【大紀元2013年08月15日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）一對中國北京的律師最近利用週末時間飛到韓國拍結婚照。新娘名叫楊燦迪（音譯），新郎是陳晶晶（音譯）。他們是韓國流行偶像Rain的粉絲。中國越來越多的新富像他們一樣，對任何與韓國沾邊的東西感興趣。
美聯社報導說，中國遊客的數量佔韓國遊客總量的四分之一。韓國的婚慶行業年產值150億美元，其中有一些公司正在試圖吸引那些對形象精益求精的中國客戶到韓國拍婚慶照片。
韓國吸引中國富人的並不是首爾的古代宮殿，也不是辛辣的韓國料理，而是因韓國流行明星PSY的「江南騎馬舞」而走紅的首爾江南區。那裏時尚典雅，代表了一種精致的都市風格。韓國化妝品和時尚產業的流行加強了這一形象。許多韓國明星的長相在中國受到廣泛複製。
兩名造型師用捲髮器和大髮夾給楊燦迪做頭髮。她說，韓國的樣式比中國的更複雜也更可愛。他們之所以到這裡是因為韓國是時尚和化妝的領航者。陳晶晶表示，他一直想來韓國，看了韓國電視節目之後就更想來了。
韓國文化體育觀光部估計，2012年的250萬名中國遊客平均每人消費2,150美元，居各國遊客之冠。在他們的惠顧下，韓國接待中國遊客的最大婚慶公司iWedding以及類似公司茁壯成長。該公司表示，在過去一年多時間裏，他們每個月接待50到60對中國新人，包括上面提到的那對北京律師夫婦。
iWedding的競爭對手Design Wedding最近和中國上海的一個公司合作，自5月份以來已經接待了50多對中國夫婦。另一個韓國婚慶公司Chuka Club表示，他們沒有像iWedding和Design Wedding在中國打廣告，但是照樣有中國客戶。
韓國天主教大學通俗文化學教授宋舜五（Song Sung-uk）說，中國人喜愛韓國豐富的都市文化、風格和美麗。他們不想去參觀傳統宮殿或者買古玩，而是願意去江南區去看一看現代的購物中心。他說韓國對中國中產階級來說就是美好生活的同義詞。韓國的流行文化對塑造這種形象功不可沒。
楊燦迪和陳晶晶表示對此行的期望很高，並對模仿他們崇拜的韓國明星奢侈生活方式的照片興奮不已。他們說，韓國之行會成為他們回家之後向家人和朋友吹噓的談資。
經過近三個小時的盤髮和化妝後，身著白色婚紗的楊燦迪和陳晶晶來到不遠處的攝影間，花了8個小時在各種場景之前擺造型，比如鋪滿鵝卵石的街道和法國盧瓦河谷（Loire Valley）的建築物。中國人和韓國人都喜歡歐陸背景。這也許因為西方婚紗和燕尾服的流行。許國婚慶業者於是覺得這些歐洲行頭配合歐洲布景效果更好。
敏捷的韓國攝影師帶著一絲江南式的氣派，主持了八小時的拍攝，不時充滿激情的指揮楊燦迪和陳晶晶擺正造型。其他工作人員沖上去調整楊燦迪的頭髮，拂去陳晶晶翻領上的塵土。纏綿的韓國流行音樂從天花板上的音箱裏飄來。
iWedding的韓國協調人于米拉（Yu Mi-ra）能說中文。她表示，作為整套服務的一部份，新人們的照片最後被放在一本真皮相冊裏。其它服務還包括車輛、生活助理和酒店預約，價碼是2,000到4,000美元。于米拉稱，中國人大老遠跑來韓國拍婚紗照，是因為這裡照片質量高，化妝服務業比中國的好。
但是這並不意味著中國新人的期望總是能得到滿足。拍照開始六個小時後，楊燦迪的微笑消失了，她對照片不滿。她說，照片裏她的顴骨太突出。她認為那些照片很一般，有一些失望。
楊燦迪在韓國翻譯和助理的勸說下繼續拍攝照片，再次微笑起來。收工的時候，她看上去基本滿意。
（責任編輯：畢儒宗）
