【大紀元2013年08月22日訊】（大紀元記者張茹墨爾本編譯報導）這幾年澳洲的柑橘種植者日子不好過，他們忍受了多年的乾旱，旱情結束後，又遭到洪水和冰雹的襲擊。終於等到風調雨順，卻發現過去20年裡一直作為澳洲柑橘行業基石的美國市場，最近幾年對澳洲香橙的需求大大減少。正當澳洲柑橘橙種植者感到一籌莫展時，一個具有潛力的新興市場——中國向他們敞開大門。
據《墨爾本時代報》報導， 澳洲橙子種植時很少使用農藥，適宜的氣候條件使橙子味香汁多，口感清甜，自然健康。飽受有毒食品之苦的中國人對澳洲橙子極感興趣。
今年以來，澳洲柑橘產業已有500個海運集裝箱直接出口中國，比去年增長5倍。兩年前，僅有五個集裝箱，三年前是零。
柑橘種植者、澳大利亞柑橘協會（Citrus Australia）女主席塔尼亞‧查普曼（Tania Chapman）說，對中國的出口可謂「巨大的增長」。
「中國人喜愛臍橙，而我們的臍橙味道比世界任何地方都好，」她說。「目前，我們是供不應求。除了味道外，還有其他因素都有助於推動增長。」
中國人能買得起進口柑橘的人數眾多，而且食品危機的氾濫使人們情願花多些錢購買外國信得過的新鮮水果。
目前在穆雷谷（Murray Valley），有45個認證的果農專門為中國市場種植水果，但查普曼女士認為，這個數字可以「輕鬆翻番」。
澳元兌美元匯率下降，現在1澳元只相當於US90仙，這有助於提振種植者的回報。 「去年澳元比值很高，再加上其他增加的成本，有時種植者努力耕種的回報還不足以支付採摘費用。今年澳元下跌本身已經覆蓋了這些費用。」查普曼說。
大部份運往中國的水果生長在澳洲維省，有些是生長在紐省的果園，或南澳的河谷一帶。
查普曼女士說，中國市場有「巨大的潛力」，並預計中國會成為出口的首選地。
目前很多運往中國的柑橘都在Mildura果品公司（Mildura Fruit Company，MFC）巨大的儲藏室內進行包裝。
MFC種植者服務代表托尼‧菲利皮（Tony Filippi）說，在中國，澳大利亞柑橘具有乾淨、綠色、優質水果的聲譽。
「我們與眾不同。我們運送的水果質量正是中國消費者們想要的。而對於我們來說，應該永遠是——保持質量，維護標準，保持脫穎而出的優勢，因為我們將從這裡得到回報。」他說。
澳洲果農的辛勤工作現在正收穫巨大的經濟效益。「出口中國可以比第二好的市場每噸多賣80至90澳元。如果你在一公頃的土地上能收穫40噸，這就是相當可觀的數字了。」
據悉，中國商家也看好澳洲健康水果的商機，本季已有超過一打的中國進口商來參觀MFC，希望把澳洲水果拿到中國去賣。
（責任編輯：劉珍）
