site logo: www.epochtimes.com

保護數百億元留學生行業聲譽

澳洲政府擬議新法嚴懲論文代寫行為

澳洲政府計劃修改立法對代寫論文的行為進行嚴懲,保護價值350億澳元的留學生市場。(大紀元資料室)

【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2019年07月09日訊】(大紀元記者天睿澳洲悉尼綜合報導)為了保護價值350億澳元的留學生市場,澳洲政府計劃修改立法代寫論文的行為進行嚴懲。立法草案經過公開諮詢後已經進入最後準備階段,並將於今年提交議會。但代表大學的機構擔心,草案定義範圍太廣,幫孩子稍微修改作業的家長可能也會違反新法。

聯盟黨政府的高等教育質量與標準修正草案提議,替人代寫大學論文的槍手一旦獲罪,需面臨最長2年監禁或最高21萬澳元的罰款。

近年來,澳媒對越來越多的大學生付費將論文外包給第三方代寫的現象多有報導。這種行為被稱為「合同作弊」。聯邦教育部長泰安(Dan Tehan)表示,「合同作弊」正在破壞澳洲高等教育系統的信譽,政府需要採取措施杜絕這種現象。

「澳洲大學頒發的學位是很有價值的,莫里森政府將通過打擊作弊行為的方式來保護人們在高等教育中進行的投資,這也是在保護價值350億元的留學生市場。」 泰安對澳洲廣播公司說,「該法案將賦予澳洲高等教育質量標準局(TEQSA)權力來尋求聯邦法庭禁令,封堵那些提供代寫論文服務的國內和海外網站。」

他表示,政府4月份提出草案之後,已經進行了公共諮詢。政府將考慮公眾的意見來進一步完善草案,並計劃於今年將該草案提交給議會。

南澳大學教育學副教授布雷塔格(Tracey Bretag)對金融評論報說,論文代寫的作弊行為像野火在所有大學和TAFE學校中蔓延,包括她自己的學校——南澳大學。「儘管我在課堂上花了很多時間談論學術道德,但每次我留的作業都會碰到合同作弊的行為。」

她表示,購買者還能提出具體要拿什麼分數,並特別要求作業得寫得像英語不是母語的學生所作。

但澳洲大學聯合會(Universities Australia)會長傑克遜(Catriona Jackson)認為,雖然需要擬議的新法向代寫論文的槍手發出強烈信號,但他擔心新法打擊面太廣,會使一些幫孩子看作業並提出改善建議的家長也被牽涉其中。

「如果你是一位母親或者父親,在家校對一下孩子的論文,可能你會說『這三個句子看著不那麼好,不如你用這個不同的句子或者這個不同的結構、或這些不同的詞彙如何?』這類給孩子提供的幫助可能也會遭新法打擊。」傑克遜對澳洲廣播公司說。

他希望最終版本的草案在措辭上能顧慮到這類因素。

責任編輯:瑞木悅

 

評論