site logo: www.epochtimes.com

《少年包青天》被日本小說家指剽竊

日本推理小說家島田莊司近日在其推特上宣稱,內地16年前的電視連續劇《少年包青天》抄襲他的代表作《占星術殺人魔法》。(網絡圖片)

人氣: 1450
【字號】    

【大紀元2016年09月01日訊】日本推理小說家島田庄司日前在其推特上指稱,大陸曾一度熱播的電視連續劇《少年包青天》抄襲他的代表作《占星術殺人魔法》,並表示期待中國電視劇能有「自己的點子」面世。

《少年包青天》是一組中國大陸古裝電視連續劇系列,現已共拍攝了3部,由北京電視台、上海東方電視台聯合出品,在中國各省級電視台熱播,故事主要講述包青天、公孫策和展昭的推理破案、愛情故事。

該劇因抄襲,甚至照搬了日本推理漫畫《金田一少年事件簿》和《名偵探柯南》的手法,而受到廣泛的批評。

8月31日,島田庄司在其推特上寫道:「我從中國友人處得知,2000年的中國電視劇《少年包青天》抄襲了我的《占星術殺人魔法》。我猜測起因是當時日本的漫畫《金田一少年事件簿》出現大量盜版,所以從那裡被挪用了。如果現在大家對《占星術殺人事件》比較熟悉了,中國的推理小說粉絲肯定不能允許這種事情出現。不過當初也有人抗議,謝謝你們。期待中國以後的電視劇能有自己更好的點子面世。」

島田莊司的成名作《占星術殺人魔法》是1981年發行的小說,描述畫家的6個女兒遭分屍殘殺的案件,主角占星師「御手洗潔」的推理系列因此風靡多年。

據悉,《少年包青天》其實是抄襲了《金田一少年事件簿》,而《金田一少年事件簿》則是剽竊了《占星術殺人魔法》。

《金田一少年事件簿》是日本的一部著名推理漫畫。講述的是金田一和夥伴們通過嚴謹的推理,從而解決了遇到的各種困難案件。

但該漫畫自從連載以來,一直受到日本推理迷抨擊,其中島田莊司認為該漫畫有大量抄襲、借用和模仿行為,其中《異人館村殺人事件》抄襲自己的處女作《占星術殺人魔法》的情節。

有中國網民早前就發現《少年包青天》中有多處抄襲,其中《隱逸村之謎》,故事和《金田一少年事件簿》的《異人館殺人事件》有許多雷同情節,如同樣是在一開始發現一具乾屍,死者都被砍掉右手,兇手在密室割頭的方法一樣。

另外《少年包青天》還照搬了日本另一動漫《名偵探柯南》中的一些手法。該網民甚至列出《少年包青天》不同事件抄襲的相應劇情細節。

網民列出《少年包青天》抄襲細節。(網絡截圖)
網民列出《少年包青天》抄襲細節。(網絡截圖)

新浪娛樂的評論文章稱:「現在的信息流通速度可比以前快多了,所以,抄襲也越來越無所遁形!提醒各個出品方一句,別總想著『借鑑』,別以為這樣能矇混過關,也別想著偷懶,別以為觀眾不會翻牆,觀眾可不傻!踏踏實實做劇,認認真真做好原創劇本,這才是做好一部劇的關鍵前提!」

責任編輯:尤思宇

評論
2016-09-01 9:57 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.