【大紀元4月23日報導】（大紀元記者蘇惠綜合報導）德意志銀行（Deutsche Bank）在週四（23日）就英美各國關於利率操縱一案的調查表示認罪，美國司法部宣佈對德銀開罰21.7億美元，而英國金融管理局（FCA）則開罰2.27億英鎊，折算總金額高達25億美元，打破同類罰款的記錄。
德銀所繳交的罰款包括針對倫敦銀行同業拆放利率（LIBOR）和歐元區銀行同業拆放利率（Euribor）進行操縱的指控罪名。同時，因為德銀存在誤導監管機構或已構成妨礙調查的責任，因此而被美國監管機構重罰。
德銀在一份證明中稱，將會參與其中的人「進行紀律處分或解僱」，美國紐約州金融服務署（DFS）仍然要求德銀解僱另外7名目前仍在職的高管。
這起國際利率操縱案發生在2005年至2009年之間，德意志銀行分別位於倫敦、法蘭克福、東京和紐約的至少涉及29名經理和交易員。
因LIBOR和Euribor是基準利率，被廣泛用作衡量銀行體系的健康程度，並作為市場對未來央行利率預期的依據，影響著其他利率的變化。
自金融危機以來，全球金融監管機構已經加強對銀行的監管。去年，六家銀行因為其交易員試圖操縱利率而被罰款26億英鎊（約39億美元）。
責任編輯：華子明
