【大紀元2014年04月05日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）圍繞中共前安全主管周永康脖子的絞索在收緊，但是這個過程是緩慢的和曲折的。
《經濟學人》4月4日報導說，億萬富豪劉漢案件三月三十一日開審。他是來自周永康權力大本營四川省的一個暴徒。劉漢的弟弟和34名其他人的審判也在同一天開始。劉漢被控領導「黑幫」進行謀殺，勒索，綁架和洗錢，隨著他建立起一個礦業，房地產等行業的400億元帝國。
二月份，新華社發表一篇聳人聽聞的有關劉漢罪行的報導。共產黨喉舌人民日報網站發表一篇評論暗示，高級官員曾經保護他。雖然它沒有提及具體名字，但是發出的信息是清楚的。從1999-2002年，周永康是四川省省委書記。從那裏他成為國家公安頭子，再然後在2007年，成為九人政治局常委之一。他跟薄熙來關係密切。據信薄熙來努力鑽營希望進入常委但是去年被判終身監禁。
在過去兩年周永康網絡當中的許多人被拘禁。在習近平發起的反腐敗運動當中周永康本人以及他兒子周濱被廣泛相信被拘捕。其他前領導人和他們的家人據傳都成為目標。一名高級軍隊官員谷俊山被控腐敗。
如果周永康受到審判，他將是第一位因為腐敗被審判的常委。它將是習近平掌握權力的一個清晰的信號。觀察者將在劉漢的審判當中尋找任何有關周永康罪行的暗示。
在另外一名四川億萬富豪因為腐敗被拘捕的案件當中，有關周永康命運的更多的線索可能浮現。鄧鴻是成都市世紀城新國際會展中心的老闆，中國媒體稱之為世界最大建築。鄧鴻據說跟周永康關係密切。在中國，金錢跟權力的關係有時候似乎是牢不可破的。在這個案件當中，習近平希望證明它不是。
（責編：林詩遠）
