【大紀元2014年04月07日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）悉尼上週日（6日）晚發生兩起槍擊案，一對父子在其中一起案件中被擊傷，目前傷情危重。
據澳洲廣播公司報導，警方表示，當晚近11點時，在悉尼內城區皮爾蒙特（Pyrmont）的瓊斯街（Jones Street）上，一名49歲的男子及其23歲的兒子被槍擊傷，其中一人被擊中頭部，另一人被擊中背部。
兩人目前仍在醫院裡，情況危急。
出事地點附近的居民赤民索（Claudio Chiminsso）說他在家裏聽到了6、7聲槍響，他說：「我很確定是槍聲，因為如果是放煙花的話不會那麼晚的。」
警方表示他們熟悉這兩名男子，現階段看來是蓄意槍擊案件。
另一起槍擊案也發生在晚上11點左右，悉尼西部邦尼裡格（Bonnyrigg）區一處民宅的前窗被人射了幾槍，當時屋內有人，所幸無人受傷。警方認為這是一起有目標的槍擊案。
警方呼籲目擊者提供信息。
（責任編輯：瑞木悅）
