64事件現場記者:真相不會永遠被掩蓋

人氣 485
標籤: ,

【大紀元2014年06月07日訊】(大紀元記者馬穎慧編譯報導)曾跟蹤報導過25年前天安門事件的前《新聞週刊》記者卡洛爾.波格特(Carroll Bogert)女士,於今年天安門事件25週年紀念日接受採訪,她講訴了自己當年在北京天安門廣場上的所見所聞。她表示,64天安門事件是中國的一個令人難以置信的悲劇時刻,因為那批被中共殘殺的青年學生和抗議人士是真正的愛國者,而不是中共所說的「反革命」;雖然中共後來用欺騙、金錢和誘惑封住了中國人的口,但是真相將不會永遠被掩蓋。

波格特在接受人權觀察組織布朗斯韋爾(AmyBraunschweiger)的採訪時還表示,雖然1989年的自由民主運動被中共暴力鎮壓,中國的民主運動被拖延,但是中國的民主精神並沒有被征服,而且「中共總有一天會不得不承認中國人有管理自己國家的權力。」

波格特介紹說,她1989年時是《新聞週刊》駐莫斯科記者,由於戈爾巴喬夫1989年5月的首次訪華,所以她跟眾多海外記者一樣,也前往北京對此事件進行採訪,沒想到當時的天安門廣場已經被抗議民眾佔滿,「當時戈爾巴喬夫甚至無法前往人民大會堂去與中國領導人會面,雖然人民大會堂就在天安門廣場上。」她說。

她表示,由於她自己曾經報導過蘇聯的解體,而且她自己曾經在中國當過記者,會說中文,所以她決定留在北京報導天安門事件。

擔心和等待

她介紹說,作為跟蹤新聞的記者,1989年6月份那段時間她每天晚上都會與《新聞週刊》的攝影記者一起出去,去瞭解中共軍隊的動向。

她說:「我記得我們曾經去過一個小鎮,那裏一輛裝甲運兵車被抗議民眾叫住了,當時人們正在往車上爬,我不知道那些士兵在哪裏,但是那輛車並沒有動。而且我知道,那輛車沒有動的原因,是因為車裡的那些軍人不想對自己的人民開槍。」

「中共政府曾經一度要求鎮壓天安門抗議,但是軍隊猶疑不決。這些不肯動手的軍隊是北京周邊的地方軍隊,他們不願意攻擊學生。因此中共領導人不得不從距北京上千英里之外調兵,並對那些軍隊謊稱,這些抗議群眾欲推翻中共政府。」她解釋說。

她介紹說當時人們在非常擔心地等待著,她說:「人們都不知道中共是否會清場?如果是,甚麼時候動手?中共與學生能否達成一個協議?而且人們也知道中共領導人對這個問題有分歧,所以每個人都在等,等待這次抗議的結果,想知道這一切會如何結束。」

無恥的謊言

她介紹說當時《新聞週刊》和其他許多新聞機構一樣,也在北京飯店租了一間房間。北京飯店是天安門廣場附近的一座建築,可以俯視天安門廣場,因此可以看到天安門廣場中發生的抗議。

「但是在鎮壓之後,有幾天時間,我們就無法再回到那家酒店之中,因為(鎮壓後,整條長安街已經被鮮血浸染),中共當局封鎖了北京酒店所在的整條東長安街,在擦拭街道上的血跡,而且他們還要防止抗議人士再次聚集。」她說。

在東長安街重新開放後,她和同事去北京飯店退房。北京飯店的前台工作人員要求他們支付那幾天他們沒有住店的費用,而當她們辯解由於在天安門廣場發生的事情,當時再回到北京飯店太冒險時,那位前台服務員居然冷冷地說:「在天安門廣場上甚麼事情都沒有發生過。」

她表示當時聽到這句話她非常震驚,她說:「真是一個無恥的謊言,那真是一個令人難以置信的悲劇時刻!」

中國人的熱忱

她介紹說,當中共屠城之後,她與很多外國記者一樣,也改住建國飯店。

「有天晚上我正在趕一篇文章」她說:「一名服務員走進來打掃房間,他遞給了我一個皮夾,裡面是賬單,而在裡層,我們看到一行英語「謝謝你們。」我們兩個人對視了一眼,都沒有說話,因為我們知道酒店的房屋中安裝有竊聽器。這是那種你一生中永遠也忘不了的時刻。」

中共的魔鬼交易

她表示中共隨後用金錢和利誘收買了中國人。她說:「(隨後)中共與中國人民做了一筆魔鬼交易,中共承諾將發展經濟,你們老百姓的工資將會上漲,而且你們將會得到更多的個人自由,但是政治自由是不可能的。」

天安門事件不是中共的第一個謊言

她認為天安門事件絕不是中共的第一個謊言,她說:「天安門事情絕對不是中共的第一個謊言,中共為毛澤東時代很多暴虐的行徑撒過謊,例如大躍進時發生的一切,但是從來都沒有為這些謊言承擔過責任。」

「但是天安門事件,那種聲稱這些學生和抗議人士是不愛國的反革命的說法,確實中共有史以來最大的謊言,因為這批人是中國的改革者,他們熱愛自己的祖國,非常希望為自己的祖國-中國做最好的事情。」

中國人渴望真相但是仍然生活在恐懼之中

她介紹說她經常做各種講演,所以知道中國人渴望瞭解64的真相,但是很多人仍然生活在恐懼之中。

她說,幾年前她在一所大學做完講演,當所有的人(包括投影師)都走了,整個禮堂都空了之後,一名中國女學生向她走來,問道:「請告訴我,在天安門廣場到底發生了甚麼事情?」

「因為她擔心自己的問題會被那所學校的其他學生偷聽到,所以才等到最後,沒人的時候來問我。」她解釋說。

64真相無法被永遠掩蓋

最後她表示:「但是無論中共如何努力,能夠把真相永遠隱瞞嗎?顯然不能。他們可以推延自己承擔責任的時間,但是總有一天,中國人會真誠地讚美64那些抗議民眾為中國所做的一切,總有一天,中共政府將不得不承認中國人有權力管理自己的國家。雖然1989年的自由民主運動由於中共的暴力鎮壓,中國的民主運動被拖延,但是中國的民主精神並沒有被征服。」

她舉例說:「而今天我們看到中共對於任何一種政治組織的打壓,無論是在互聯網上還是在地面上,就如同中共對於新公民活動的打壓。與此同時,我們也在中國看到了真正的人權運動。包括中共每年壓制下去的勞工權利抗議活動。我們已經看到了中國人嚮往更多的政治自由,並因此對中共施壓,而且這種壓力越來越大。」

「中國人不歡迎腐敗,他們期待記者能夠挖掘出關於腐敗的訊息。但是他們並不願意受到警察的迫害。他們希望中國的法庭能夠公平的辦案,他們不希望成為權力濫用者的受害者。而且通過國際經驗,我們知道,只有通過推動言論自由、集會自由和宗教自由這些基本人權的,強大的公民社會運動,才能夠防止政府權力的濫用。」

(責任編輯:李緣)

相關新聞
組圖:1989年64事件中的天安門大請願
鄧秘錄:楊尚昆承認64事件犯下大錯
民進黨團明提案 籲中共平反64天安門事件
綠營籲中共平反64 藍營:若符人權不反對
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論