【大紀元2014年09月20日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）受干旱和限水政策的影響，許多家庭減少了室外澆水，庭院里栽種的花草樹木因此出現了乾枯的現象。
今年7月份，格倫多拉 (Glendora) 一對夫婦因草坪變黃面臨被罰款，在討論這一問題時該市市長納爾遜 (Judy Nelson) 首次道出自己及許多公共官員的擔心：「因為人們不給庭院的花草樹木澆水，我們非常擔心會因此失去樹木」。
事實上，許多地區的樹木都面臨著缺水變枯的危險。缺水會限制葉綠素的產生，從而影響植物的生長，最終造成「綠色的衰落」(fading of the green)。
住在托倫斯市 (Torrance) 的林業教育經理和高級園藝家艾利米塔 (Linda Eremita) 說：「我們社區的草坪和樹木也面臨著缺水變枯的危險。但如果依據樹木、土壤和地區類型的不同，採取不同的養護措施，很多樹木的生機可以得到恢复。關鍵是要了解一些樹木生長的原理和養護方法，滿足樹木生長的需要。」
艾利米塔說，首先要了解樹木的根部系統。絕大多數樹根都埋在離地面18英寸深的土壤里，但絕大多數樹根會吸收上面6到8英寸范圍內的水、養分和氧气。在夏季溫暖時節，在地面埋上3到4英寸的碎木塊，會保護經浸漬軟管 (soaker hoses) 慢慢滴入地面的水不致快速蒸發或流失。這樣，對於小樹每週澆一次到兩次水即可；對於已成熟的樹木，兩週澆一次水即可。澆太多的水反而會使樹根不能吸收氧气，甚至令其窒息。
因為草坪會與樹木爭奪水源，因此，最好將草坪與樹木分隔兩英尺遠。
現在，澆草坪的自動噴水器被限時使用，例如，限水方案允許一週給草坪澆三次水，每次澆8分鐘。其實，自動噴水器噴出的水碰到樹干上可能會損坏樹的健康。而用廉價的浸漬軟管澆水則沒有使用限制。
艾利米塔說，同樣至關重要的是要選擇種植那些能耐旱的樹，如橡樹 (oaks)、灌木 (manzanitas) 和紫荊 (redbuds)。
最適合南加地區的耐旱性鄉土樹種為：山谷橡木 (Valley oak)，海岸橡樹 (coastal live oak)，英格曼橡木 (Engelmann oak)，以及叢林橡木 (scrub oak)，加州或西方紫荊(California or Western redbud)，本地紫丁香 (Native lilac) 和加州灌木 (Manzanita)。
有關樹木等相關信息可在下列網站查詢：www.theodorepayne.org和www.rsabg.org/grow-native-nursery 。
責任編輯：李滌非
