【大紀元2013年04月15日訊】（大紀元記者任凱文編譯報導）據《華盛頓郵報》報導，聯邦預算自動削減的影響正逐漸在各政府部門擴散，即使是白宮也難逃預算削減，專門為第一家庭做菜的助理主廚卡斯（Sam Kass）也因此被了炒魷魚。
每週為奧巴馬總統做好幾次晚飯的助理廚師卡斯近日表示，上個月生效的預算削減導致他將下崗。卡斯同時也是總統的高級營養政策顧問。
白宮表示，有480名白宮僱員受這次預算削減影響，需要數天無薪休假，但沒有提到奧巴馬的其他助手是否收到下崗通知。
卡斯也參與種植白宮花園，而且是第一夫人米歇爾對抗兒童肥胖問題「讓我們動起來」這項活動的負責人。
卡斯說，這些將不受影響。
（責任編輯：畢儒宗）
