【大紀元2018年06月30日訊】(大紀元記者唐明鏡編譯報導)6月23日週六晚間，正在演奏的芝加哥交響樂團在指揮穆蒂（Riccardo Muti）的示意下，驟然中止了，原因是一名觀眾在大聲咳嗽。
當時這首曲子才進行了30秒，穆蒂把兩隻手臂放下來，整個樂團頓時停止演奏。穆蒂轉過身面向觀眾。觀眾們都驚呆了，不知道發生了甚麼。
這時，觀眾席右側有幾人開始竊竊私語。穆蒂生氣地朝向這些人，用濃厚的意大利口音說了一句話。有觀眾聽見他好像說了一句髒話，也有人反映他只是用英語說「這不可能」。
穆蒂對觀眾解釋說，這首樂曲是以弱音開頭，要求用很輕柔的聲音吹拉，但由於觀眾的打攪，樂團聽不見彼此的演奏。
這時一名女士大聲喝采道：「很棒啊，大師！（Bravo maestro）」，有些人鼓起掌來。穆蒂面對著觀眾，舉起指揮棒搖晃著，好像在批評這名女士，嘴裡嘟嚷了幾句。
芝加哥交響樂發言人事後回應說，如果演出期間出現嚴重干擾，指揮有權中斷演奏。◇#
責任編輯：溫文清
