【大紀元2015年10月28日訊】（大紀元記者何伊美國馬里蘭州報導）10月25日晚，華府美華協會在馬里蘭州蓋城新財神酒店舉行第42週年年會，並於本屆年會上為社區做出傑出貢獻的華裔頒發褒獎。
此次年會頒發了三個獎項，馬州蒙哥馬利郡華裔警官虞孝儒 （ Michael Yu）獲頒開拓先鋒獎（Trailblazer Award），全力投入亞裔社區服務的瑪莎‧渡邊（ Martha Watanabe）獲頒社區服務獎（Community Service Award），領導獎(Leadership Award)由長期為保存華府中國城歷史不遺餘力的中華會館議員黃沃明(Sam Wong)獲得。
獲頒開拓先鋒獎的虞孝儒從小在美國長大，家人和表兄弟都在美國。他在接受本報記者採訪時說：「我從高中開始就積極參與華人社區的活動，這是我能夠成為警官的原因之一，為社區提供幫助。每當大家需要幫助，我可以用自己特有的(華人）視角為大家提供最好的幫助。」
虞孝儒為社區的默默付出離不開他太太Mindy的支持。Mindy覺得，先生工作非常辛苦，經常感到有壓力，作為妻子，要給予他很大耐心，多加理解和多多地給予關懷，讓先生回家後能夠感覺到放鬆。
獲頒領導獎的華裔黃沃明今年已87歲高齡，他向本報記者表示，自己早年在中國經歷過抗戰的苦難，來到美國很不容易，希望在有生之年，用心為華僑僑胞做些貢獻。在海外，對中華文化能夠真正有認知的華人越來越少，保存中華民族的文化很有意義。唐太宗曾言：「以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。」中華文化一定要保存好。
蒙郡郡長萊格特(Isiah Leggett）向獲獎者表示祝賀，他致辭時表示，「各位獲獎當之無愧。期望與你們繼續合作，一如既往地為我們共同的目標努力，讓蒙郡成為世界上最多元和最具包容性的郡。」
獲獎者的家人也受邀參加，共同分享具有紀念意義的一刻。活動中還伴有娛樂表演。
責任編輯：夏實
