【大紀元2019年03月27日訊】（大紀元記者張頓報導）習近平訪問法國期間，被法國地鐵6號線官方推特誤稱為「中華民國」總統。此前，包括中共央視，也曾發生類似烏龍，稱習近平為「中華民國」總統。
巴黎地鐵6號線3月25日上午發推特，公布車站關閉的消息。帖文寫道：「在中華民國總統（Président de la République de Chine）訪問期間，克勒貝爾站將不對公眾開放。該站將在警察總部的指示下，於3月26日下午3時30分重新開放。」
該帖發出後，不少網民在該帖下留言說：「中華民國是指台灣，中華人民共和國是中國（大陸）」、「中華人民共和國、中華民國是兩回事」。
巴黎地鐵6號線約12小時後更新公告，將「中華民國總統」改為「中華人民共和國總統（République populaire de Chine）」。
此前，習近平已多次被誤稱為「中華民國總統」。
2017年7月8日，美國總統川普（特朗普）與習近平在20國集團峰會（G20）會議結束之後舉行雙邊會談。白宮新聞祕書辦公室公布川普的開場發言稿時，把新聞稿標題的習近平頭銜，誤寫為「中華民國習總統」（President Xi of Republic of China）。
更可笑的，中共央視也曾把習近平說成是「中華民國習總統」。
2013年3月22日至30日，習近平就任中共國家主席後首次外訪，地點是非洲三國。而中共央視英語頻道免費提供給海外通訊社的新聞字卡上，將習近平的頭銜寫成了「ROC-Xi Visit」，即「Republic of China-Xi」的縮寫，意為「中華民國習總統」；而中華人民共和國的英文縮寫是PRC，即People’s Republic of China。
責任編輯：胡宇龍
