(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月4日訊】法國總統大選競選活動於今天午夜正式結束，右派的席哈克與極右派的雷朋兩人均充分利用最後一天的機會衝刺，大力抨擊對方的弱點，試圖說服選民投票支持。民調顯示，席哈克將於第二回合獲得八成選票而順利當選連任。
中央社5月4日報道﹐ 現任總統席哈克在香檳區沙隆市向當地青年市政諮詢委員會發表談話，對於四月二十一日以來法國各地大批年輕人主動走上街頭示威，積極對抗極右派與雷朋偏狹的民族觀念，表示高度的讚揚。他強調極右派是完全偏離民主制度的偏激意識形態，他鼓勵每位選民均應投下神聖的一票，不可投廢票，以示對民主制度的負責。
席哈克表示，年輕人對雷朋竄出立即而強烈的反應，是促成所有政黨及各界領導人一致堅決呼籲以選票抵制雷朋的重要因素。他指出，「民主政治必須建立在共和體制的共同價值上，不願接受這些價值的人無異是自絕於民主之外。」
但為了避免疏離偏激黨派的選民，席哈克也強調，拒絕民主的是極端思想的領導幹部，投他們票的民眾只是透過選票表達對目前社會政治狀況質疑或不滿的心聲，不應受到指責。
關於被指責在選前可能在幕後操縱，間接助長雷朋聲勢的指控，這位新戴高樂派領袖堅決表示，他向來視極右派為誓不兩立的敵人，不可能有任何支持雷朋的舉動。
民族陣線主席雷朋今天以舉行大型記者會結束競選活動，在位於巴黎西郊聖克勞的民族陣線總部舉行。他向在場媒體表示，四月二十一日以來法國被一股「極權統治的氣氛」籠罩，五月五日的第二回合投票可能會是一場「巨大的詐欺案」。
雷朋宣稱，第一回合投票結果公布以來法國已籠罩在極權的氣氛中，使人民受到侮辱。他指出，席哈克為了打敗他，不擇手段，競選活動充滿「對民族陣線及所有支持雷朋的民眾的怨恨、欺騙及誣蔑」。他說他是代表對抗暴力的正義力量，呼籲支持他的民眾要堅持到底，投他神聖的一票。
在第一回合獲得百分之十六點八六選票的雷朋表示，如果他在第二回合的得票率低於百分之三十，他將自認是「失敗」。但他也強調，只要有百分之二十五的選民支持他，就表示有高達四分之一的民眾對現況不滿。
雷朋說，就算他的得票率是百分之十八，還是能證明民族陣線的聲音又讓更多人聽到。他還表示，如果在第二回合得票超過五成，他一點也不會驚訝，但無論結果如何，在六月的議會選舉時對民族陣線都會有正面的影響。
雷朋對被視為法西斯復活的象徵加以指控，聲稱可靠消息來源顯示不法對抗他的活動已經在進行，包括部份選區決定在投票中心只放席哈克的選票，或將兩張選票均拿的選民資料作紀錄。
根據IPSOS民調機構最新調查顯示，五日的法國第二回合總統大選，席哈克可望獲得八成的選票，而雷朋的得票率則為二成。百分之八十四接受調查的民眾表示絕對不會棄權。四月二十一日第一回合投票未投票的選民高達百分之二十八點四。
(http://www.dajiyuan.com)
