【大紀元2016年09月29日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報導）上海家化聯合股份有限公司（Shanghai Jahwa United）目前進入了澳洲保健品及護膚品製造商納維康（Nature’s Care）轉讓的第二輪競拍，最終結果會很快揭曉。
據澳洲金融評論報報導，由Steven Collett運營的納維康公司的稅前利潤（EBITDA）約為4000萬澳元。納維康及其競拍顧問摩根大通（JPMorgan）、券商Ord Minnett向潛在買家介紹，在2014年至2017年之間，納維康有望實現約為50%的複合年增長率，預計2017年的收入約為2.3億澳元。
納維康的最初希望轉讓價為10億澳元，幾家有意競買公司對此有些憂慮，這因此使得競買過程並不快暢。
進入第二輪競買的四家公司中，包括本部位於亞洲的私營資產公司弘毅投資（Hony Capital）；而復星國際（Fosun International）已經退出，在香港上市的公司合生元（Biostime）和上海醫藥在第一輪競拍就已撤出。
私有的納維康公司擁有大量的工廠，旗下品牌包括VitAustralia和Healthy Care。上海家化公司的業務包括開發、製造、並批發銷售護膚護髮品、化妝品和其它家居產品，此外還有飲食服務。目前還不清楚上海家化是否聘請了競拍顧問。
今年一月，納維康聘請摩根大通和Ord Minnett籌劃其產權轉讓業務，其時受2015年Swisse Wellness成功高價轉手給Biostime International的鼓舞，以及保健品市場看好的市勢，中介公司因此特別向一些海外潛在買家推介了納維康。
**
責任編輯：李熔石
