【大紀元2013年05月14日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共官方媒體新華社週二引述中共組織部說，發改委副主任劉鐵男因為「嚴重違紀」被撤職，此前一天官方剛剛正式宣佈調查劉鐵男，舉報人財經雜誌副主編羅昌平鬆了一口氣。外媒關注說，這是被網絡爆料拉下馬的第一個部長級官員。
金融時報：難以置信 部級官員被舉報者拉下馬
金融時報報導說，劉鐵男是最新的一名成為習近平發起的反腐運動靶子的高級官員。習近平說，不能解決腐敗問題可能導致社會動盪，可能威脅共產黨的未來。
上個月，北京正式指控前鐵道部長劉志軍腐敗和濫權，樹立了習近平決心反腐的第一個考驗。
發改委官員13日被調查的消息在微博上吸引了一個安徽省的法院官員，對於這樣一個高級人物可以被舉報人放倒他感到驚訝。「在2013年之前，這是我最難以相信的事情，一個部級腐敗官員可能因為舉報者而被撤職。」這個法院官員說，「讓我們希望這不是因為政治矛盾。」
新華社為當局的行動鼓掌。「腐敗蛀蟲將無處躲藏，如果他們受到人民的汪洋大海的監視。」但是，一個新華網讀者表示懷疑說，「清除一兩個蛀蟲容易。但是當這些蛀蟲編織起一張巨大的利益網絡，這個國家仍然將有決心清除他們所有嗎？還是這只是另一個安慰公眾的點心？」
彭博社：共產黨撤掉劉鐵男
彭博社報導，劉鐵男14日被撤職增加了習近平加緊反腐運動的證據。他警告不遏制腐敗可能導致共產黨喪失權力。
劉鐵男12月份被羅昌平的網絡實名舉報放到聚光燈下。劉鐵男是發改委的11個副主任之一，這個機構繼承了蘇聯時代的計劃經濟機構，監管一切事情，從高速鐵路項目到債券銷售。
紐約時報：舉報人羅昌平鬆一口氣
紐約時報報導，羅昌平接受紐約時報的電話採訪時說，他確信，官方的指控跟他的舉報有關係。 「我知道有直接的關係，但是我不能說更多。」羅昌平在電話採訪中說。
「我之前感到恐慌，因為甚麼也沒有發生（在舉報之後），但是我現在舒了一口氣，因為這件事發生了（官方正式調查）。」他說。
儘管羅昌平的舉報取得成功，中共領導人對於讓公眾取得打擊腐敗的主動權感到謹慎。「我真的希望看到的是在機制層次上打擊腐敗進行更多改變，而不是僅僅聚焦於個體案件。」羅昌平說。
美聯社：羅昌平花一年時間 多渠道核實劉鐵男腐敗材料
美聯社報導說，針對一個著名的記者舉報一個有權勢的高官，中共當局已經啟動一個調查，這是新領導層反腐行動最新的高層目標。共產黨的中紀委在一句話的聲明中宣佈，發改委副主任劉鐵男 「涉嫌嚴重違紀」 被調查。這個週日發佈的聲明被視為共產黨對財經雜誌副主編羅昌平實名舉報劉鐵男的回應。
羅昌平12月份在微博上說，劉鐵男跟一個商人有曖昧關係，涉及巨額騙貸和學歷造假問題。
羅昌平週一在他的微博上說，他花了一年時間從多個渠道核實和佐證對劉鐵男的指控。
劉鐵男是自從習近平掌權之後，最新一個受到腐敗調查的高級官員。在12月份，四川省委副書記李春城被撤職，國家媒體報導說他涉嫌在房地產交易當中以權謀私。
另外，國家媒體報導說，前重慶市區委書記雷政富以受賄罪被正式起訴。雷政富是不雅視頻醜聞的主角。
華爾街日報：被舉報時 劉鐵男跟王岐山出訪國外
華爾街日報報導說，在今年早先權力交接的時候，分析家說，中共領導人試圖展示他們的打擊腐敗的決心，任命前副總理，具有解決問題聲譽的王岐山為中紀委書記。
劉鐵男從2008年開始擔任國家能源局局長，今年三月份被吳新雄取代。
最近幾年，中共已經因為腐敗撤職一系列重要官員。在2012年12月，共產黨撤銷李春城的四川省委副書記職務。
在某些情況下，撤職低層官員跟社交媒體上的腐敗指控有關。去年末，劉鐵男被財經雜誌副主編羅昌平在微博上實名舉報。當時劉鐵男正在跟王岐山一起在俄羅斯訪問。
路透社：第一個因網上指控而受到調查的部長級官員
路透社報導說，新的主席習近平承諾要打擊腐敗，說它威脅到共產黨的根基。
劉鐵男的下台源自於微博上的爆料，這是舉報者、調查記者和公民提出腐敗指控的越來越常見的一個方式。中國日報說，劉鐵男是第一個因為網上指控而受到調查的部長級官員。
財經雜誌副主編羅昌平去年12月在微博上爆料說劉鐵男捲入一系列非法活動。羅昌平說，劉鐵男受賄並幫助一個商人欺詐銀行獲得逾2億美元貸款用於一個加拿大的投資項目。
（責任編輯：孫芸）
