【大紀元2016年05月23日訊】（大紀元記者蔡曉晴綜合報導）日本相聲動畫《昭和元祿落語心中》即將於5月21日在台灣播出，由於題材罕見，製作精緻受到好評，也帶動日本年輕人對傳統表演藝術「落語」的熱潮。
《昭和元祿落語心中》改編自漫畫家「雲田晴子」的同名著作，曾獲日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞、講談社漫畫賞一般部門的獎項，以二戰前到90年代前半的時代為舞台，描述「落語」在近代的興衰起伏。落語是日本的傳統表演藝術，幾乎不倚賴服裝、大型道具及音樂輔助，僅透過表演者一人進行口語演出，近似中國的單口相聲，但歷史較中國相聲久，源自江戶時代。
故事描述原本是小混混的「與太郎」，因為忘不了第八代「有樂亭八雲」來監獄慰問演出時所表演的落語，出獄後就直奔落語劇場，希望八雲能夠收他為徒。從不收徒的八雲不但破了例收與太郎為弟子，還讓他住到自己家裡來。在八雲家裡，與太郎跟名為小夏的女性同住，也因此觸及了八雲與小夏鮮為人知的過去。
為了保有原作的深度，在製作上，請來動畫劇本大師「熊谷純」為本劇操刀，還有當代落語大師「林家新平」監修。參與的配音員對落語也具備一定的造詣，如石田彰、關智一、山寺宏一、林原惠、小林優等，同時運用動畫才能達到的運鏡方式，忠實地傳達出落語家表演時的氣氛，讓觀眾彷彿身歷其境觀賞演出。
本動畫在日本播出後引起迴響，帶動了日本新一波的落語熱潮。以往只有長者愛去的落語劇場，現在也能看到許多年輕客人的身影。擁有70年歷史的落語劇場「新宿末廣亭」也因為動畫在此處取景而人氣大增，觀眾比以前多出三成。全劇將於5月21日起在台灣的曼迪日本台播出。
責任編輯：梁夢竹
