【大紀元2013年01月24日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）北韓在週三(1月23日)表示,其核武器計劃已不在可談判範圍之內，他們可能開展新一輪核試驗,以報復聯合國安理會週二（22日）宣佈的對其加重經濟制裁的決議。聯合國此舉是針對去年12月北韓再次進行用於核試驗的導彈發射所做出的。
北韓在核計劃方面大放厥詞已不止一次，但此次聲明發生在奧巴馬第二任期就職典禮剛剛結束的第二天，以及南韓新任總統樸槿惠即將在下月宣誓就職的前夕，欲彰顯其用意。
多年來北韓同美國及南韓的關係雖然一直緊張，美韓仍表示，只要北韓最終放棄核武計劃，美韓與北韓開展對話的機會將一直保留。
聯合國安理會週二決定，針對北韓去年12月違反安理會前決議，再次開展有關彈道導彈的試驗給予更嚴重制裁。週三，北韓聲明將對安理會新決議給予「反制裁」，在數量和質量上增強它的「核遏制力」。
南韓分析人士說，北韓所謂的「反制裁」很可能指的是引爆另一個核設備，用以顯示其核爆炸的能力。北韓領導人在作出決定後，可能會再次在短時間內，在豐溪裡（Punggye-ri）進行第三次核試驗。該地區在2006和2009年共做過兩次地下核試驗。近日，國際專家發現北韓在豐溪裡看似正在進行因核試驗引起的洪水治理和鑿洞疏渠的活動。
北韓在週三的聲明中說，朝鮮半島實現無核化是不可能的。
韓國國家聯合研究會分析師Choi Jin-wook說：「北韓發出的強硬信號說明，無論北韓得到國際社會怎樣的友善援助，或對其採取怎樣的靈活措施，都不能改變其發展核武的計劃。
「如果華盛頓和首爾還夢想北韓最終能放棄核計劃，這次北韓釋放的信號應該是打給美韓的一個叫醒電話。」
（責任編輯：孫芸）
