site logo: www.epochtimes.com

系列·八卦日本

日關西篇(一):京都&神戶 竟是大阪黑?

人氣: 1108
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年06月04日訊】(大紀元記者夏侯昀日本東京報導)說到日本關西人,你的印象是?豪爽、幽默、會吐槽、愛砍價、嗓門大、自來熟……就好像《名偵探柯南》裡面的服部平次?

這是海外甚至日本關東地區對「關西人」的普遍印象,但事實上關西只有「大阪人」才這樣,京都人和神戶人則表示:「喂喂,不要把我們和大阪混為一談啊!」至於與世無爭的奈良人……他們總是被遺忘的那個。

關西大阪

大阪在中國遊客中口碑相當不錯,被認為是最適合中國人旅遊的城市。比如你在其它城市裡問路,路人多半回答你之後就走開了,只有大阪人不但熱情指路,還拉著你大話家常:「第一次來大阪嗎?外國人啊,哪國的?這邊有家餐館超好吃,去嚐嚐?……」他們自己也不認識路的時候,會一邊查一邊領著你走。儘管最後能不能找到路很難說,但身在異國他鄉,能被對方當成朋友一樣對待,還真是挺暖心的。

就這樣,大阪作為日本第二號大都市,用自己鮮明張揚又可愛的性格給整個關西地區濃墨重彩地定了性。

不過,關西人會告訴你,同在關西的幾個大城市,性格完全不一樣,互相之間關係也挺微妙的。

相對來說,神戶人和京都人關係比較好,因為他們都是「大阪黑」,雖然「黑」的程度不太一樣。京都人對大阪人「苦手」,不是討厭,只是不知道要怎麼相處,看到就想繞路;神戶人對大阪人則是「很煩」,如果你把他們誤認為是大阪人,他們會相當不爽。

對此,大阪人表示:「……」其實大阪人對京都、神戶人都很有好感,覺得他們品位好,如果大阪男生交到京都、神戶女友,簡直可以吹一年。

奈良人是唯一的「大阪粉」,在大阪人來看,奈良人不知道為什麼對他們充滿了尊敬和喜愛,讓他們受寵若驚。

到底是什麼原因讓關西幾個城市「拉幫結夥」呢?接下來幾期,我們將為您細細八卦。

富有傳統特色的京都街道。(PIXTA)
富有傳統特色的京都街道。(PIXTA)
歷史悠久的神戶港口。(PIXTA)
歷史悠久的神戶港口。(PIXTA)
寺廟、梅花鹿、公園綠地是奈良三大特色。(PIXTA)
寺廟、梅花鹿、公園綠地是奈良三大特色。(PIXTA)

靠江湖傳說 區分關西人

關於怎麼把同為「關西人」的大阪、京都、神戶、奈良人區分開,日本流傳著許多「江湖傳說」。比如推特上曾有一張很火的圖片,對比了京都、大阪、奈良人的外表與內心。京都人外表笑容滿面,內心超兇;大阪人外表超兇,內心笑容滿面;而奈良人外表和內心都已看破紅塵,心如止水……

還有網友說,同是「關西方言」,但說話方式完全不一樣。比如同樣說「你很像我媽媽」,神戶是:「你跟我媽很像。」京都人是:「您跟我母親頗有幾分相似之處。」而大阪則是:「我天,你就是俺娘啊!

關於砍價,江湖上的說法是這樣的:覺得不砍價是傻,這是大阪人;覺得砍價真丟人,這是神戶人;管它多少錢,買!這是京都人

一件現在超流行,上了時尚雜誌的服裝,在大阪會立刻被搶購一空,但在京都卻根本無人問津,因為京都人傲嬌地表示:「才不要跟你們穿一樣的呢!」同樣,在其它地方排長隊的點心店,開到京都通常也不會有什麼水花。如果你在京都看到一家本地人在排隊的店,那簡直是見證了奇蹟。

關於服裝,大阪人最自豪的是「買了一大堆便宜衣服,穿搭起來居然看著不窮酸」,但京都和神戶人對於服裝、鞋、家具這些長期使用的東西都會非常講究,不惜花大價錢。其中京都人傾向於把好服裝穿在外面,神戶人則對細節和看不到的地方特別講究。所以在日本有「京都の着倒れ、大阪の食い倒れ、神戸の履き倒れ」的說法,意思是,京都人會為服裝傾盡所有,神戶人會為了一雙好鞋破財,而大阪人,則是願意為美食傾家蕩產的超級吃貨。

據說,幾個「鄰居」性格上的差異,是因為幾座城市在歷史和經濟發展道路上分道揚鑣,到底怎麼回事,我們下期為您接著八。(待續)

責任編輯:盧勇

評論
2017-06-04 7:39 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.