這位是卓別林先生。」梅蘭芳恍然大悟，立即起身。這時，經理又向卓別林介紹：「這位是梅蘭芳先生。」經理話音未落，兩位藝術大師的兩雙手緊緊相握。卓別林說：「您的大名早就如雷貫耳，今日可稱幸會。啊！想不到您如此年輕，就享有如此大名，真可算世界上第一個可羨慕的人了。」梅蘭芳則說：「十幾年前我就在銀幕上看見您。您的手杖、禮帽、大皮鞋、小鬍子真有意思。剛才看見您，我簡直認不出來，因為您的翩翩風度和舞台上判若兩人了。」
於是，這次酒會便成了卓別林與梅蘭芳的私人聚會。他倆一邊品著美酒，一邊暢談戲劇。梅蘭芳說在卓別林的無聲電影裡，他學習到了如何依靠動作和表情來表現人物內心；卓別林則向梅蘭芳請教京劇中丑角的表演藝術，盛讚中國古典戲劇不僅給美國人帶來了極大的藝術享受，而且給美國電影界提供了彌足珍貴的藝術參考價值。
這次聚會，卓別林和梅蘭芳不僅探討了舞台表演藝術與電影藝術之間的相互關係，而且最後兩人親密合影，為世人留下了一幅十分珍貴的照片——梅蘭芳身穿藍緞團花長袍、黑緞馬褂，卓別林身著筆挺西裝，兩人面帶微笑，雙手緊緊相握。今天我們可以想像，當時梅蘭芳與卓別林都正值壯年，各自在藝術創作和表演道路上獨樹一幟，由於有對戲劇的共鳴和摯愛使他們彼此仰慕，互相勉勵，結下了深厚的友情。
如果說梅蘭芳與卓別林的首次謀面是美國劇院經理的一種會心的安排，那麼一別六載，兩人再度在上海見面則是卓別林對梅蘭芳的一種「心嚮往之」。當時，卓別林的《摩登時代》剛剛殺青，又逢新婚，便攜妻子寶蓮．高黛（在《摩登時代》裡扮演女主角）蜜月旅行到達上海。梅蘭芳盛情組織了由上海文藝界人士舉行的對卓別林的招待會，老友重逢分外親熱。當晚，梅蘭芳陪同卓別林夫婦先觀看了上海當時十分流行的連台戲，又馬不停蹄地帶他們觀看了馬連良的《法門寺》。卓別林只在上海停留了短短一天，梅蘭芳幾乎奉陪了卓別林夫婦整整一天。
也許正是因為這一天，傳統的中國永遠留在了卓別林的記憶中，以至他回國後在一個道格拉斯．費爾班克斯的招待晚宴上，完全用漢語與道格拉斯家的華裔僕人交流，其驚人的模仿能力著實令人震驚和欽佩。
據悉，卓別林曾將自己親自設計、寓意深刻的火柴盒送給梅蘭芳作為禮物，而這是香港劇院首映《大獨裁者》的廣告：畫面上，卓別林扮演的大獨裁者希特勒在玩弄地球儀，裡面的火柴都製成炸彈形狀，磷面正好連到希特勒的屁股，看後給人產生一種「玩火者必自焚」的聯想。梅蘭芳因此對這只火柴盒特別珍愛。由此可見，這一西一中兩位藝術大師的奇緣，來自對人類普世價值的共識。
(責任編輯：童莘)
