【大紀元2014年05月26日訊】 （大紀元記者秦雨霏編譯報導）在中俄聯合軍演期間，週六日本飛機進入爭議區域。中共派飛機逼近日本軍機幾十米的地方。日本和中共彼此指責對方空軍的危險行動。外媒評論說，這次短兵相接標誌著中日之間在釣魚島問題上出現一個危險的升級。
路透社：日本對中共緊急出動飛機四百多次
路透社5月25日報導說，日本的國防部長指責北京在爭議領土的做法「怪異」。中國國防部長說，在中俄進行聯合軍演的時候，日本飛機實施「危險」行動。
日本防衛省說，週六在爭議島嶼附近，中共的蘇-27戰鬥機飛到距離日本OP-3C偵察機只有50米的地方，並且距離YS-11EB電子情報飛機只有30米。
「逼近（對方飛機）同時要在公海正常飛行是不可能的。」日本防衛大臣小野寺說，「這次近距離的接觸很奇怪。」小野寺說，日本通過外交渠道向中方表達擔憂。他也說中共飛機攜帶導彈。
中國國防部說，週六在中俄舉行海上演習，日本飛機進入中國的東海防空識別區之後，中方飛機緊急起飛。
在截至3月份的一年時間裏，日本飛機緊急出動戰機415次，比去年上升36%，同時在爭議島嶼水域，雙方巡邏船也在玩貓捉老鼠的遊戲，引發意外衝突的擔憂。
上週日本陸海空軍隊聯合作戰演習，模擬奪回一個遙遠小島，凸顯東京擔憂釣魚島的安全。
在南海，在中國跟越南的爭議海域部署鑽探井架之後，中國和鄰國的緊張在過去數週也急劇上升。越南其後發生了排華暴動。
紐約時報：發生事故和誤判機率升高
《紐約時報》報導說，這次短兵相接標誌著中日之間在釣魚島問題上出現一個危險的升級。兩國海岸護衛隊現在經常在公海圍繞爭議島嶼玩貓捉老鼠的遊戲，每週有一到兩次，中國船隻進入或接近日本宣稱主權的海域。
在東海上空，涉及飛機的事故也越來越多，它們更快的速度意味著有更高的機率發生事故或誤判，並且可能快速失控演變為全方位軍事對抗。
由於日本是亞洲國家當中唯一被視為能夠趕上中共軍事能力的國家，美國官員和國防分析家警告，東海的意外衝突將擴大變成更廣泛的對抗，可能將美國拖入。讓這種擔憂更加加深的是，自從2012年日本國有化釣魚島以來，中日領導人之間的談話已經凍結，使得雙方更難通過快速談判化解這樣的事故。
美國和其他分析家已經警告，可能會發生像2001年那樣的事故。當時一名中國飛行員駕駛的飛機跟一架美國偵察機在靠近海南省的上空相撞，中國飛行員死亡。
華爾街日報：美國承諾保衛釣魚島
《華爾街日報》報導說，有關釣魚島的爭鬥在過去兩年加大。美國總統奧巴馬四月份訪問東京的時候，重申根據美日安保同盟，如果這些島嶼遭到攻擊，美國將致力於保衛它們。
軍事分析家已經表達擔憂說，在該地區作業的中日飛機或船隻之間的暴力事件可能促成更廣泛的衝突。
（責任編輯：林銳）
