【大紀元2014年05月14日訊】（大紀元記者岳華報導）兩位美國學者馬暘（Damien Ma）和葉文斌（William Adams）出書，剖析了中國的「匱乏性」——從水、土地、能源、勞動力等資源，到住宅、就醫、教育等社會福利，再到意識形態、價值觀等精神和制度等各層面。作者分析認為，在接下來的十年中，這些「匱乏」將成為北京當局「待做的功課」，更是習近平和李克強政府的當務之急。
4月9日，台灣翻譯出版美國學者馬暘（Damien Ma）和葉文斌（William Adams）的著作
據法廣報導，本書利用生動敘事結合務實分析，提出經濟、社會、政治三大匱乏，縱貫中國，完整呈現今日中國社會的複雜真相。
作者書中預言，在接下來的十年中，對中國是否能保持經濟成長能力的擔憂將退居於次要地位，取而代之的將是一直以來架構中國命運的重要因素：匱乏性。在今後的數十年中，至關重要且相互交織的「匱乏性」挑戰將不斷湧現和加劇，這些挑戰將耗去中國的心力。匱乏性是個靈敏的透鏡，透過它，能夠以最清晰的角度看到中國在經濟、社會和政治上所面臨的限制。
比如，自然資源和源源不絕的勞動力供應作為關鍵的經濟投入，曾支撐了中國的經濟成長，但如今正日益收緊。資源的匱乏將逼迫中國對其發展模式做出艱難的調整，無論中國對此是否有所準備。同樣地，食品的供應也面臨著新的限制條件。中國所發生的事情很少隻局限在本國的範圍內，這些匱乏性的挑戰將會對全球供應、全球價格和全球政治產生深遠的影響。
政治上，作者分析，當社會平等和良治超越物質福利而成為中國公眾的首要考量時，他們不會繼續配合著政府。中國民眾將以種種途徑表達看法，要求政府退出經濟和社會領域，從而為社會革新等埋下契機。
書中寫道，經濟和物質繁榮引發了民眾對社會政治期待的轉變。多數中國人變得更加富裕，但他們對國內事務的現狀卻不滿意。最近的皮尤全球態度（Pew Global Attitudes）調查證實了中國公眾不斷上升的不滿情緒。此次滿意度調查的項目中並不包括經濟成長，而民眾對「腐敗官員」的關注程度明顯上升到了百分之五十。這展現了中產階級日益升高的生活品質期待，恰好與政府忽視社會問題、無法強化個體自由間產生極大的落差。另個證據則來自最新的蓋洛普民調（Gallup opinion poll），其結果顯示，將近百分之六十的中國受訪者認為環境保護應該優先於經濟成長。
該書作者馬暘（Damien Ma）是鮑爾森研究所的研究員曾任政治風險研究的顧問公司─歐亞集團（Eurasia Group）的首席中國分析家。他擅長分析中國政策與市場間的交集，尤其關注能源、商品及產業政策、美中關係以及社會和網路政策的問題。另一位作者葉文斌（William Adams）主要研究全球經濟議題，並預測中國、其他新興市場及歐元區的經濟前景。
（責任編輯：高靜）
